Гумберт Гумберт - Priest P大 Страница 17

– Ты слышал? Деньги почти у нас в кармане, осталось сделать последний шаг. Зачем сейчас всё портить? Посмотри, это похоже на патрульные машины? Они просто катаются по горам, пошумят и уедут. Ты что, тень увидел и обосрался? Что они вообще могут нам сделать?

Бандит ещё раз взглянул на гонщиков и, похоже, немного успокоился. Он опустил руку с ножом.

– Один сопляк удрал, дольше тут оставаться опасно, – добавил Хань Цзян. – Сваливаем. Я поведу.

Бандиты чувствовали себя загнанными в ловушку: улюлюканье беснующейся толпы действовало им на нервы, ритмичная музыка отдавалась ударами в груди, и, хотя гонщики просто проезжали мимо, похитителям начало казаться, что их окружают. Они тронулись с места, готовые убраться куда угодно, лишь бы подальше отсюда.

Ло Вэньчжоу связался с Лан Цяо:

– Объект вошёл в зону досягаемости снайпера. Придумайте, как их остановить!

Телефон, который бандит не успел отключить, снова зазвонил. Переговорщик зачастил:

– Деньги у нас, уже три миллиона наличными, вот-вот соберём оставшиеся…

Звуки музыки вроде бы отдалялись, но ритм становился всё быстрее, и это выводило похитителей из себя.

– Нет, так не пойдёт! Пять миллионов и ни юанем меньше!

Хань Цзян ударил ногой по тормозам:

– Да хорош! Поделим пополам – каждому достанется по полтора миллиона! Соглашайся, пока не нагрянула полиция!

– Я сказал – пять!

Переговорщик жалобно затянул:

– Мы действительно стараемся, честное слово! Пожалуйста, подумайте о сыне! Бедные наши детки! Учитель, прошу вас!

На висках Хань Цзяна вздулись синие вены, когда он услышал ответ:

– Если у меня не будет пяти миллионов, я убью этих выблядков! Тюрьмы я не боюсь, я там уже бывал!

Хань Цзян схватил оставленный сообщником нож и рявкнул:

– А я не хочу в тюрьму!

Они впились друг в друга взглядами, тяжело дыша, словно быки на корриде.

– Дядя, ты передумал?

Водитель молчал: он действительно сожалел о содеянном.

Бандит вдруг мрачно рассмеялся и протянул ему телефон:

– Хорошо, как угодно. Не будем жадничать.

После недолгих колебаний Хань Цзян взял трубку и бесстрастно велел:

– Итак, найдите человека, который доставит деньги, лучше женщину. Пусть придёт в одиночку. Место…

Он не успел договорить: его оглушил детский визг, и перед глазами блеснула сталь. Хань Цзян рефлекторно подался в сторону, но нож уже вонзился ему в живот.

Водитель взревел от боли и бросился на противника. Тот попятился, упёрся спиной в дверь автобуса и яростно провернул лезвие, глубже загоняя его в плоть.

Пуля пробила стекло и попала в прижатый к двери затылок Хань Чэнчжэна.

Машины с полицейскими и медиками рванули из укрытий, и вой сирен пронзил ночное небо.

Полчаса спустя Ло Вэньчжоу закончил с делами на месте происшествия и пошёл к холму, на котором ещё недавно гремела музыка. Издалека он увидел прислонившегося к машине Фэй Ду. Рубашка юноши была расстёгнута до самого пояса, обнажая чёрную татуировку, резко контрастирующую с белой кожей. С кончиков волос капала вода. Ему не нужен был ни реквизит, ни декорации, он сам по себе был воплощением гедонизма.

Ло Вэньчжоу хотел серьёзно поговорить, но при виде этой картины невольно смутился. У капитана запершило в горле, он закашлялся и выдавил из себя:

– Спасибо за помощь сегодня.

Фэй Ду принял из рук стоящей рядом девушки полбокала шампанского и отсалютовал капитану:

– Не благодари. Мы сделали это по велению сердца!

Ло Вэньчжоу сразу растерял свой благодушный настрой. От очередной перепалки с Фэй Ду его спас телефонный звонок.

– Капитан Ло, – запыхавшимся голосом проговорила Лан Цяо, – один ребёнок пропал!

Глава VIII

– Пропавшую девочку зовут Цюй Тун, ей одиннадцать лет. Она была в автобусе с остальными детьми, потом по поручению учительницы запустила сигнальное устройство, а сама сбежала. Мы не знаем, куда она могла податься.

– Вызовите кинологов из участка Силин, – деловито ответил Ло Вэньчжоу. – Без паники. Такой маленький ребёнок не мог далеко уйти. Отправьте кого-нибудь успокоить её родителей. Похоже, девчушка смышлёная: если бы похититель узнал, что это она включила сирену, ей бы не поздоровилось.

Фэй Ду громко свистнул, чтобы привлечь внимание своих приятелей. Эти оболтусы смотрели на него снизу вверх и по первому зову бежали выполнять любые указания[17]. Накатавшись под проливным дождём, они едва успели высушить одежду и сразу рванули на помощь заложникам. Хотя их роль была чисто декоративной, они даже не видели похитителей, спасательная операция стала главным событием этого года. Молодые люди поспешили к Фэй Ду:

– Господин Фэй, чего ещё изволите?

– Этот парень из управления, – Фэй Ду указал на Ло Вэньчжоу и, сочтя это объяснение исчерпывающим, перешёл к делу: – Из автобуса пропала одиннадцатилетняя девочка. Я сейчас разошлю вам её фото. Кто не занят, поможете с поисками?

– Да без проблем! – Чжан Дунлай впервые сумел побороть свой страх перед капитаном, выпрямился, нахально улыбнулся и кивнул в знак приветствия: – Привет, капитан! Если вам что-нибудь понадобится, только скажите. Мы ж как семья, нужно выручать друг друга!

Ло Вэньчжоу смерил наглеца ледяным взглядом. Он слышал, что после недавнего скандала молодой господин Чжан просидел два месяца под домашним арестом и только недавно вырвался на волю. Сегодня он обрядился в жилетку на голое тело и штаны с модными дырками, на макушке пестрел ирокез из раскрашенных в разные цвета прядей, а на затылке был выбрит какой-то узор.

– Что у тебя на голове? – полюбопытствовал Ло Вэньчжоу.

Чжан Дунлай вытянулся по стойке смирно и доложил:

– Это иероглиф «терпение».

Капитан невольно проникся к юноше уважением: надо же, набрался терпения наконец!

– Капитан Ло, не волнуйтесь, я отлично знаю этот район! – заверил Чжан Дунлай. – На пятьдесят километров вокруг сплошь шикарные клубы, и самое страшное, что здесь случается, – это взятки. Из животных одни белки остались.

Он говорил правду. Район Силин славился своими элитными заведениями, случайные люди сюда редко заезжали, а уж тем более в такой ливень.

Никто особо не волновался: маленькая девочка не могла уйти далеко. Полиция действовала согласно протоколу: труп Хань Чэнчжэна упаковали в мешок, тяжело раненных учительницу Ху и Хань Цзяна увезли в больницу. Медики осмотрели детей и отпустили их по домам, проинструктировав родителей на тему психологических консультаций.

Вскоре прибыли вызванные из участка кинологи. Поисково-спасательная команда разделилась на несколько групп и приступила к работе. Компания под предводительством Чжан Дунлая примчалась на разноцветных кабриолетах, из которых в унисон звучала заглавная песня мультфильма «Милый козлик и Серый волк». Им поручили патрулировать дороги.

Профессионалы и любители действовали вполне слаженно и не