Татьяна Боровенская - Возвращение в Париж

Возвращение в Париж

или Приключения переводчика брачного агентства

Татьяна Боровенская

© Татьяна Боровенская, 2016

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Все имена, названия и события вымышлены. Любые совпадения являются случайными.

Перепечатка произведения возможна только с согласия автора, к которому вы можете обратиться, на его странице. http://samlib.ru/n/nikitina_t_a

Посвящается моим любимым

дочерям Инне и Елене

Художественный вымысел – это ложь, где таится глубокая истина. Это жизнь, которой никогда не было, но о ней люди в любую эпоху мечтают и поэтому вынуждены её выдумать.

Часть 1

«Как приятно стоять на берегу этого огромного синего моря, сейчас подёрнутого серой дымкой, и неважно, что срываются капли дождя. Они, словно клавиши огромного рояля, играют свою мелодию, тихо и незатейливо. Море тоже отзывается, что-то хочет рассказать, волны набегают на берег, ласково плещутся у ног. Вот вижу мелкие камешки под набегающими волнами. Я стою на берегу среди огромных, беспорядочной формы, валунов. Откуда вас привезли укрощать бурное, строптивое море? Кто знает, возможно, вы скучаете по родным местам? Или нашли гармонию с ним и привыкли к здешним местам?

Море спокойно плещется, как будто ещё дремлет в этот утренний час. В моей голове звучит вальс дождя Фредерика Шопена. И кажется, что море, как огромное чайное блюдце «раскачивается» в руках матушки Земли. Ветерок шевелит, играет с моими волосами, морской воздух освежает и бодрит.

Что сказать тебе, море, на прощание? Быть может, свидимся? Но ты такое холодное и «равнодушное» сейчас. Хотя прекрасное и таинственное».

Молодая женщина постояла ещё минуту. Чувствуя, что замерзает, застегнула куртку и медленно пошла к отелю. Она подняла голову и посмотрела вдаль.

«Как жаль, что сейчас не видно снежных шапок на горах, а в солнечный день было очень красиво! Они, как головы сказочных седых великанов застыли на горизонте.

Надо идти собираться назад домой, к моим повседневным делам и заботам.

Вспоминаю приключения сюда. Много лет не ездила в поезде, и впечатлений через край! Как в кинокомедии. Пронеслось быстро и не верится, что такое может быть. Зашла в купе – прекрасно, никого, а вдруг буду одна?

Но, к сожалению, через пятнадцать минут заходят двое сорокалетних мужчин кавказской национальности, со странной женщиной «с вокзала». От всех запах перегара и, дальше как в жизни – им весело, до двух часов ночи!

Хорошо, что возвращаться домой получилось вместе с друзьями. Будет теперь опыт. Если придётся ехать одной и на поезде, лучше в плацкартном вагоне. «Сто лет» не ездила по железной дороге. Самолёт то ли дело! Не понимаю страха людей, которые их боятся. Я фаталист, что суждено, так тому и быть».

Погода стремительно поменялась к лучшему, май давал о себе знать. Ветер утих. Небо «смотрело» чистым синим взглядом. Лишь кое-где «барашки» облаков весело проплывали по небесной крыше. Потеплело. Солнышко как будто решило обласкать напоследок и засияло яркими, тёплыми лучами.

Мария, так зовут нашу героиню, встретилась у входа в отель с друзьями, супружеской парой, которых она знала несколько лет. Марк и Наталья уже вызвали такси.

Отельный бой бросился им помогать. Он разместил чемоданы в багажнике, открыл дверь, и, пожелав доброго пути, пригласил посетить отель ещё раз. Наталья улыбнулась и сказала:

– Нет уж, лучше в Турцию, здесь мы замёрзли. В мае у вас погода «нелётная». Представить себе не могла, что в Сочи будет так холодно! Возможно, нам просто не повезло с погодой? Много лет не ездила в Сочи и совсем забыла, что в мае лучше не рисковать, погода может сыграть злую шутку.

Вокзал, с его суетой и особой атмосферой, постепенно «захватил» и настроил Марию и Наташу на размышления о возвращении к обычному ритму жизни. Но очарование моря не оставляло, всё ещё манило, напоминало о себе.

Они решили прогуляться и взглянуть на него напоследок, оставив чемоданы на хранение мужу Натальи – Марку, благо, времени перед отправлением поезда было достаточно.

Безбрежное голубовато-серое, с мелкими барашками волн, море заставляло мечтать. Не хотелось ни о чём говорить, просто смотреть на этот водный простор и любоваться мелкой рябью волн. Таким покоем и умиротворением веяло от него!

А вот и поезд. Он прибыл точно по расписанию.

Мария и её друзья разместились в вагоне с хорошим настроением, поболтали, пошутили, постепенно угомонились и улеглись спать.

Возвращение домой прошло незаметно. Иногда в жизни приятно сменить обстановку. Отпуск, даже небольшой, даёт заряд бодрости. Становишься каким-то обновлённым, динамичным. Появляется желание что-то привнести новое в свою такую обычную, иногда однообразную жизнь. А главное, хандра исчезает. Приятное путешествие, пусть недолгое, не заменит ничто.

Мария открыла квартиру, включила свет. Первым делом быстро пошла посмотреть на комнатные цветы. Они будто «погрустнели» за её отсутствие, листья немного увяли и опустились.

На улице ночь уже наступила. Шум города утих, а во дворе под окнами на лавочках, наоборот «зазвенело» пивное веселье.

Она почувствовала усталость.

«Завтра разберу чемодан, сейчас поскорее искупаться, чтобы снять утомление после поездки», – подумала она.

Освежившись в душе и почувствовав лёгкую бодрость, она с хорошим настроением расположилась в своей кровати.

«Как всё-таки хорошо дома! Тринадцатое число, пятница, да ещё полнолуние. Приятнее и спокойнее спать в своей квартире», – пронеслось у неё в голове.

Казалось, ночь тёмным шёлковым одеялом «накрыла» и угомонила город. Время от времени был слышен далёкий звук проезжавших мимо машин.

Город, будто тоже засыпал, как огромный великан-трудяга, уставший, от своей монотонной работы и шума.

Мария вспомнила о недавнем отдыхе с друзьями и подумала: «Кажется, не было того яркого солнца, сильного, холодного морского ветра. И этой дорожной суеты на вокзале».

Она мгновенно заснула.

Утром крики, играющих во дворе детей под балконом, разбудили её.

«Какой ужасный сон видела я этой ночью, – подумала Мария. – Как будто, иду в ночи по мощёной дороге, как тогда в центре города Компьень, что под Парижем. Узкая старинная улица, по бокам одно-двухэтажные средневековые дома. Я одета в лёгкий, тёмный плащ с капюшоном. Вот подхожу к толпе одетых так же, как и я. Мы спускаемся в низкую боковую дверь под старинным собором, который похож на огромную, старую хищную птицу с раскрытым клювом и застывшими крыльями на лету.

Через несколько минут я вижу себя в широком зале. Посередине возвышается пьедестал из камня, похожий на длинный стол, по его углам горят яркие свечи. Возле него стоит широкоплечий, высокий, довольно симпатичный, крепкого телосложения, молодой человек лет двадцати пяти или тридцати. Его лицо обрамлено светлыми волосами. Ровный красивый нос, немного с горбинкой, тонкие губы и глаза, огромные, чёрные, смотревшие гордо на то, что находилось перед ним. Его взгляд был жёсткий, решительный и тяжёлый. На плечах тёмный плащ, поверх накинута белая пушистая шкура, как широкий воротник, а на груди белый шерстяной шнурок. Он держал в руках необычный нож. Его лезвие сверкало. Он был обоюдоострый, с кожаной длинной рукояткой чёрного цвета. На ней виднелась пентаграмма. Рядом старуха в белом чепце, из-под которого свисали пряди седых волос. Она мне напоминала ведьму – худая, морщинистая, страшная. Перед ними лежала чёрная, огромная собака. Её глаза были открыты, но ничего не выражали. Она как будто спала. «Точно растение», – подумала я.

«Это ритуал»! – осенило вдруг. Мне стало страшно. Я закричала и бросилась бежать. Не помню, как выскочила из зала. Слышу погоню за собой нескольких человек.

Топот ног гулко раздаётся на пустынной ночной улице. Мчусь что есть сил. Вижу всё те же стены домов. Двери мелькают передо мной, как в калейдоскопе.

Но, вот вдруг ярко вырисовывается дверь, с необычным старинным колокольчиком и ручкой в форме ключа. Дёргаю за неё и забегаю.

Оборачиваясь, вижу совсем рядом своего преследователя, молодого человека со светлыми волосами и пронзительными, злыми глазами. Он приближается.

Я пячусь к окну. Оно открыто, но затянуто какой-то сеткой; со всей силы бросаюсь в него от страха и… просыпаюсь».

«Что за странный сон? – Подумала Мария, – наверное, от усталости. Выбросить из головы поскорее. Ну и поспала, на часах полдень. Быстрее в душ, выпить кофе, разобрать чемоданы и посмотреть сувениры для друзей».

Усевшись за стол, Мария с наслаждением пьёт кофе. В голове время от времени набегали яркие воспоминания недавнего сна. Она встряхнула копной своих густых каштановых и длинных волос, провела рукой по высокому красивому лбу.