Наталья Солнцева - Пассажирка с «Титаника» Страница 62

– Ты должна стать врачом, как мы! – твердили Альбине родители. – Люди болеют во все времена, при любом раскладе медик без куска хлеба не останется. Быть врачом престижно!

– Брать взятки у больных? – возмущалась дочь. – Нет уж. Увольте! А государство платит гроши. И вообще всю жизнь провести у постели хворых, заглядывать в чужие рты и ночные горшки – это не для меня.

Отец сокрушенно вздыхал, мать плакала украдкой, но Альбину это не остановило. Она пустилась в одиночное плавание по океану, имя которому коммерция.

Примечания

1

Подробнее читайте об этом в романе Н. Солнцевой «Эликсир для Жанны д’Арк».

2

Подробнее читайте об этом в романе Н. Солнцевой «Копи царицы Савской».

3

Тирс – деревянный жезл, увитый плющом. Атрибут древнегреческого бога рождающих сил природы и вина Диониса, а также его свиты. Символ мужского созидающего начала. Посвященные в культ Диониса женщины нередко использовали тирс как оружие.

4

Осирис – древнеегипетский бог мертвых.

5

Обол – в древних Афинах мелкая серебряная монета.

6

Аид – то же, что Плутон. В древнегреческой мифологии владыка подземного мира и загробного царства.

7

Компания «Уайт Стар Лайн» строила и эксплуатировала корабли класса «Олимпик». Одним из них являлся «Титаник».

8

Ионическая капитель (верхняя часть колонны) состоит из двух крупных завитков.

9

Анубис – древнеегипетский бог мертвых.

10

Птолемеи – царская династия, правившая в Египте с 305 по 30 гг. до н. э. Была основана Птолемеем – одним из военачальников Александра Македонского после его смерти.

11

Лета – в мифологии река забвения.

12

Горгона – в древнегреческой мифологии женщина-чудовище, которая взглядом превращала все живое в камень.

13

Нут – в древнеегипетской мифологии богиня неба.