Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн Страница 30

Тут можно читать бесплатно Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн. Жанр: Детективы и Триллеры / Детектив. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте «WorldBooks (МирКниг)» или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн

Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн» бесплатно полную версию:

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!

Содержание:

ПРЕДНАЧЕРТАННАЯ:
1. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть первая 
2. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть вторая

ДЕТЕКТИВ ЭШ ХЕНДЕРСОН:
1. Стюарт Макбрайд: День рождения мертвецов (Перевод: Владимир Носов)
2. Стюарт Макбрайд: Колыбельная для жертвы (Перевод: Владимир Носов)

ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Эми Шаумберг: Убийства по книге (Перевод: Ольга Бурдова)
2. Кристофер Триана: Кровавые реки, мясные берега (Перевод: Александр Варакин)
3. Колсон Уайтхед: Однажды в Гарлеме (Перевод: Юлия Полещук)
4. Марджери Аллингхэм: Преступление в Блэк-Дадли (Перевод: Вероника Михайлова, Елена Корягина)
5. Марджери Аллингхэм: Цветы для судьи (Перевод: Елена Корягина, Игорь Иванов, Кирилл Плешков)
6. Арнольд Беннет: Заживо погребенный. Отель «Гранд Вавилон» (Перевод: Ольга Акопян, Елена Суриц)
7. Марк Биллингхэм: Не те руки (Перевод: Максим Череповский)
8. Рейми Джеймс: Альпаки и алиби (Перевод: Татьяна Долотова)
9. Мэрион Чесни Гиббонс: Смерть чужака (Перевод: Юй Сы)
10. Мэрион Чесни Гиббонс: Рецепт убийства для настоящей лентяйки (Перевод: Мария Жукова)
11. Балдуин Гроллер: Большая махинация (Перевод: Елена Кормилицына)
12. Стив Кавана: Восьмой свидетель (Перевод: Артем Лисочкин)
13. Крис Макдональд: Актер (Перевод: Марина Давыдова)
14. Лиз Ньюджент: Сад твоей лжи (Перевод: Таисия Масленникова)

                                                                           

Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн читать онлайн бесплатно

Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн - читать книгу онлайн бесплатно, автор Шахназ Сайн

уложить Миру в покоях Лейлы.

Ратмир старался не думать о девушке, которую прижимал к груди и которая казалась неестественно холодной, чьё лицо было до такой степени бледным, будто в руках он нёс не живого человека, а мертвеца.

Али и Таби последовали за Ратмиром.

– Кто она? – шёпотом спросила Таби, поравнявшись с Али. Она взяла его за руку, и он инстинктивно сжал её тонкие пальцы.

– Она… – Али запнулся. – Честно говоря, я сам пока не понимаю.

Наблюдая за быстро удаляющейся широкой спиной Ратмира, он вспомнил картину почти пятилетней давности.

Похороны Лейлы.

Небо, затянутое тяжёлыми серыми облаками, необъятное кладбище, обдуваемое сильным холодным ветром, сырая после проливного дождя земля издавала специфический запах. Али помнил то небольшое количество близких людей, пришедших попрощаться с Лейлой, помнил душераздирающие стоны плачущей Махиры и безмолвный плач Ибрагима Асадовича, прижимавшего к себе убитую горем жену.

Но он также помнил сломленного Ратмира с поникшими плечами. И тот всепоглощающий ужас, что удалось прочесть в красных глазах двоюродного брата, который до этого момента казался ему непробиваемым.

Ратмир вошёл в гостевую комнату и уложил Миру на кровать, а затем аккуратно подложил под её голову одну из трёх мягких изумрудного цвета подушек. Ненароком коснувшись тонких ледяных пальцев девушки, он невольно вздрогнул, словно обжёгся беспощадным пламенем.

По-прежнему стараясь не смотреть на мертвенно-бледное лицо, Ратмир подошёл к окну и раздвинул плотные шторы. Свет мгновенно пробился в комнату, но не в его тёмную душу.

Али с Таби появились на пороге, когда Ратмир уже распахнул окно и достал из кармана брюк телефон. Он позвонил семейному врачу. Тот пообещал приехать, как только сможет.

Раздражение и злость нависли над Ратмиром тяжёлым облаком. Создавалось ощущение, что сейчас оно разразится неимоверным ливнем. Боковым зрением приметив стоящих у порога Али и Таби, Ратмир на пару секунд прикрыл глаза в попытке успокоить вихрь волнения и совладать с эмоциями, к которым совершенно не был готов. В ушах звенело. Если бы пришлось на словах объяснить то, что в этот момент творилось на его душе, то, скорее всего, он сказал бы: «Я нанёс удар человеку, но он срикошетил на меня».

– Ратмир, кто она? – вновь спросил Али, внимательно смотря на мягкие черты лица девушки, казавшейся неестественно бледной.

– Мира, – сухо повторил Ратмир, примерив привычную маску безразличия.

Али не отводил от неё взгляда, пытаясь понять насколько это было в его силах сложившуюся ситуацию. В итоге он осознал, что не может собрать увиденные обрывки воедино.

– Это родственница Лейлы? Невероятная схожесть…

– Нет, их ничего не связывает. По крайней мере, так всё преподнесли, – ответил он уже более спокойным тоном, подойдя к изголовью кровати.

Ратмир не удержался и ненароком посмотрел на девушку, что каждый раз заставляла терять его всякое самообладание. Маленький аккуратный нос, пухлые, отчетливо очерченные, но при этом посиневшие губы, упрямый подбородок и столь изящные длинные пальцы, присущие профессиональным пианисткам. Стиснув челюсти, он сглотнул и сам не понял, как неожиданно нагнулся ближе к ней и убрал одну её руку с живота, мысленно вспомнив, как точно так же лежала в гробу Лейла.

– Таби, побудь, пожалуйста, с ней, мы скоро вернёмся, – обратился он к девушке позади Али.

Ратмир взглядом дал понять, чтобы Али последовал за ним.

– Конечно, – Таби подошла к кровати и села рядом с Мирой.

Едва покинув комнату, Али резко одёрнул Ратмира за плечо.

– Как такое возможно? Она копия Лейлы!

Ратмир пожал плечами и, отвернувшись, молча направился в сторону лестницы.

– Не знаешь, тётя Махира проснулась? – спросил он, не оборачиваясь к Али. – Учитывая то, как мы орали друг на друга, скорее всего, это побеспокоило её.

– Думаю, нет, – ответил Али, – она крепко спала, когда мы приехали. Сам же видел, Нина попросила не будить её и подождать в гостиной.

– Странно, что Нина не поднялась. Где она?

Али пожал плечами, а затем произнёс:

– Мы дожидались тебя в гостиной, когда до нас донёсся сначала твой рёв, а затем последовал крик девушки. Что вы не поделили? Бедная аж сознание потеряла. Ты чего с катушек слетел?

– Она не бедная, – сухо процедил Ратмир, желая поскорее выйти из дома.

Резко раскрыв входную дверь и сделав шаг вперёд, он оказался на крыльце. Жадно вдохнув полной грудью, Ратмир шумно выдохнул и провёл пальцами по волосам.

В хаос мыслей ворвался поток свежего воздуха.

Он достал сигарету с зажигалкой и нервно закурил. Постепенно чувствовался прилив спокойствия, приятной волной разливавшийся по телу.

– Я довёл её, – короткое признание Ратмира прозвучало холодно, без всякого сожаления, на лице не дрогнул ни единый мускул.

Али достал телефон, ощутив вибрацию пропущенного звонка от незнакомого номера. Решив перезвонить позже, он убрал его обратно в карман.

– И давно ты проявляешь враждебность к этой милой леди?

– С тех пор, как она появилась, – последовал честный ответ. – Недели как три уже.

Сделав затяжку, он выдохнул клуб дыма. Запутанные мысли постепенно упорядочивались.

– Всё потому, что она похожа на Лейлу? – Али достал айкос и тоже закурил.

Ратмир ничего не сказал, но ответ был очевиден.

– Она не виновата в этом. – Али посмотрел на Ратмира, чей взор был устремлён далеко вперёд. – Не стоит вести себя, как ублюдок, только потому, что ты не можешь простить себе грешки прошлого. Отыгрываться на незнакомой девушке за злость к себе, ну, знаешь, как минимум нечестно.

Докурив сигарету, Ратмир приподнял брови. Он с силой сжал пальцами окурок и бросил его в пепельницу, что стояла на перилах.

– А максимум? – усмехнулся он в ответ, пропустив через нос едкий дым.

– Дерьмово, – незамедлительно ответил Али, оглядев двор, который потихоньку приходил в себя после долгой зимы.

Снег таял. Весна стремительно вступала в свои права, побеждая холод, который упрямился и старался задержаться. Земля медленно подсыхала, воздух заметно теплел, позволяя снять с себя зимние вещи. Голые ветви деревьев и кустов покрывались почками.

– Она виновата в том, что появилась тут, – злобно произнёс Ратмир. – Она виновата в том, что выворачивает меня наизнанку.

Он достал вторую сигарету.

– Виновата в том, что два взрослых человека находят утешение в ней и пытаются тем самым смягчить эту чёртову внутреннюю боль. И знаешь, чем этот спектакль обернётся? Эта проходимка или присвоит себе что-то в этом доме, или уедет, разбив их сердца. А этого я не позволю.

Али посмотрел на каменный профиль лица Ратмира, словно высеченный из нерушимого мрамора, и задал прямой конкретный вопрос.

– Это даёт право так с ней обращаться? – брови Али медленно поплыли вверх. – Как я понял, нет уверенности в правдивости твоих догадок. А

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.