Фредди Крюгер и Железная Леди - Сергей Николаевич Ульев Страница 42

И только он об этом подумал, как снаружи судна раздался громкий тупой звук. Словно что-то тяжелое стукнуло катер по корпусу.

От толчка Крюгер свалился с табурета.

— Айсберг?! — воскликнул он.

Старый моряк, который устоял на ногах только благодаря тому, что как всегда крепко дер-жался за штурвал, мысленно покрутил пальцем у виска. Но он тоже не знал, что стряслось. Оглянувшись, он увидел, что слева их судно обходит яхта, которая пытается прижать катер к правому берегу реки.

Старик смачно выругался и дал «полный назад». Но яхта не собиралась от них отцепляться. На ней включили задний ход, и она стала толкать корму катера своей кормой, выпихивая его на мель.

— Это она! — завопил Крюгер.

— Кто? — спросил старик.

— Женщина в шубе!

— Любовница твоя, что ли?

— Я не знаю, кто она мне. Не знаю!

— Э-хэ-хэ, — прищелкнул языком старый моряк. — Молодежь… Переспать-то всегда готовы, а имени у девки даже не спросят.

Как он ни старался оторваться от наседавшего на катер судна, у него ничего не получалось.

Яхта с каждой минутой усиливала натиск, и катер Лякомба в конце концов все-таки сел на мель.

— Какое-нибудь оружие есть? — не узнавая собственного голоса, выкрикнул Крюгер.

— Ну-у, парень, — закачал седой головой моряк. — Разве можно так с женщинами? С ними надо, я тебе скажу…

Крюгер не стал слушать, что скажет ему старик. Он вспомнил о своей перчатке. Может быть, хоть на этот раз она его выручит?

Терминатор выбежал из рубки и легко перепрыгнул на борт накренившегося катера. В пра-вой руке он крепко сжимал пластмассовый нож.

Крюгер стоял на носу катера и расширенными от бешенства глазами смотрел на приближа-ющуюся к нему женщину.

Терминатор замедлил шаг. Их разделяло всего несколько метров. Компьютер киборга тща-тельно высчитывал, в какое место на теле объекта следует нанести первый удар, чтобы он ока-зался последним.

— Как поживаешь, дядюшка Крюгер? — сказал Терминатор.

— Бессонница замучила, — прошипел Крюгер, криво изогнув губы.

— Привет тебе от Симоны.

— Тебя нет! Ты всего лишь мой сон, — вдруг быстро, словно произнося заклинание, загово-рил Фредди. — Ты питаешься моим страхом, сучка. Но я тебя больше не боюсь!

— Умри же, несчастный! — сказал Терминатор, занося нож для удара.

Крюгер повернулся к нему спиной.

— Я не верю в тебя! — в истерике выкрикнул он. — Ты ничего мне не сделаешь!

— Ошибаешься.

Терминатор ударил его ножом под левую лопатку. Пластмассовое лезвие погнулось.

— Ага! — радостно воскликнул Крюгер, обернувшись. — Я же говорил! И нож у тебя нена-стоящий.

Терминатор не стал спорить. Удар его правой ноги пришелся Крюгеру в живот. Фредди при-сел на корточки, ловя ртом воздух.

— Сво-о-лочь, — простонал Крюгер. Лицо его пошло сине-зелеными пятнами. — Сволочь, скотина, уродина!

— Я тоже тебя люблю, — произнес Терминатор.

И вмазал ему кончиком туфли в висок.

Крюгер отлетел на несколько метров, стукнувшись головой о бортик катера. Съежившись, закрыл лицо руками.

— Все, что хочешь, только не бей. Вот, возьми шляпу, свитер, брюки… — невнятно залепетал он, корчась от боли.

Терминатор принял из его дрожащих рук шляпу и надел себе на голову.

— Тебе идет, — заискивающе пробормотал Фредди; он знал: чтобы завоевать расположение женщины, ей следует время от времени делать подарки и говорить комплименты.

Терминатор холодно посмотрел Крюгеру в глаза и процедил сквозь неплотно сжатые губы:

— Я рада.

Он схватил его левой рукой за горло, подняв вверх, как большого плюшевого медвежонка.

— Мам-ма, — выдавилось из Крюгера. — Мам-ма…

— Как поживаешь, дядюшка Крюгер? — сказал Терминатор, пристально глядя своей жертве в глаза.

— Отпусти меня, ты делаешь мне больно, — просипел Крюгер, беспомощно болтая в воздухе ногами.

Терминатор молча покачал головой. Справа налево и слева направо. Коротко ответил:

— Нет.

И Крюгер заплакал. По его щекам обильным потоком потекли зеленые слезы. Лицо сморщи-лось и потемнело, как чернослив.

Внутренний компьютер помог киборгу выбрать орудие убийства. Терминатор отобрал у Крюгера его перчатку и, надев ее себе на руку, широко замахнулся. В лучах утреннего солнца ослепительно сверкнули длинные лезвия. Острые, как бритва.

— Умри же, несчастный!

Крюгер зажмурился.

Глава 14. К Бермудским островам

— Ну-ну, хватит плакать, — говорила девочка с глазами цвета крем-брюле, дружески похло-пывая Фредди Крюгера по плечу. — Опять что-то приснилось?

— Опять, — шмыгнул носом Фредди.

— А ты не спи. — Детский голосок звучал назидательно и строго. — Тебе спать вредно.

— Да я и сам не хочу.

— А все равно ведь сейчас спишь! — сказала девочка и, ехидно захихикав, ущипнула его за мочку уха.

Мочка осталась у нее в руке.

Крюгер с воплем вскочил. Никакой девочки рядом с ним не было. Он потрогал ухо — мочка была на месте.

— Как спалось? — лукаво улыбаясь, спросил капитан Летучего Голландца.

Крюгер осмотрелся. Он сидел на сундуке в капитанской каюте. Под потолком, чуть поскри-пывая, покачивался пыльный фонарь. Сидевший за столом голландец невозмутимо набивал свою трубку табаком.

— Вы мне снитесь, капитан? — осторожно спросил Крюгер.

— Не думаю. Скорее наоборот.

— Что, я вам снюсь?!

— Да перестаньте наконец кричать. Всю команду мне разбудите. — Капитан усмехнулся и стал раскуривать трубку. — Успокойтесь, Крюгер, вы мне уже приснились. Потому-то вы и ока-зались на моем корабле.

— Но вы говорили, что не нуждаетесь в сне.

— Откровенно говоря, Крюгер, в вас я тоже не нуждаюсь, — добродушно пропыхтел капи-тан. — Впрочем, вы правы. Я действительно никогда не сплю. Но кто запретит мне немного вздремнуть?

Крюгер с подозрением приглядывался к голландцу. Что-то неуловимо изменилось в облике капитана с тех пор, как они расстались. Он запомнил его немного другим.

Ну конечно! Вместо былой деревяшки у капитана теперь была целая и невредимая нога. И более того, сидевший на ней башмак был совершенно непохож на тот, в который была обута другая нога голландца.

— Что это? — прошептал Фредди.

Капитан проследил за его полубезумным взглядом.

— Ах это… Это призрак моей левой ноги. Иногда она навещает меня, особенно, когда мне взгрустнется. — Голландец печально улыбнулся. — Я потерял ее в схватке с испанскими корса-рами… — Он затянулся трубкой и медленно выдохнул дым. — А-а, чего уж там врать. Мне отку-сила ее акула, когда я купался у Канарских островов. Она осталась незахороненной, вот и мы-кается, бедняга. — Капитан пристально вгляделся в Крюгера. — Но, я смотрю, вы тоже, не та-кой, как всегда. Где ваша знаменитая перчатка?

— У меня ее украли, — понурил голову Крюгер.

— Опять женщина в шубе?

— Опять, — кивнул Фредди, едва сдерживая подступившие к горлу рыдания.

— А ваша шляпа?

Крюгер молча махнул рукой, закусив большой палец, чтобы не завыть.

— Ну, ничего, — сказал голландец. —