Пауль Маар - Татуированный пес

Пауль Маар

Татуированный пес

Как-то раз, примерно в полпятого вечера, в джунгли зашёл Пёс — и встретил там Льва.

— Ты откуда тут взялся? — удивился Лев.

— Пришёл с северо-востока, — ответил Пёс и уверенно показал на юг.

— А куда ты идёшь?

— На юго-запад, — сказал Пёс и так же уверенно показал на север.

— А кто ты такой?

— Я — Татуированный Пёс, — ответил Пёс.

— Кто? — От удивления Лев вытаращил глаза.

— Татуированный Пёс, — снисходительно повторил Пёс.

— Хм-м… — только и смог произнести в ответ Лев. Разговор зашёл в тупик.

Царь зверей внимательно рассматривал диковинного чужестранца. Если бы ему не сказали, что это пёс, то, пожалуй, он принял бы неведомого гостя за свинью. Впрочем, голова, уши и хвост у него были как у собаки, но вот шерсти не было совсем: кожа была розовой и гладкой, как у поросёнка или человека. И уж совсем удивительно было то, что кожа эта была сплошь покрыта красно-синими узорами и рисунками. Там были и загадочные символы, и экзотические растения, и неведомые цветы, и громадные деревья, и птицы с длинными перьями. А между ними — картинки с разными забавными человечками и зверями, которые были нарисованы так умело, что казались живыми. Когда Пёс шевелился, деревья у него на спине начинали качать ветвями, как при порывах ветра. А стоило ему слегка подвигать мускулами, как нарисованные птицы взмахивали крыльями и их длиннопёрые хвосты начинали дрожать.

Судя по всему, Татуированный Пёс привык к тому, что его разглядывают. Он спокойно сидел, потом по просьбе Льва встал, чтобы тот мог изучить нижнюю часть рисунка, а после даже лёг на спину, чтобы продемонстрировать все чудеса, изображённые у него на брюхе.

— Каждая картинка — это история, — пояснил Пёс, когда Лев наконец закончил осмотр.

— История! — обрадовался Лев, который ужасно любил слушать всякие истории. — Расскажи мне, пожалуйста, хотя бы одну!

— С удовольствием. Вот только с пустым животом много не расскажешь… — Татуированный Пёс покосился на бутерброд с ливерной колбасой, который соблазнительно выглядывал из раскрытого портфеля Льва.

В перерывах между важными делами царь зверей любил перекусить, и расставаться с бутербродом ему не хотелось. Но ещё больше он любил слушать истории. К тому же у него в портфеле имелся ещё кусок ветчины, четыре бутерброда с сыром, две булочки с вареньем и солёный огурец. Поэтому Лев отдал Псу колбасу, подождал, пока тот поест (ждать пришлось совсем недолго), а потом указал на один из рисунков на спине Пса и спросил:

— А вот это что значит?

— Это, — ответил Пёс, который так хорошо знал все рисунки, что даже не повернул головы, — это просто красивый узор, он совершенно ничего не значит!

— Хм-м… — ответил Лев (уже во второй раз). — А этот?

И показал на другое место.

— А, это, — ответил Пёс, не глядя, — это ребус.

Лев в третий раз сказал «хм-м» и внимательно рассмотрел ребус.

— Но это же вовсе не истории, — разочарованно протянул он, — это просто твои пояснения!

— Конечно, — согласился Пёс, — а ты выбирай из тех картинок, что в рамках, там, где чёрным цветом нарисованы звери или люди.

— Тогда расскажи историю про этих трёх кошек, — сказал Лев и указал на загривок Пса.

— Какие ещё кошки?! — вскричал тот, даже подпрыгнув от возмущения. — Я бы ни за что не позволил осквернять своё тело изображением таких неприятных животных! Допускаю, — несколько успокоившись, продолжал Пёс, — что не все рисунки удались идеально, но любой разумный зверь способен разглядеть, что это обезьяны, а никакие не кошки!

— Прошу прощения, я, сейчас без очков, а глаза уже слабоваты, — смутился Лев. — Конечно же, я имел в виду историю про обезьян.

— Этих двух, — смягчился Татуированный Пёс, — зовут Шлевиан и Кукук, они самые страшные безобразники из всех знакомых мне обезьян.

— Да неужто такие жуткие безобразники? — усомнился Лев.

— Каких свет не видывал! Мало осталось зверей, над которыми эта парочка ещё не подшутила. Они ужасные проказники и плуты, хитрющие, бесстыжие и весёлые — но не вредные. Не очень вредные. Стоит им выкинуть новую проделку, и все остальные звери покатываются со смеху. Конечно, только до тех пор, пока над ними самими не подшутили. Тогда они говорят, что это дурацкие выходки нахальных обезьян и нечего тут смеяться!

— Мне кажется, что тебе они всё равно нравятся, — заметил Лев и попробовал угадать: — Левая обезьяна — это наверняка Кукук.

— Нет, это Шлевиан.

— Хм-м… Получается, Кукук — тот, что посередине.

— Нет, Кукук стоит справа.

— А что за обезьяна посередине?

— Это вообще не обезьяна.

— Ага, всё-таки кошка! — торжествующе воскликнул Лев. — Значит, кое-что ещё вижу! Не совсем слепой!

— Должен тебя разочаровать. Посередине не кошка, а человек. Это торговец орехами.

— Какой ещё торговец орехами?

— Тот самый торговец орехами! Он такой один, и на картинке ты видишь именно его.

— А почему он тут нарисован?

— Он нарисован тут, потому что эта история и про него. А если не прекратишь спрашивать, ты её так и не услышишь!

Лев сразу же умолк, и Татуированный Пёс начал свой рассказ.

Как обезьяны Шлевиан и Кукук стащили у торговца мешок орехов

Говорили люди торговцу орехов, чтоб не ходил он через дремучий лес, а он все равно пошёл.

— Дело опасное! — сказали они.

— Там что, звери дикие водятся? — испугался торговец.

— Нет, дикие звери там не водятся, — отвечали люди, — но зато там живут обезьяны Шлевиан и Кукук. Не успеешь ты дважды выговорить «супер-гипер-орехокол-дробитель», как они стащат твой мешок с орехами.

— Глупости! — рассмеялся торговец. — К тому же я не говорю таких длинных слов. Тем более два раза. И уж точно не в дремучем лесу! Иногда я, конечно, могу сказать «арахисовое масло», или «кокосовое молоко», или упомянуть мельницу для лесных орехов, или рецепт пирожного с грецкими орехами, или комод из орехового дерева, или машинку для измельчения ореховой скорлупы, или…

— Хорошо, хорошо, мы тебе верим, — остановили его люди. — Мы тебя предупредили!

— И, кроме того, — не унимался торговец орехами, — я всегда ношу с собой крепкую палку из орехового дерева, пропитанную для гибкости ореховым маслом, — уж с ней-то я прогоню этих прохвостов.

Он погрузил мешок с орехами на тележку из орехового дерева, поплевал на руки, нахлобучил шляпу орехово-коричневого цвета и, весело насвистывая, зашагал в сторону леса.

Обезьяны Шлевиан и Кукук сидели на суку большого дерева, прислонившись спинами к стволу, болтали ногами и играли в «Кто может дольше задержать дыхание». Вдруг они услышали, как внизу кто-то насвистывает песенку про старое ореховое дерево.

— Эй, Кукук! Влезь-ка на верхушку и посмотри, кто там идёт! — сказал Шлевиан.

Но тот как раз задержал дыхание и показал жестами, что не может двинуться с места.

Пришлось Шлевиану лезть самому. Он не спеша взобрался наверх и очень быстро скатился вниз.

— Знаешь, кто там идёт через лес?! — закричал он, задыхаясь от волнения, и принялся трясти Кукука за плечо. — Торговец орехами собственной персоной! Везёт тележку, а на ней мешочек такой! А в мешочке наверняка орехи, голову даю на отсечение! Отберём?

Они стремительно спустились на землю, тихонько последовали за торговцем орехами, пока почти не поравнялись с ним, и, затаив дыхание, стали подкрадываться ближе и ближе.

Но торговец орехами был начеку: как только обезьяны приблизились и уже хотели было цапнуть мешок, он схватил палку и давай дубасить разбойников. Те с визгом бросились наутёк и спрятались в кустах.

— То-то же! Будут знать, как иметь дело с настоящим торговцем орехами! Больше не вернутся! — сказал он, очень довольный собой, и пошёл, насвистывая, со своей тележкой дальше.

Плохо он знал обезьян! Потирая ушибленные места, они сидели за кустами и даже мысли не допускали, что можно просто так отпустить торговца с его орехами.

— Он сильнее нас, — признали Шлевиан и Кукук, — поэтому мы должны перехитрить его.

И стали думать.

А торговец тем временем шёл себе и шёл, пока у него на пути не возникло неожиданное препятствие. Прямо перед ним, поперек дороги, лежал сук, да такой большой, что торговец не мог перекатить через него свою тележку.

— Вечно в этих дремучих лесах беспорядок! — вздохнул он, поставил тележку и только собрался оттащить сук в сторону, как почувствовал позади себя какое-то движение. Торговец быстро обернулся. И кого же он увидел? Всё тех же самых обезьян! Это они обогнали его, перегородили дорогу, спрятались за деревом и уже приготовились стащить мешок с тележки.