Хитра - Самюэль Бьорк Страница 35

– Как дела?

– Все нормально. Она еще спит.

– О, хорошо. Я сейчас приеду, если можно. Сегодня ночью глаз не сомкнул.

– Приезжайте, – сказала Миа и, положив телефон на стол, встала перед стеной с фотографиями.

Еще раз проверила карту.

Нет, не сходится.

– Миа?

В дверном проеме неожиданно возникла София с сонными глазами.

– Привет, дружочек.

– Я вас не нашла и испугалась.

– Извини, я только за кофе сходила.

Девочка, прошлепав по полу босыми ногами, зевнула и села на диван.

– Что вы делаете?

– Ничего, просто работаю. Ты голодная? Хочешь позавтракать?

– Нет, спасибо.

– Папа уже едет, – кивнула Миа. – Будет с минуты на минуту. Ты собрала свои вещи?

– Что?

София непонимающе огляделась.

– Была рада, что ты навестила меня. – Миа погладила ее по голове. – Но мне нужно работать, так что он скоро тебе заберет, ладно?

София поджала ноги под платье.

– А нельзя тут еще немного побыть, обещаю вас не отвлекать?

– Нет, к сожалению, не получится.

– Но я боюсь. Папа такой странный. Его не было ночью, но дело не только в этом. Он ведет какие-то тайные разговоры по телефону. А вчера вечером я видела его с тем дядей в желтой лодке.

– В желтой лодке?

– Да. В той, что Эрик заметил у магазина.

– Эрик?

– Ты имеешь в виду того Эрика, с кем ты была тем вечером, когда пропал Юнатан?

София кивнула.

– Иногда мы играем в детективов. И он записывает все, что видит. Он много раз ее видел. Желтую лодку. Я думала, он ее выдумал, он часто так делает, но сейчас я подсмотрела, как папа в нее залезал, так что…

Миа села на диван рядом с девочкой и погладила ее по плечу.

– Давай проверим, правильно ли я поняла. Ваш наблюдательный пункт – это то место в маленьком леске, с которого видно море? По этой аллее Юнатан шел домой?

– Да.

– А эта желтая лодка? Эрик оттуда ее видел?

София кивнула.

– Знаю, что это было очень давно, но ты не помнишь, видели ли вы ее в тот вечер, когда исчез Юнатан? Ту желтую лодку?

Она покачала головой.

– Никогда ее раньше не видела. До вчерашнего вечера.

– Где ты ее увидела, говоришь?

– У нашего дома, внизу на пристани. Папе кто-то позвонил очень поздно, он спустился, и я пошла за ним. Потом приплыла желтая лодка, там был тот дядя, и они собрались что-то делать.

– А что они собрались делать, ты услышала?

– Нет. Я думала, они меня заметят, но они не увидели, и я, быстро прыгая по камням, пробралась через кусты смородины домой. Страшновато было, на самом деле.

– Молодец, ты смельчак, София. Папа тебя очень любит, но у него есть и своя жизнь. И он имеет на нее право, как ты считаешь?

Девочка бурно отреагировала.

– Ну да, но он же даже дома не ночевал.

Миа погладила ее по голове.

– Я думаю, вы друг друга не поняли. Мы это с твоим папой выяснили ночью. Он не мог уснуть. Пошел прогуляться, недалеко, вокруг дома. Вернулся домой и страшно испугался, когда не обнаружил тебя, правда? Очень хорошо, что он догадался, что ты могла приехать сюда, как и в прошлый раз. И все закончилось хорошо, да?

– Ну да, – пробормотала София.

– Хорошо, собери свои вещи, и мы спустимся к пристани. Он наверняка уже там.

– Ладно. – София нехотя поплелась в комнату.

Миа и София добрались до пристани как раз в тот момент, когда подплыл Симон. Он выключил мотор и, качая головой, взобрался по лестнице на причал.

– София.

Он крепко обнял дочь и присел перед ней на корточки.

– Не делай так больше, слышишь? Мы же много раз об этом говорили. Папа до смерти пугается, когда тебя нет дома. Что бы я делал без тебя?

– Все хорошо. Я же была тут. Но, может, в следующий раз ты решишь меня навестить днем, ладно? И с разрешения папы.

Миа потрепала девочку по волосам.

– Ну ладно, – пробубнила София.

Симон поднялся на ноги и удрученно покачал головой.

– Господи, спасибо вам. Не знаю, что и сказать. Меня чуть не разорвало на части, когда ее не оказалось дома. Она уже не впервые убегает, не предупредив, но еще ни разу не было так поздно. Боже, как я перепугался.

Вид у Симона был совсем другой, чем в прошлый раз. Небритый. Взгляд бегает. Нервно проводит рукой по своим светлым волосам.

– Слава богу, все кончилось хорошо, – сказала Миа.

– Слава богу.

Он облегченно выдохнул.

– Поедем вместе. Привяжи свою лодку сзади моей. Поблагодари Мию, София.

– Спасибо, Миа.

– Не за что.

Миа с причала помахала серой лодке, исчезающей за мысом.

И побежала вверх по камням.

Где же он, где же он…

Ей пришлось перелопатить четыре стопки бумаг, прежде чем она нашла то, что искала.

Допрос Педера Эфтедала, местного рыбака, 26 июля. Он упоминает лодку, которую видел в округе Скурвёя в указанный момент времени. Корпус светло-желтый, тип «Нордкапп» или подобная. На проверке.

Взяв ручку со стола, Миа подошла к карте и нанесла на нее местоположение наблюдательного пункта, о котором говорила София.

Провела по карте пальцем на юг, пока не дошла до Скурвёя.

Недалеко отсюда.

Взяв телефон, Миа снова вышла из дома и поднялась на скалу.

– Мунк слушает.

– Ты не спишь?

– Что у тебя?

– Хотела предупредить, что сегодня подойду попозже.

– Ладно, – зевнул Мунк. – Есть что-то интересное?

– Нужно кое-что тут проверить. Приду к ланчу, хорошо?

33

Стоя на ухоженном газоне, двадцатипятилетняя Лисси Нурхейм заметно нервничала, слыша вдалеке шум вертолета. Два года назад она бы просто посмеялась, если бы кто-то сказал ей, что с ней случится, но даже странно, насколько быстро она ко всему привыкла. Элизабет «Лисси» Нурхейм. Самая обычная девочка из Ставангера. Дочь Хенрика и Эвы. Папа работал на складе. Мама – помощником ювелира. Девочка выросла в таунхаусе недалеко от пляжей Ваулен. Ей нравилась ее жизнь. После школы она решила продолжить учебу, но не знала, куда поступать, в конце концов ее выбор пал на архитектурное отделение университета Тронхейма. Высокие требования к поступающим не составили для Лисси никаких проблем. Ее не просто хорошие оценки, а блестящие, неоднократно становились поводом для шуток у домашних, мол, в кого она такая уродилась? Ведь ни у кого в семье не было высшего образования. Ее родители гордились своим происхождением из рабочего класса. И понимание того, что надетые на ней сейчас роскошные