Сергей Кулаков - Афганский полигон Страница 47

Мустафа тяжело дышал, но слушал внимательно.

Рэйв, который поначалу несколько нервно отнесся к самостийному вступлению Романа – теперь уже он, не зная языка, оказывался в роли статиста, – сделал знак Линку, что все идет нормально. Реакция пленника существенно изменилась, и это давало надежду на то, что он, наконец, начнет отвечать на вопросы.

– Ну что, Мустафа? – спросил Роман. – Ты готов к разговору?

Мустафа наклонил голову.

Роман слегка мигнул Рэйву, дескать, сейчас все устроится.

– Скажи, кто выпустил ракету сегодня? – задал Роман вопрос, который занимал его чрезвычайно. – Смит?

– Не знаю, – прохрипел Мустафа.

– Хорошо. Скажи, где вторая ракета?

– Не знаю.

Роман понял, что рано он бил в литавры. Мустафа, похоже, лишь тянул время, собираясь с силами.

– Что он говорит? – спросил Рэйв.

– Сейчас…

– Мустафа, – стараясь не терять терпения, сказал Роман. – Мы ведь договорились. Если ты будешь все время говорить «я не знаю», я не смогу тебе помочь.

– Мне не нужна твоя проклятая помощь, – сказал, гордо усмехнувшись, Мустафа. – Ты – шакал, и все вы шакалы, и скоро сдохнете, чтоб душу твою забрал шайтан.

Он плюнул себе на бороду, бормоча ругательства.

– Похоже, – констатировал Рэйв, глядя на плюющееся лицо Мустафы, – консенсуса не произошло. Вам не надоело его уговаривать, Роман?

Роман лишь безнадежно махнул рукой.

– Линк, – сказал Рэйв, – давай-ка пятнадцать единиц.

Через несколько секунд модуль взорвался ужасающим по силе и продолжительности криком.

Линда не выдержала. Вскочив со стула, она низко опустила голову и выбежала за дверь.

Похоже, подумал Роман, этот крик вызвал у нее не самые светлые ассоциации. К тому же Мустафа исходил пеной, его трясло, как в припадке эпилепсии, черты лица исказились, как у безумца.

Да он и был безумцем, потому что от той боли, что он испытывал, человеческий мозг утрачивал способность мыслить даже примитивными категориями. Вопящий кусок мяса.

– Зря она вообще здесь сидела, – отреагировал на бегство Линды Рэйв. – Не женское это дело.

Он взял за волосы повисшую голову Мустафа, поднял к свету, пытаясь уловить движение зрачков.

– Нашатырь, – сказал он Линку.

Тот сунул пузырек с нашатырем под нос Мустафы, поводил, пока тот не начал дергать головой.

– Ничего, – констатировал Рэйв. – Он еще как огурчик. Надо же, а по виду не сказал бы.

– Сопротивляемость хорошая, – сказал Линк. – Помнишь, как у того китайца?

– Помню, – недовольно отозвался Рэйв. – Ладно, поехали дальше.

Через двадцать минут Мустафа начал давать показания. Он проявил немыслимую выдержку, поразив видавших виды дознавателей. Но человеческая плоть, даже самая стойкая, имеет свои уязвимые места. Наверное, если бы его жгли и рвали в клочья, он бы выдержал все, и рта не раскрыл. Но прямое воздействие электрического разряда на головной мозг все-таки сломило его сопротивление.

Отвечал Мустафа медленно, выдавливая по слову из своей надорванной гортани. И Роман терпеливо переводил слово за словом, иногда по целой минуте ожидая, когда пленник сможет продолжать.

Выяснилось следующее.

Две недели назад Мустафа действительно забрал у генерала Фахима два продолговатых ящика. На вопрос, что было в ящиках, он сказал, что в ящики не заглядывал. Его дело – взять и передать.

Первый ящик он передал некоему Кариму Акбари, жителю Кабула, владельцу сети ларьков. Вместе с Каримом был юноша по имени Эсмаил. Не афганец. Скорее всего перс. Красивый, как девушка. Более по первому ящику Мустафа ничего сказать не мог.

Второй ящик он отправил в Иран, в город Бушир. Ящик повезли в грузовой машине, спрятав его в тайнике. В Бушире люди Мустафы передали ящик на борт корабля под названием «Пулад». После чего вернулись в Кабул.

Мустафу оставили в покое, когда он подвел глаза под лоб и повис на стуле. Решено было допрос прекратить. Мустафа сказал достаточно для того, чтобы продолжить поиск, а продолжение пытки могло убить его.

– Спасибо, Мустафа, ты хорошо поработал, – сказал Рэйв, вставая со стула.

Роману показалось, что он ослышался. Рэйв сказал это на пушту!

Рэйв посмотрел на него, подмигнул. Роман понял, что привлечение его в качестве переводчика было одним из проверочных тестов.

Да-а, хитер мистер Рэйв. И сказать ведь ему нечего.

Зато Рэйву всегда было что сказать.

– Линк, приведи нашего афганского друга в порядок, – распорядился он. – Сейчас я пришлю людей, надо отнести его в камеру. Роман, если вас не затруднит, посмотрите, что с нашей дамой? Кажется, вы нашли с ней общий язык.

– Хорошо бы взять сейчас этого Карима, – сказал Линк, снимая наручники с бесчувственного Мустафы.

– И я так думаю. Пора побеспокоить наш спецназ.

Рэйв торопливо вышел из модуля.

Линк продолжал возиться с Мустафой. Тот несколько раз обмочился и испражнился во время экзекуции, залил халат потоками пены и теперь производил жалкое и противное зрелище одновременно. Воняло от него нестерпимо. Но Линк невозмутимо поправлял ему халат, хлопал по щекам, отвязывал от стула и не проявлял ни капли неуверенности или брезгливости.

Одно слово – привычка.

– Помощь нужна? – осведомился тем не менее Роман.

Линк отрицательно покачал головой. Роман услышал, что он тихонько что-то насвистывает, сматывая бечевку. Прислушался. «Yellow submarine». Какая прелесть. Старина Джон был бы счастлив.

Роман открыл дверь, вышел на воздух. После вони, стоявшей в модуле, словно живительный бальзам потек в легкие. Глаза устали от резкого света, тело затекло от однообразной позы. Хотелось лечь в темный угол и просто полежать с закрытыми глазами.

Закурив, Роман двинулся на поиски Линды.

Город уже погасил свои огни. Мерцали чьи-то окна, но их было совсем немного. Хлопоты в модуле заняли часа три. Все нормальные люди давно спали.

Линда сидела на скамейке, за дальней оконечностью модуля. Роман подошел к ней, сел рядом.

– Вы пришли меня утешать? – не поворачиваясь к нему, спросила она.

Узнала его по запаху сигареты.

– Мне не в чем вас утешать, Линда.

– Тогда что вам нужно?

– Хочу поделиться с вами тем, что нам удалось узнать у Мустафы.

– Делитесь.

Роман рассказал все, что им было теперь известно. Говорил он сухо, серьезно, как равный с равным. Не хотел, чтобы у Линды сложилось впечатление, будто он усомнился в ней как в профессионале. Несмотря на некоторые сложности характера, она ему нравилась, эта лондонская девчонка, и он был рад, что помимо железных Рэйва и Линка она входит в их команду.

– Что решил Рэйв? – спросила Линда.

– Сейчас будет отправлен спецназ за Каримом. Как вы понимаете, с ним тоже предстоит серьезный разговор.

Линда усмехнулась.

– Меня посчитали слабой?

– Бросьте, – сказал Роман. – Никто вас слабой не считает. Я сам был готов выбежать за вами следом.

– Почему же не выбежали?

Роман пожал плечами.

– Им нужен был переводчик.

– Рэйв знает местный язык, – устало сказала Линда.

– Вы знали об этом?

– Знала.

– Почему же меня не предупредили?

Линда промолчала.

Послышался топот ног. Группа спецназовцев, бряцая оружием и амуницией, промчалась вдоль модуля. Через пару минут взревели моторы, и два БМП на полной скорости вылетели в ворота.

– За Каримом, – пояснил Роман.

Линда кивнула. Глянула ему в глаза. Что-то хотела сказать, но передумала.

– Пойдемте в модуль, – вздохнул Роман. – Там уже чисто. Я думаю, Рэйв захочет посовещаться.

– Пойдемте, – поднялась Линда.

19 мая, 2.10, Кабул

Совещание было прервано телефонным звонком.

– Я слушаю, – рявкнул Рэйв. – О, черт! – вырвалось у него через несколько секунд.

Все поняли, что произошло нечто экстраординарное.

– Юноша миловидной наружности там был? – спросил Рэйв. – Нет? Ладно. Ищите продолговатый ящик. Или тубу от ракеты, или черный ноутбук. Переройте весь дом, но найдите хоть что-нибудь. И докладывайте немедленно. Все.

Рэйв захлопнул мобильник, потер ладонью затылок.

– Карим оказал вооруженное сопротивление, – сказал он, ни на кого не глядя. – Подорвал себя гранатой. Остальное вы слышали.

Люди за столом переглянулись. Но каких-либо особых эмоций не проявили.

– Одним свидетелем меньше, – хладнокровно изрек Линк.

– Да, – согласился Рэйв. – Одной ракетой и одним свидетелем меньше. Что существенно облегчает задачу.

Он улыбнулся. Минутное замешательство прошло. Все должны были понять, что он по-прежнему контролирует ситуацию.

– Продолжаем отрабатывать иранский след, – объявил Рэйв. – Итак, к чему мы пришли?

– Надо лететь в Иран, – сказала Линда.

– Да, надо. Теперь нам здесь задерживаться точно нет смысла.

– А стоит ли торопиться? – спросил Линк. – Ракету туда доставили неделю назад. За это время «Пулад» мог доплыть до Таити.

– Какого черта ему делать в Таити? – возразил Рэйв.