Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн Страница 80
- Категория: Детективы и Триллеры / Детектив
- Автор: Шахназ Сайн
- Страниц: 1873
- Добавлено: 2026-05-31 12:12:30
Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн» бесплатно полную версию:Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ПРЕДНАЧЕРТАННАЯ:
1. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть первая
2. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть вторая
ДЕТЕКТИВ ЭШ ХЕНДЕРСОН:
1. Стюарт Макбрайд: День рождения мертвецов (Перевод: Владимир Носов)
2. Стюарт Макбрайд: Колыбельная для жертвы (Перевод: Владимир Носов)
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Эми Шаумберг: Убийства по книге (Перевод: Ольга Бурдова)
2. Кристофер Триана: Кровавые реки, мясные берега (Перевод: Александр Варакин)
3. Колсон Уайтхед: Однажды в Гарлеме (Перевод: Юлия Полещук)
4. Марджери Аллингхэм: Преступление в Блэк-Дадли (Перевод: Вероника Михайлова, Елена Корягина)
5. Марджери Аллингхэм: Цветы для судьи (Перевод: Елена Корягина, Игорь Иванов, Кирилл Плешков)
6. Арнольд Беннет: Заживо погребенный. Отель «Гранд Вавилон» (Перевод: Ольга Акопян, Елена Суриц)
7. Марк Биллингхэм: Не те руки (Перевод: Максим Череповский)
8. Рейми Джеймс: Альпаки и алиби (Перевод: Татьяна Долотова)
9. Мэрион Чесни Гиббонс: Смерть чужака (Перевод: Юй Сы)
10. Мэрион Чесни Гиббонс: Рецепт убийства для настоящей лентяйки (Перевод: Мария Жукова)
11. Балдуин Гроллер: Большая махинация (Перевод: Елена Кормилицына)
12. Стив Кавана: Восьмой свидетель (Перевод: Артем Лисочкин)
13. Крис Макдональд: Актер (Перевод: Марина Давыдова)
14. Лиз Ньюджент: Сад твоей лжи (Перевод: Таисия Масленникова)
Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн читать онлайн бесплатно
Резкие перемены не только в жизни, но и в людях, окружавших её, приводили её в замешательство и заставляли усиленно размышлять над тем, что сближение с Ратмиром может понести за собой непредвиденные проблемы, которых ей и сейчас вполне хватало.
– Не знаю, как избавиться от страха, – ответила Мира, теряя нить разговора, отчего немощно опустила голову на согнутые колени.
– Я помогу.
– М-м? – прозвучало тихо.
– Ляжем вместе, – без колебаний ответил Ратмир, проведя рукой по волосам.
Мира выпрямилась и с непониманием нахмурила чёрные брови, не в состоянии оценить лёгкий юмор.
– Почему каждый раз из крайности в крайность? – она с недовольным видом встала на ноги. – Я серьёзно говорю про сны! Постарайся хотя бы один раз поверить мне, всего лишь один раз!
Ратмир поднялся за ней следом.
Эмоции затмили разум, будто всё это время терпеливо ожидали своего часа. Мира с чувством заголосила, слегка размахивая руками и сверкая тревожными глазами.
– В них есть особая сила, и это меня ломает! Я начинаю терять покой! Я боюсь засыпать, понимаешь?! Боюсь! Потому что постоянно нахожусь на кладбище и вокруг меня одни могилы! Там есть и моя, представляешь?! Моя собственная пустая могила! Которая ожидает меня! А у моих снов есть одна ма-а-аленькая черта, – она перевела дыхание, испуганно взглянув в чёрные сосредоточенные на ней глаза, и сломленным тоном закончила фразу: – Они сбываются.
Ратмир внимательно вслушивался в каждое слово, понимая, о каком страхе говорила Мира. Он вздохнул, не зная, что и сказать.
– А ты то флиртуешь, то иронизируешь, то как враг, то как герой пытаешься защитить и уберечь… – Она растерянно уставилась на него, еле шевеля губами. – Не понимаю тебя, правда. Чёрт, – прошептала она, осознав, что резкая смена настроения выглядела ненормально.
– Что тебя тревожит на самом деле? Дело и вправду во мне и снах? Или есть что-то большее?
Мира застыла на месте.
Повисла тишина.
Ратмир аккуратно убрал за ухо прядь её выбившихся волос, Мира вздрогнула.
– В чём настоящая проблема?
Он ждал честного ответа. Поджав губы, девушка попыталась связно передать мысли.
– Я сегодня слышала короткий разговор Дженка по телефону.
Отвернувшись от Ратмира, она взялась за голову, пытаясь совладать с мыслями. Мира почувствовала, как от нервного напряжения, которое она всячески пыталась игнорировать, ей хотелось выть.
Ратмир развернул её лицом к себе, Мира растерянно смотрела в пол.
– Я слушаю, – произнёс он низким голосом. – Что было дальше?
Мира подняла карие глаза на Ратмира, они были расширены из-за навалившейся тревоги.
– Он на кого-то орал по телефону, мол, заплатил деньги, а они не смогли скрутить руки. Скрутить, понимаешь? Скрутить руки! Мои, блин, руки! Он явно говорил обо мне и о похищении! Я Дженка раньше в лицо не знала! Нас ничего не связывало, нас и теперь ничего не связывает! Так почему незнакомый человек, с которым мы ни разу не пересекались, вдруг заплатил кому-то, чтобы скрутить мои руки?! – С оцепеневшими от ужаса глазами Мира выставила вперёд дрожащие пальцы.
– Чертовщина, – удручённо выпалил Ратмир и резко притянул Миру к себе.
Он крепко обнял её, по-хозяйски обхватив рукой за талию. Одного этого жеста оказалось достаточно, чтобы разрушить барьер между ними.
Послышались тихие всхлипы: девушка расплакалась, уткнувшись в его плечо. С каждой секундой они становились громче.
– Зачем я кому-то понадобилась?.. – Ратмиру с трудом удавалось различать слова. – Почему чужие люди пытаются навредить мне?
Мира говорила сквозь всхлипы, выплёскивая горечь, накопившуюся глубоко внутри. Ратмир молча слушал, предоставляя ей возможность выплеснуть эмоции и попытаться самой успокоиться. Слишком многое навалилось на неё за такой короткий промежуток времени, он это прекрасно понимал.
– Если Дженк замешан в похищении, то я определённо ничего не понимаю, – прошептала она сквозь рыдания. – Мы даже не были знакомы до того дня, представляешь? Как можно организовать похищение незнакомого человека? Ну как? И раз он это сделал один раз, то попытается вновь. И даже если это не он, то те самые люди попробуют снова. Тебя может и не оказаться рядом, а я с такими громилами не справлюсь, как бы не старалась.
– Мира…
– Ратмир, – голос Миры дрогнул, – отца нет рядом, матери тоже нет, мне не на кого положиться, вообще не на кого. Я боюсь. Я чувствую себя слабой. Я не могу защитить себя, потому что не понимаю, от кого скрываюсь. И что происходит… – Она подняла на него блестевшие от слёз глаза. – Живу под одной крышей с человеком, которого знаю не лучше тех, кто пытался меня похитить. Для которого я в первую очередь жестокое напоминание о прошлом. – Она снова всхлипнула. – Моя внешность – напоминание того, что тебе пришлось пережить.
Рука Ратмира, которой он поглаживал Миру по голове, резко застыла.
– В этом доме нет Миры. Есть лишь образ Лейлы, который причиняет тебе дискомфорт, как бы ты ни пытался этого скрыть. И та тяга на кухне возникла потому, что… – красные от слёз глаза посмотрели в мрачные тёмные глаза Ратмира, – я похожа на твою жену, Лейлу.
– Ты серьёзно так думаешь? – прозвучал вопрос хриплым голосом.
Безнадёжно прикрыв глаза, Ратмир вздохнул, не веря, что в голове девушки, которую он обнимал, могли возникнуть такие выводы.
Мира шмыгнула носом и протёрла рукой глаза. Слёзы не хотели останавливаться, отчего она расстраивалась ещё сильнее.
Ратмир слегка отстранил Миру, внимательно всматриваясь в хрупкое лицо, залитое слезами.
– В Мире я вижу только Миру, – признался он, а затем, нагнувшись, коснулся манящих губ.
Почуяв, как ноги девушки подкосились, и она с трудом удержалась на них, Ратмир сильнее прижал её к себе, позволив полностью расслабиться в его объятиях.
Мира была настолько ошеломлена поцелуем, что бабочки в животе даже не успели вспорхнуть. На место им пришла волна эйфории и неожиданной нежности.
Этот сдержанный поцелуй сказал о многом.
Ратмир с трудом отстранился от Миры и, смотря в затуманенные глаза, убрал упрямую прядь волос за ухо девушки.
– Не говори глупостей. Я изначально видел в тебе только тебя, и не стоит переживать из-за этого. Я, кажется, предупредил, что буду рядом, не так ли?
Мира неловко кивнула, чувствуя, как влажные щёки вспыхнули румянцем. Приятное ощущение от прикосновений мягких и одновременно властных губ Ратмира окутало её взволнованное сердце. Ратмир поцеловал не Лейлу, а именно Миру.
Понимание этой истины потрясло Миру.
Наклонившись ближе к её
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.