Алексей Колпиков - "Танелорн" (Выпуски 1-7)

Журнал "Танелорн"

Ростовский фэнтэзи-фэнзин "Танелорн" (Выпуски 1–7)

Выпуск № 1

(С) Microcora Group

Февраль 0001 1995

Содержание

0CONTENT.TXT · Настоящее Содержание

1-EDITOR.TXT · Колонка редактора.

2-MARKET.TXT · Аналитическая статья А.Колпикова о состоянии рынка фэнтэзи-литературы

3-ROSTOV.TXT · Обзорная статья по фэнтэзи и интеграции любителей жанра. А.Колпиков для еженедельника "Донская Панорама"

4-TUSOVK.TXT · Тусовка. Сатья о движении толкинистов (из "Аргументов и Фактов" за 1994 год)

5-ROLGAM.TXT · Ролевые Игры. Првила "Хоббитских Игрищ-95"

6-BIBLIO.TXT · Библиографии. DRAGONLANCE series

7-POETRY.TXT · Поэтическое. "Дорога в Лейф" В.Кудрявцева

8-PROVIN.TXT · Местное, Провинциальное. Печальная история о ненаписанных романах. О творчестве А.Колпикова

ANONS.TXT · Анонс следующих выпусков

INFO.TXT · Информация о составителях

1. КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Добро пожаловать в мир Мечей и Колдовства!

Идея создания какого-либо печатного (или другого) органа для любителей сказочной фантастики (в простонародье — FANTASY) возникла давно, однако реализация откладывалась по тем или иным причинам. Толчком для настоящего акта явилось вхождение в Мир Электронной Почты (спасибо ростовской Protection BBS). Появилась возможность донести фэнзин до определенного числа пользователей компьютеров, большинство из которых являются ярыми любителями фантастики вообще, и фэнтэзи в частности. Предполагаемая структура журнала основана на составе известного дайджеста GET READY, освещающего Мир Компьютерных Игр.

В "Танелорне" мы предполагаем размещать любую ДОСТОВЕРНУЮ информацию о Мире Мечей и Колдовства, а также идеи, мечты, споры и проч., касающиеся этой темы. К примеру, будут публиковаться рецензии новых и классических вещей, статьи о состоянии книжного рынка, о новых издательствах, материалы о фэнтэзи-писателях и т. п. Кроме этого, мы обязательно включим в фэнзин рубрики о компьютерных играх с фэнтэзи-сюжетом, видеофильмах и живописи.

Будут проводиться "хит-парады" фэнтэзи-книг, возможны и другие акты.

Мы будем рады любым замечаниям и предложениям.

В данном выпуске представлены материалы, подготовленные, в основном, согласно личному опыту и мнению авторов, однако некоторые статьи представляют вполне достоверную, опубликованную ранее разрозненно и собранную воедино, информацию. По возможности указан источник этих сведений. Надо отметить, что пока мы довольствуемся отечественными публикациями, но надеемся на получение свежей переводной информации. Однако наиболее важным для нас является мнение читателей и их пристрастия к фэнтэзи.

За помощь в подготовке фэнзина и за поддержку хочу выразить благодарность

Кудрявцеву В. (Vetal ToF)

Мерзлякову В. (Wanderer)

Лепину Е. (Flehmann)

А.Качанову, А.Ленскому, С.Яковлеву, С.Бережному (Москва)

Заранее благодарен за отзывы и любые предложение.

…And Death will take away Your foes, Lord!

С наилучшими пожеланиями,

Алексей Колпиков (Lord Ville)

2:5061/[email protected]

Rostov-on-Don, 1994.

2. РЫНОК

О СОСТОЯНИИ РЫНКА ФЭНТЭЗИ-КНИГ. Август 1994

На сегодняшний день можно сделать вывод, что Фэнтэзи полным шагом прилетело на крыльях Дракона в страны СНГ. В России всегда почитали фантастику, однако "тамошней" продукции у нас было крайне мало. Да и то, в основном печатали "технарей" да "коммуняк" типа Р.Брэдбери, К.Саймака и Р.Шекли. (Нет, нет! я ничего против не имею этих прекрасных писателей, но этот стиль просто мне не интересен.) Были лишь полулегальные непрофессиональные переводы десятка писателей иного жанра (Например, издание "Хранителей" Дж. Р.Толкиена 1976-го года или жуткие "самопальные" переводы третьесортных рассказов о Конане), но они были известны в очень ограниченных кругах, а россказни о колдунах и магии вызывали лишь смех у любителей "крутой" фантастики, и фэнтэзи как-то сразу отнесли к детской литературе (тем более, что жуткую популярность приобрел сериал Волкова об Изумрудном Городе, что на самом деле являлось практически пересказом давно известных во всем мире историй о стране Оз). Но так, или иначе, а уже в 1989–1990 годах люди, которых заинтересовал необычный стиль, смогли прочитать все еще "самопальные", но зато полные переводы "Властелина Колец" и "Хроник Амбера". А позднее на редких коммерческих прилавках появилось первое профессиональное издание — "Повелители Мечей" М.Муркока (СЕВЕРО-ЗАПАД). С тех пор Санкт-Петербургское издательство "Северо-Запад" стало ведущим в области фантастики. Однако, начав с фэнтэзи, эта компания придерживается, в основном, этого жанра. С тех пор было переведено немало прекрасных книг, авторы которых не раз награждались самыми престижными наградами в области фантастики: М.Муркок, У.Ле Гуин, К.Куртц, П.Андерсон и многие другие. Всем любителям фэнтэзи известна знаменитая "желтая" серия этого издательства. Прекрасно оформленные, в желтых "суперах", под лейблом геральдической лилии — эти книги сейчас можно найти в любых солидных магазинах и во многих частных коллекциях. Недавно стали появляться пиратские подделки низкого качества, и видимо поэтому "Северо-Запад" сменил оформление и направленность издаваемой продукции. Теперь книги имеют глянцевую обложку с изумительной графикой и дизайном, одинаковыми для конкретной серии, которая составляется из дополняющих друг друга романов, то есть теперь книги выпускаются по стандартам Запада (Fantasy Saga). Это "Сага о Конане" в 7 книгах, "Сага о Фафхрде и Сером Мышелове", "Сага о Копье" (СЗ обещает 20 книг о Кринне!) и другие. Довольно большой подсерией является лейбл "heroic fantasy", объединяющий несколько сериалов героической фэнтэзи. В настоящее время появились и другие неплохие издания, такие как "Тролль", "Джокер", "Змей Горыныч"…О них, возможно, еще предстоит разговор. Сейчас на рынке книг уже есть из чего выбирать. Судите сами: примерно за месяц на Ростовской Книжной Ярмарке появляются десятки фэнтэзи-книг, и число их неизменно растет. Все больше независимых издательств включаются в это дело, и наша страна, похоже, нагоняет Запад (хотя об отечественных Меченосцах писателях в магическом жанре говорить пока рано). А ведь в Англии и Америке этот жанр чуть ли не самый популярный! Патриоты российской литературы могут сделать упрек, дескать, проповедуешь нам западную культуру, а у нас и своей хорошей много. Все дело в том, что это дело вкуса. Если книга хорошая, то почему бы не почитать…Прошу прощение за это отступление. Хочется еще поговорить о другом вопросе, немаловажном для формирования рынка книг. Это конечно же цены. Книги всегда стоили немало, а теперь в связи с коммерциализацией жизни и дорогой себестоимости цены иногда малодоступны. Однако тот факт, что рядовые детективы Чейза и эротическая муть подчас стоит гораздо дороже отличного фэнтэзи-романа вселяет надежды. На сегодняшней день цены в Ростове за новые издания не превосходят 5000 руб. за книжную единицу, старые же книги (скажем, СЗ 92-го года) можно купить за 2 или даже 1 тысячу. Возможно, нынешний сложившийся с горем пополам, рынок и предопределил появление этого, с вашего позволения, фэнзина. Раз есть из чего выбирать, значит есть о чем поговорить…

Алексей Колпиков.

2:5061/[email protected]

3. ФЭНТЭЗИ В РОСТОВЕ?

(Вариант статьи для еженедельника "Донская Панорама")

…Итак, волна сказочной ненаучной фантастики, именуемой словосочетаниями "фэнтэзи" (от англ. "fantasy" — "фантазия") или "меча-и-магии" (от англ. "sword-and-sorcery") потихоньку захлестнула и Россию. Теперь на книжных прилавках все чаще появляются книги, написанные в этом жанре. Российскому читателю открываются десятки новых, ранее неизвестных, но очень популярных во всем мире имен. Сейчас романы фэнтэзи имеются в достаточном количестве, чтобы конкурировать с произведениями научной фантастики и детективной литературы. Наверняка практически всем известны произведения таких писателей, как Дж. Р.Р.Толкиена, Р.Желязны, У.Ле Гуин, М.Муркок и других. Чем же так принципиально отличается этот жанр от всех остальных и почему англо-американская фантастика в жанре "меча-и-магии" не менее популярна, чем та же англо-американская научная фантастика? Ответ на этот вопрос кроется в подходе к мировоззрению и истоков тех или иных описываемых процессов. В научной фантастике как правило преобладает тема взаимоотношения различных цивилизаций, причем уклон делается в сторону технических новшеств и научных гипотез. Таковы практически все произведения со времен Герберта Уэллса. В мирах фэнтэзи главную роль играет не то, как и почему происходит то или иное действо, а скорее, красота описания именно самого процесса со всеми критериями таинственности и загадочности. В фэнтэзи основополагающей является магия. Но так уж сложился этот замечательный жанр, что практически все произведения пропитаны духом средневековой Европы: рыцари, замки, драконы, эльфы, чародеи и демоны. В фэнтэзи можно встретить все, что угодно: и погони с драками (как в боевиках), и таинственные преступления (как в детективах), и жуткие, кошмарные сцены (как в романах ужасов), и тонкие интриги (как в авантюрных романах), и юмор, и эротические мотивы, и многое другое… Фэнтэзи очень многогранная литература, поэтому этот жанр так интересен и привлекателен. В настоящее время интерес в России к фэнтэзи довольно высок. Появляются фэн-клубы, проводятся различные "коны" и фестивали, издаются журналы и газеты. Но наиболее важными является факт появления крупных книжных издательств, ориентирующихся на фэнтэзи. Многие уже достаточно хорошо знают Санкт-Санкт-Петербургское издательство "Северо-Запад" и их великолепные серии "fantasy" в желтых суперобложках с геральдической лилией и прекрасные тома из сборников "heroic fantasy", издательства "Тролль", "Змей Горыныч", "Джокер", "Terra Fantastica", "SFинкс" и другие. Немаловажен также и тот факт, что в России стали появляться и писатели в жанре фэнтэзи. Уже вышли в свет книги Логинова, Бушкова, Перумова… Практически в каждом крупном книжном магазине можно найти в продаже книги фэнтэзи. Их отличает броские названия и обложки, выполненные по канонам жанра — замки, битвы, драконы…Достаточно много новых изданий можно приобрести в Ростове на Южно-Российской Книжной Ярмарке, проводимой по субботам и воскресеньям на стадионе "Динамо". А сейчас появилась возможность тесной интеграции с любителями жанра по всей стране и даже за ее пределами благодаря компьютерной электронной почте, в частности, международной некоммерческой сети ФИДО. Тем, у кого есть компьютер, модем и коммуникационные программы, предоставляется возможность получать достаточно интересную информацию. Постоянно пополняющаяся коллекция файлов (оригинальных произведений, переводов, критических статей, информации, картин в жанре "меча-и-магии" и многого другого) находятся на одной из ростовских сетевых станций, Samael BBS (ее атрибуты: телефон — 223957, время работы ночное — 18:00–07:00, скорость модема и протокол работы 2400 MNP5). Там же можно почиатать свежие письма российских почтовых областей SU.TOLKIEN (посвященной творчеству Дж. Р.Р.Толкиена) и SU.BOOKS (там практически происходят разговоры обо всех книгах, не только о фэнтэзи). Кроме этого, существует почтовая область RND.FANTASY, которая имеет распространение на территории Ростовской области и специализируется именно на этой литературе. Помимо этого ведется постоянный подбор материала и выпуск любительского журнала (фэнзина) "Танелорн", который составляется из информационно-аналитических материалах, публикациях переводных и отечественных произведений, а также оригинальных творений ростовских писателей и художников. Заинтересованные лица могут обратиться за подробной информацией к А.Колпикову (тел.22-3957, 2:5061/[email protected]). И напоследок. Если вы еще не прочитали ни одной книжки в жанре фэнтэзи поспешите это сделать, ибо удивительные сказочные миры подарят вам минуты приятного отдыха.