Виктор Островский - Лев пустыни Страница 17

Они сидели молча больше часа, вслушиваясь в почти гипнотическое тиканье часов Халима и звуки арабской музыки, доносившейся из радиоприемника, который в спешке забыл выключить хозяин квартиры.

– Приближаются эти два типа, – предупредил их с яхты Четвертый. – Ты услышишь их минуты через две.

– Я готов – бодро отозвался Натан.

Войдя в квартиру, «клиенты» заговорили о каких-то пустяках, потом Халим сказал:

– Я собираюсь в ресторан. – И жалобно спросил: – Ты пойдешь со мной?

– Ну что с тобой опять? Ты говоришь так, будто у тебя оторвали член и бросили на съедение собакам, – немедленно вспылил Назир.

– Да нет, все в порядке. Я только чувствую, что, наверное, чем-то тебя обидел. А иначе я никак не могу взять в толк, почему ты так ко мне относишься после всего, что мне пришлось пережить?! – заныл Халим.

– Сейчас мы поплачем на пару. Ты ведешь себя, как ребенок, – возмутился Назир. – Прекрати сейчас же! Ты мужчина, и так я к тебе и отношусь. И если порой ты заслуживаешь резкого слова, то его и слышишь! Помни, что мы не члены гольф-клуба. Мы борцы за свободу, от которых страстно мечтает избавиться весь мир. Мы у него как кость в горле! Но для нашего народа мы – единственная надежда. Без нас у палестинцев нет будущего! Перестань корчить дурацкие рожи и иди поешь чего-нибудь. Я спущусь к тебе через несколько минут.

– Пошли кого-нибудь в ресторан! – взволнованно крикнул Натан в микрофон.

– У меня там уже есть человек со всем оборудованием, – спокойно отозвался Номер Один.

– Если он будет звонить, сможешь заполучить номер? – с надеждой спросил Натан.

– Да, а если это будет междугородный звонок, то даже лучше. Он должен попросить телефонистку соединить его, а нам останется только слушать, ведь телефончик-то он назовет сам.

– Отлично! – Натан в нетерпении забегал по комнате.

– Мой человек уже там, – донесся до него голос Первого.

– А они уже пришли? – нервно спросил Натан.

– Вот они выходят из дома. – Помолчав, Номер Один продолжил: – Они уже в ресторане. Я дал сигнал моему человеку, чтобы он вошел внутрь вслед за ними.

– Значит, теперь у нас будет на одного человека меньше? – уточнил Натан.

– Необязательно, – откликнулся Первый. – У него сейчас борода. Он может ее сбрить, если позже ему понадобится приблизиться к нашей парочке. Ну а в самом крайнем случае мы отошлем его на базу, а сюда вызовем Девятку. Он, конечно, не так привлекателен, но дело свое знает, – добавил командир группы.

– О'кей! – Натан улыбнулся Девятке и спросил Первого: – А ты видишь со своего места, что происходит в ресторане?

– Нет, внутри полутьма, и при таком солнце трудно что-то разглядеть, – разочарованно про-бурчал Номер Один.

– Ты переключишь меня на прослушивание ресторана? – поинтересовался Натан.

– Нет, у моего человека магнитофон. Придется ждать, пока он не выйдет, и тогда уж мы прокрутим тебе пленку. Но, когда «клиент» отправится звонить, наш парень пошлет нам сигнал с помощью импульсного передатчика, и мы тут же подключим тебя к телефону-автомату. Ты сможешь услышать весь разговор.

В течение двадцати минут ничего не происходило. Но вдруг раздался громкий и резкий сигнал.

– «Клиент» идет к телефону, – предупредил Номер Первый.

Минутой позже Натан и Девятка услышали, как Назир набирает номер. Он звонил в окраинный мусульманский район Бейрута. После второго гудка трубку снял какой-то тип с охрипшим голосом. Но нелюбезные интонации мгновенно сменились радостными восклицаниями, как только житель Бейрута узнал Назира. По тону разговора можно было заключить, что Назир общался с родственником. Обменявшись с собеседником любезными приветствиями, благословив всех домочадцев и в ответ тоже услышав пожелания вечного здоровья и неиссякаемых милостей Аллаха, Назир попросил к телефону Латифу.

Она, должно быть, стояла рядом с хриплоголосым, поскольку отозвалась немедленно. Разговор был коротким и деловым. Очевидно, девушка заранее получила все инструкции. У нее был приятный мягкий голос, и хотя сначала они говорили по-арабски, затем перешли на английский. Натан решил, что они, видимо, не хотят, чтобы присутствующие в комнате поняли, о чем идет беседа.

– Ну, дорогуша, – весело сообщил Назир, – один человек приедет за тобой недели через три, так что будь готова.

– Не волнуйся, я сделаю все так, как мы договаривались, – ответила Латифа.

– А что ты сказала дома о своих планах? – поинтересовался Назир.

– То, что ты и предлагал. Наврала, будто ты посылаешь меня учиться во Францию, в Сорбонну, – объяснила девушка.

Попрощались собеседники по-арабски.

– Ты засек номер, по которому он звонил? – возбужденно спросил Натан.

– Да, – успокоил его Номер Первый. – Я передам его Девятке, а она прогонит номерок через компьютер и установит для тебя адрес абонента.

Вскоре Халим и Назир вернулись в квартиру.

Из их последующих разговоров Натан не узнал ничего существенного. Назир пространно рассуждал о каком-то плане, но в детали не вдавался. Сказал только, что этот план как-то связан с ходом мирных переговоров и носит пока очень приблизительный характер. Сейчас план находится в стадии обсуждения; над ним работают люди в самых разных точках земного шара.

Не посвятив Халима в подробности готовящейся операции, но доказав, что ему самому они прекрасно известны, Назир подписал себе приговор. Теперь Натан знал, что гусь отъелся и пора его ощипывать. Пришло время действовать.

Оказалось, что Номер Пять в ресторане засветился, поскольку Халим не сводил с него глаз, пока Назир говорил по телефону. Сначала Первый велел Пятому сбрить бороду, но выяснилось, что и в таком виде парня легко узнать. Поэтому решено было ввести в дело Девятку.

Натан позвонил Мусе и сообщил, что собирается ускорить операцию и похитить Фокса, поскольку опасается, что один из «паяцев», как он их называл, в особенности Фокс, может взять да и исчезнуть, и тогда все планы Натана пойдут псу под хвост.

Время: 10.45

– Ну вот, – тихо проговорил Натан, обращаясь к командиру группы «Кидон». – Теперь у тебя есть возможность показать, на что ты действительно способен.

– И что же мне придется для этого сделать? – поинтересовался Номер Один.

– Взять Назира, – коротко ответил Натан.

– Ну, вот это я понимаю, – обрадовался Первый.

– Мы должны провернуть все таким образом, чтобы никто не заметил исчезновения этого типа, а потом как-нибудь доставить его обратно – после того, как вытрясем из него всю нужную нам информацию. Человек ведь, понимаешь ли, не может вдруг взять да и исчезнуть раз и навсегда, просто так раствориться в воздухе, – вздохнул Натан.

– Сделать все так, как ты хочешь, будет очень и очень нелегко, – прервал Натана Номер Один.

– Ты хочешь сказать, что это вам не по силам? – спросил Натан удивленно.

– Нет, почему же… – протянул Номер Первый.

– Так в чем же дело? – недоумевал Натан.

– Пойми, когда мы доставим этого араба обратно, его трудно будет убедить держать язык за зубами, – начал объяснять командир группы. – Неужели ты думаешь, что он не расскажет соратникам о своих приключениях и переживаниях?! Если, конечно, мы не вернем его сюда уже мертвым… Нужно также принять во внимание фактор времени. С момента исчезновения должно пройти не более двадцати четырех часов – разумеется, если ты хочешь, чтобы отлучка Назира выглядела естественно. Временной промежуток может, само собой, быть и чуть большим, но в любом случае счет идет не на дни, а на часы.

– Я думаю, что в обоих случаях ты прав, – согласился Натан.

– Кроме того, – продолжал Первый, – чтобы провернуть все аккуратно и без шума, нам нужно, чтобы кто-то оказался в непосредственной близости от него, вступил с ним в прямой контакт…

– И как ты хочешь этого добиться? – заинте ресовался Натан.

– Из того, что говорил этот тип, ясно: он собирается снова выйти в город и сделать то, за что сам же ругал Халима, – привести в квартиру женщину. – Судя по голосу, командир группы ухмыльнулся. – Что ж, в этом я сумел бы ему помочь… Зная, куда он решил отправиться, я мог бы заранее послать в это место кого-нибудь из наших. Он даже ничего не заподозрит!

– Неужели ты предполагаешь, что одной из наших девушек придется лечь с этим сукиным сыном в постель? – спросил несколько озадаченный Натан.

– Ну, не совсем, но если нам необходимо войти с ним в прямой контакт, то за такое короткое время ничего лучшего нам не придумать… – пробурчал Первый.

– А это не против правил – ставить нашу девушку в такое положение? Я думал, ты планируешь ввести в дело какую-нибудь постороннюю особу, – сказал Натан.

– Принуждать к этому члена группы было бы, конечно, нарушением инструкций, но, если девушка вынуждена будет пойти на это, чтобы не засветиться, то это уже ее личное дело, – ответил Номер Один.