Хищник - Уилбур Смит Страница 67

“Нет, я делаю тебе предложение, от которого ты должен был бы иметь мусор для мозгов, чтобы отказаться.”

Бендик пожал плечами: “Это ты так думаешь? Ты так и не сказал мне, что это за сделка. Все, что ты сказал, это то, что ты хочешь навредить Гектору Кроссу, как будто мне есть до этого дело, и ты собираешься уничтожить Бэннок. Но ты не сказал, как собираешься это сделать, и я могу сказать, просто слушая тебя, что у тебя нет ни малейшего понятия о том, как лучше всего получить прибыль от корпоративного краха. Так что давай, большой мальчик, скажи мне, что ты действительно можешь мне предложить.”

Тамбо ничего не ответил. Он просто посмотрел на Бендика сверху вниз, и на мгновение финансист действительно испугался, что зашел слишком далеко. Судя по тому, как Тамбо стиснул зубы, словно он действительно боролся с мощным внутренним импульсом, вполне возможно, что он просто забудет обо всех деньгах, которые у него были, чтобы обеспечить безопасное возвращение Бендика.

Наконец Тамбо заговорил: - “Никогда больше не смей так неуважительно относиться ко мне, потому что если ты это сделаешь, я оторву твою уродливую жидовскую голову прямо с твоей тощей белой шеи . . .- Он поднял руки, растопырив пальцы, а затем сжал кулаки всего в нескольких дюймах от внезапно вспотевшего лица Бендика. “Ты даже не представляешь, как тебе повезло, мальчик. Я убивал людей и за гораздо меньшее, чем ты только что сказал. Но я работаю над управлением своим гневом, пытаясь начать все с чистого листа, поэтому я сделаю глубокий вдох, сосчитаю до десяти, а потом расскажу тебе все, что тебе нужно или хочется знать.”

Бендик ничего не ответил. Впервые в жизни он не мог сказать ничего такого, что помогло бы ему получить желаемое. Он просто должен был застегнуть его и позволить этому очень большому, очень сердитому человеку не торопиться, позволить ему считать до ста, если это заставит его чувствовать себя лучше.

К счастью, десять человек, похоже, сделали свое дело. Тамбо медленно выдохнул, снова вдохнул и сказал: - “Бэннок Ойл " потеряла буровую вышку в Арктике, верно?”

- Хорошо” - сказал Бендик, слишком счастливый, чтобы хоть раз согласиться.

“Это значит, что они потеряли деньги дважды: один раз из-за стоимости буровой установки, а второй раз из-за всей нефти, которую они больше не могут бурить. Так ведь?”

“Угу.”

“А что, если то же самое произойдет прямо здесь, в ангольских водах? А что, если они потеряют еще одну буровую установку и потеряют возможность зарабатывать деньги, добывая всю эту сладкую африканскую нефть? Я имею в виду, что один раз уже достаточно плохо, но дважды? Ну же! Они будут в полной заднице.”

- Теоретически да, но совет директоров "Бэннока" уже знает о риске, с которым они столкнулись, и они приняли меры, чтобы защитить себя. Бигелоу выступал по телевидению, выступал в "Уолл-Стрит Джорнэл", давал брифинги всем ведущим финансовым блогерам, просто давая всем понять, что никогда в истории не было такого офшорного месторождения, где были бы такие защитные системы, как здесь. Послушай, ты здесь не единственный, кто знает о компании "Бэннок Ойл". Ты думаешь, что когда я охочусь за корпорацией, то не получаю досье на всех ее топ-менеджеров? Гектор Кросс командует всей операцией, и он знает, что делает. Он держал нефть, вытекающую из Абу-Зары в течение многих лет, и если какие-нибудь умные парни когда-нибудь попытаются нарушить производство там, Кросс и его люди просто убьют их. Почему ты думаешь, что он все испортит только потому, что убивает африканцев, а не арабов?”

“Скажем так, у меня есть на то свои причины, - ответил Тамбо. “Я хотел бы сказать тебе, что это такое, но ты не хочешь, чтобы я это делал.”

- А почему бы и нет?”

“Это для твоей же безопасности. Если вы не знаете, что произойдет, вы не можете быть ответственным или ответственным, когда это произойдет. Вы можете сказать: "Эй, я не знал, что они собираются это сделать. Я просто подумал, что Африка-опасное место, что-то может пойти не так, и я буду готов, когда это произойдет.’ И никто ничего не сможет сделать, потому что ты будешь говорить правду. Но если происходят определенные, э-э, несчастные события, и вы все время знаете о них, то это может сделать вас сообщником или заговорщиком, а вам это не нужно, мой друг, потому что поверьте мне, вы будете легкой добычей в тот момент, когда войдете в тюрьму.”

“Это ты мне отказываешь, да?”

“Именно. А теперь еще одно: вы предположили, что я демонстрирую полное невежество в отношении способов и средств извлечения денег из корпоративного кризиса. Ну так давай, просвети меня.”

- О'кей” - сказал Бендик, с облегчением возвращаясь на свою территорию. Он прочел Тамбо короткую лекцию об основах торговли с использованием заемных средств. Сначала он говорил об опционах на акции: как можно заплатить за право купить акции по заданной цене, в заданный срок в будущем, если вы думаете, что акции поднимутся выше этой цены; или заплатить за право продать акции по заданной цене, в заданный срок в будущем, если вы думаете, что они упадут ниже этой цены. Но на Тумбо это не произвело никакого впечатления.

“Я знаю это длинное и короткое дерьмо, чувак. ‘Пут-опционы " и "колл-опционы" - это не более чем причудливый способ вызвать букмекера и сделать ставку. А что еще у тебя есть?”

- Ну, а сами инициалы тебе что-нибудь говорят?”

“Я знаю, что они находятся в одном письме от телевизионной сети, это точно.”

Бендик вежливо рассмеялся, Не желая никого обидеть. “Да, Си-би-эс, это очень хорошо . . . но это совсем не то, что я имел в виду. CDS, или кредитный дефолтный своп, в основном является формой страхования. Допустим, вы даете кому-то взаймы миллион баксов и думаете про себя: а вдруг этот сукин сын разорится и не сможет выплатить свой долг? . . .”

“Тогда я пойду туда и буду бить его до тех пор, пока он не заплатит мне или не умрет, меня это не волнует, - небрежно сказал Тамбо.

“Или . . . или вы можете купить дефолтный своп по кредиту” - предложил Бендик. - По сути, он был