Питер Джеймс - Пусть ты умрешь Страница 42
- Категория: Детективы и Триллеры / Полицейский детектив
- Автор: Питер Джеймс
- Год выпуска: -
- ISBN: -
- Издательство: -
- Страниц: 78
- Добавлено: 2019-05-07 15:51:22
Питер Джеймс - Пусть ты умрешь краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Питер Джеймс - Пусть ты умрешь» бесплатно полную версию:За два года близких отношений Рэд Уэствуд так и не узнала всей правды о своем любовнике — богатом, красивом и… опасном. Все, что Брайс Лорен рассказывал о себе, оказалось ложью, а его страстная привязанность со временем превратилась в террор. Прислушавшись наконец к советам близких, Рэд разорвала эту мучительную связь и с головой окунулась в новые отношения, на этот раз с «хорошим парнем», не подозревая, что кошмар только начинается… Чтобы погасить пламя своей страсти, Брайс намерен уничтожить все, что связывает его с Рэд. Очищающий огонь поглотит всех, кого она когда-либо знала и любила. Суперинтендент Рой Грейс остановит поджигателя-психопата, прежде чем станет слишком поздно…
Питер Джеймс - Пусть ты умрешь читать онлайн бесплатно
71
Все как во сне, думал Рой Грейс, стоя рядом с Гленном Брэнсоном на ступеньках у входа в роттингдинскую церковь. Вверху, над ними, громко звонили колокола, с сияющего голубого неба светило солнышко, и ощущение было такое, словно сейчас лето, а не поздняя осень. Как будто кто-то подкрутил реостат, добавив яркости, четкости и интенсивности. Даже деревянные стены саксонской церкви словно засверкали свежим светом. Золотистые часы сияли под солнцем. И сам Грейс ощущал трепет волнения.
Они оба были в серых костюмах-визитках и цилиндрах. Прибывшие гости проходили, парами и поодиночке, по асфальтовой дорожке через кладбище, приветственно кивали и входили в церковь, где два шафера, Гай Батчелор и Норман Поттинг, тоже в визитках, раздавали листки с расписанием порядка службы, задавая каждому традиционный вопрос: «Невеста или жених?»
Половину гостей Грейс не узнавал — это были родственники и друзья Клио. Столько приглашенных, что просто невозможно! Не может быть, чтобы они всех их пригласили. Все ведь наверняка не поместятся. Он понял, что начинает паниковать.
— Держишься, старичок? — Гленн ободряюще похлопал его по плечу.
— Ага. — Грейс нервно улыбнулся. Черт, да его трясет!
— Такое чувство, будто попали на съемки. «Четыре свадьбы и одни похороны».
— Без похорон мы уж как-нибудь обойдемся, — ответил Грейс с ухмылкой — поддержка друга оказалась, как всегда, кстати.
Перед ним вдруг возник главный констебль Том Мартинсон — в полной парадной форме и со своей элегантной женой, наряд которой венчала асимметричная серая соломенная шляпа с короткой вуалью.
— Мои поздравления, Рой. У вас сегодня большой день. — Мартинсон пожал ему руку. — И погода как по заказу — боги вам улыбаются!
— Да. Сэр. Спасибо. — Грейс повернулся к его жене: — Чудесно выглядите, миссис Мартинсон.
Следующим, тоже в визитке, подошел заместитель главного констебля Ригг с блондинкой-женой.
— Все отлично, Рой! Чудесный день для свадьбы! — бодро сказал он и улыбнулся Гленну Брэнсону. — Значит, следующую неделю лавочкой заправляешь ты.
— Так точно, сэр. Я. Жаль, что вы уходите. И примите мои поздравления с назначением.
— Спасибо. Уверен, новый заместитель, Кэссиан Пью, проявит себя с лучшей стороны, — ответил Ригг, стараясь не смотреть в глаза Рою.
Новенькая белая рубашка, которую выбрал для него Гленн в магазине на Лейнс, оказалась на редкость неудобной, жесткой, и Рой уже проклял себя за то, что не надел пару раз, чтобы она стала чуточку помягче.
За несколько следующих минут мимо них прошли несколько полицейских и служащих, которых — Грейс мог бы в этом поклясться — никто не приглашал. Тем не менее каждый благодарил его за приглашение. Гленн обнял друга за плечо.
— Невеста будет с минуты на минуту. Пора за дело.
Они вошли в церковь. Отец Мартин, в сутане и белой столе, пожал Рою руку.
— Помнишь, что я тебе говорил? Расслабься и получай удовольствие!
Грейс не помнил, когда в последний раз нервничал так сильно.
— Стараюсь!
Священник повернулся к Брэнсону:
— Кольца у вас?
В глазах Гленна мелькнула паника. Он суетливо похлопал себя по карманам, потом вспомнил, что положил их в кармашек жилета, и закивал.
Они шли по проходу. Грейс улыбался знакомым лицам и приветливо поднимал руку, но внутри его трясло. Детективы заняли места на передней скамье с правой стороны, и он неуверенно кивнул матери и сестре Клио, а также другим ее родственникам, с некоторыми из которых встречался раньше.
И почти сразу же орган заиграл «Канон» Иоганна Пахельбеля. Грейс поднялся, повернулся и как будто впервые увидел Клио — она выглядела ослепительно в потрясающем длинном кремовом платье, со стильной прической, которую он никогда не видел раньше, но которая смотрелась просто роскошно. Она медленно шла к нему с отцом в сопровождении трех подружек, и Грейс с пронзительной остротой понял, что обожает эту женщину.
Он взял наконец ее руку и, наклонившись, прошептал:
— Ты совершенно обворожительна.
— Ты и сам приоделся, — ответила она.
Они стояли перед отцом Мартином, но слова священника долетали до Грейса не все.
— Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общего Святого Духа да пребудет со всеми вами. Аминь.
И собрание отозвалось:
— Аминь.
Следующие несколько минут смешались во что-то неразборчивое. Рой не сводил глаз с Клио, а она как будто лучилась светом.
Брак есть Дар Божий во творении…
Сводит мужа и жену вместе в наслаждении и нежности брачного союза…
Брак есть стезя жизни освященная Господом…
Не с беспечностью и себялюбием должно вступать в брак,
Но с почтением и ответственностью пред лицом Господа.
На такую жизненную стезю вступают сейчас Рой и Клио…
Сейчас они дадут свое на то согласие друг другу
И произнесут торжественные обеты и в знак сего обменяются кольцами…
Мы молимся вместе с ними, дабы Святой Дух направлял и укреплял их,
Дабы могли они вместе исполнять волю Божию до скончания своей земной жизни.
Последовала долгая пауза. Потом священник продолжил:
— Прежде всего, я обязан спросить присутствующих, знает ли кто причину, по которой эти двое не могут законным образом сочетаться браком.
И снова долгое молчание. Затем вдруг женский голос, громкий и ясный, из глубины церкви.
— Я знаю! Я — его жена!
Грейс в ужасе обернулся. В самом конце прохода стояла Сэнди.
72
Пятница, 1 ноября
Глаза распахнулись в темноту. Рой Грейс лежал, дрожа, глотая воздух. Подушка отсырела, волосы влажные. Простыни промокли от пота. Он растерянно огляделся, не понимая, где находится, и уже начиная паниковать. Во рту пересохло, голову раскалывала острая боль.
Как же паршиво!
И где он, черт возьми, находится? Кровать узкая, жесткая и слишком короткая. Вспомнил — в доме Гленна.
Грейс протянул руку, поискал выключатель, наткнулся на что-то твердое и секундой позже услышал звук бьющегося стекла и плеск воды.
Черт.
Он нащупал телефон, ткнул пальцем в кнопку. Экран тускло засветился. Он нашел прикроватную лампу, включил. Увидел на полу разбитый стакан, лужицу вокруг часов и мокнущий в ней носовой платок.
Маленькая комната, на полу и в розовом шкафу выстроились в ряд плюшевые игрушки. Детская в доме Гленна. Своих ребятишек он отправил на выходные к сестре.
Память возвращалась.
Прошлым вечером в «Богемии» они сняли отдельный кабинет, куда собралась вся его команда. Потом все отправились в стриптиз-клуб «Грейс» на Норт-стрит. Пьяные, бритоголовые копы совали десятки и двадцатки за резинки трусиков длинноногих девиц, жадно пожирая их глазами. Спиртное рекой. И кто только сказал, что если выпить еще бренди, то и чувствовать себя будешь наутро лучше, чем если не выпьешь?
Часы на телефоне показывали 4.55.
Воды. Парацетамола. И отлить.
Был бы сейчас дома. В постели. С Клио.
Какое-то время он просто лежал, не в силах шевельнуться, размышляя, ощущая глубоко внутри давящую тяжесть мрака. Все было так реально. Пугающе реально. Там, в проходе, стояла Сэнди. И как это понимать? Что пытается сказать подсознание?
Сегодня утро пятницы. Завтра у него свадьба. Его вдруг охватил страх. Что, если Сэнди где-то здесь? Что, если она появится на свадьбе?
Ну хватит, перестань. Ее официально объявили мертвой. Она — мертва.
Его трясло.
Но, черт возьми, какой реальный сон.
Рой выбрался из постели, прошлепал в коридор и, подсвечивая телефоном, добрался до ванной. Включил свет, облегчился, открыл шкафчик и — надо же, повезло! — обнаружил парацетамол. Он выдавил две таблетки, сунул в рот, открыл кран с холодной водой, ополоснул лицо, проглотил таблетки, запил. Потом вернулся в спальню, с некоторым трудом открыл окно и снова лег, голый, ощущая всем телом и лицом освежающее дыхание ночного воздуха.
Прежде чем увлечься философией, Клио изучала психологию, значительную часть которой занимал анализ сновидений, и много рассказывала ему об этом. О том, например, что у всех есть нерешенные проблемы, предстающие перед нами в снах. В этом была своя логика. Сэнди, являющаяся на свадьбу. Конечно.
Усилием воли он отогнал и этот сон, и все прочие, сопровождавшие его фантомные мысли. Где-то там разгуливает опасный подонок, Брайс Лорен, представляющий реальную опасность для Рэд Уэствуд. Сколько же еще имен у этого мерзавца?
И где он сейчас?
73
Пятница, 1 ноября
Не самая лучшая была идея, думал Рой Грейс, глядя на помятые, усталые лица собравшихся на совещание за столом конференц-зала в половине девятого утра. Группа ведет расследование убийства, идут поиски преступника, а половина команды пьянствует, а потом чуть ли не до утра развлекается в стриптиз-клубе.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.