Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн Страница 99
- Категория: Детективы и Триллеры / Детектив
- Автор: Шахназ Сайн
- Страниц: 1873
- Добавлено: 2026-05-31 12:12:30
Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн» бесплатно полную версию:Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ПРЕДНАЧЕРТАННАЯ:
1. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть первая
2. Шахназ Сайн: Предначертанная. Часть вторая
ДЕТЕКТИВ ЭШ ХЕНДЕРСОН:
1. Стюарт Макбрайд: День рождения мертвецов (Перевод: Владимир Носов)
2. Стюарт Макбрайд: Колыбельная для жертвы (Перевод: Владимир Носов)
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Эми Шаумберг: Убийства по книге (Перевод: Ольга Бурдова)
2. Кристофер Триана: Кровавые реки, мясные берега (Перевод: Александр Варакин)
3. Колсон Уайтхед: Однажды в Гарлеме (Перевод: Юлия Полещук)
4. Марджери Аллингхэм: Преступление в Блэк-Дадли (Перевод: Вероника Михайлова, Елена Корягина)
5. Марджери Аллингхэм: Цветы для судьи (Перевод: Елена Корягина, Игорь Иванов, Кирилл Плешков)
6. Арнольд Беннет: Заживо погребенный. Отель «Гранд Вавилон» (Перевод: Ольга Акопян, Елена Суриц)
7. Марк Биллингхэм: Не те руки (Перевод: Максим Череповский)
8. Рейми Джеймс: Альпаки и алиби (Перевод: Татьяна Долотова)
9. Мэрион Чесни Гиббонс: Смерть чужака (Перевод: Юй Сы)
10. Мэрион Чесни Гиббонс: Рецепт убийства для настоящей лентяйки (Перевод: Мария Жукова)
11. Балдуин Гроллер: Большая махинация (Перевод: Елена Кормилицына)
12. Стив Кавана: Восьмой свидетель (Перевод: Артем Лисочкин)
13. Крис Макдональд: Актер (Перевод: Марина Давыдова)
14. Лиз Ньюджент: Сад твоей лжи (Перевод: Таисия Масленникова)
Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн читать онлайн бесплатно
– Почему тебя это волнует?
– Почему?! – воскликнув, девушка выпрямилась. – Может быть, потому, что это может сломать нам жизнь?! Что ты делал у её дома?
Алан закатил глаза, откинув голову на спинку кресла.
– Ну что за бред? – протянул он раздражённо. – Что за привычка преувеличивать? Чем эта Мира может испортить тебе жизнь, ну чем?
Ответа не последовало. Только яркий сердитый взгляд в его сторону, который оставил бы на нём глубокую дыру, если бы имел силу.
Алан продолжил:
– Забери своего дорогого водителя обратно в ряды покорнейших слуг. Ещё раз узнаю, что он докладывает тебе что-то, лично сверну ублюдку шею. А потом и тебе. Предупреждаю в последний раз.
– Зачем она тебе? Ну вот зачем? К чему это безумие?!
Алан усмехнулся, видя, как сестра с трудом держала себя в руках. Ещё немного, и она готова будет вскочить на ноги.
– Что ты хочешь услышать? – спросил он. – Что я возьму и уеду лишь потому, что ты этого захотела? Ответ отрицательный. Оставлю ли Миру в покое? Ответ опять отрицательный, – его голос понизился чуть ли не до полушёпота. – Угомонись, сестрица, и не лезь в мои дела.
Диля молча оглядела комнату, пытаясь собраться с мыслями и подобрать подходящие слова, но внутреннее раздражение не позволяло трезво мыслить.
– Да, я хочу, чтобы ты уехал, – призналась она и резко встала на ноги, сунув руки в карманы чёрных брюк. – Не хочу видеть такое легкомыслие, это может привести к катастрофе.
– Значит, эта катастрофа коснётся меня, – напомнил он то, что она и так прекрасно знала. – Ты-то тут при чём, скажи мне? Почему ты кипятишься? С каких пор моя дорогая и любимейшая сестрёнка так печётся о своём братце? – Алан цокнул языком. – Хотел бы я порадоваться, да жизнь разучила.
Холод в голосе Алана заставил Дилю выпрямиться и обернуться.
– Раз вернулся, значит, есть из-за чего задержаться, – закончил он без церемоний.
Диля импульсивно сделала шаг в его сторону.
– Ты понимаешь, что творишь?! Зачем поднимать эту тёмную историю? Мы с таким трудом уладили и закрыли ту проклятую ночь! А сейчас оказывается, Алан вернулся и, как и отец, играет в кошки-мышки!
Два небольших чёрных отверстия на изуродованном рубцами лице испепеляли девушку пустым взглядом, Алан слегка наклонил голову набок.
Диля не выдержала и отвернулась, закипая от ярости.
– Признай, я восхитительный уродец, – в его голосе сквозила издёвка. – Интересно, она отреагирует так же, как и ты? Ха, конечно да! Интересно поговорить с ней, узнать, какая она.
– Да зачем она тебе?! – вскричала Диля. – Доведёшь девушку до инфаркта своим отвратительным видом!
– Тактичность – это не про тебя, – отрезал Алан, разминая шею.
Шумно вздохнув, Диля хмуро огляделась и резко пробурчала:
– У тебя невыносимо тускло в квартире, что за нечеловеческие тона? Да и к тому же адски холодно.
– Дьявол взял отпуск, решил отдохнуть от огня, – парировал Алан с нескрываемым раздражением в голосе. – Тут прям как в аду, да?
– Упрямый человек, – прошипела она, не глянув в сторону Алана. Понизив тон, она еле слышно добавила: – Откуда мне знать, как там в чёртовом аду…
На губах Алана появилась кривая усмешка, тихие слова Дили, конечно же, дошли до его ушей. Он считал, что ей, как никому другому, известно это.
– Как видишь, на роль человека я особо и не претендую. – Затем Алан тихо добавил, обращаясь больше к себе, нежели к ней: – Какова сущность, такова и внешность.
Диля зашипела, как змея. Её терпение иссякло.
– Собирай манатки и уезжай, Алан! Ты ставишь нас всех под удар! Мы достаточно настрадались из-за случившегося, дай, чёрт возьми, зажить ранам!
Алан усмехнулся, но это никак не отразилось на его безэмоциональном лице. Молчаливый взгляд притаившихся пустот не передал того, что словам сестры удалось пройтись остриём по раненному нутру.
– Диль, не выноси мне мозг, – произнёс Алан твёрдым тоном, не желая церемониться. – Уходи.
– Не заставляй меня снова отправлять к ней наших людей, – пригрозила девушка, яростно сжав челюсти.
Алан напряжённо вгляделся в мрачное лицо сестры.
Она быстро поправила сказанные слова:
– По его распоряжению, конечно.
– Ещё раз узнаю, что ты направила к ней отморозков, клянусь, сверну твою тонкую шею!
Диля только раскрыла рот, как он повысил тон.
– Никто не смеет трогать её! Никто! – взревел Алан, встав на ноги. – Кроме меня.
– Издеваешься?! – воскликнула Диля в ответ. – И что ты с ней сделаешь?! Для чего она тебе?! Влюбишь в себя? Замуж позовёшь?!
Алан мрачно посмотрел на неё исподлобья, вынудив сестру отойти к тяжёлым тёмно-серым шторам, лишь бы не находиться близко к нему.
Вглядевшись в окно, пытаясь собраться с силами, она обернулась к нему полубоком.
– Послушай, жизнь подарила тебе второй шанс начать всё с нуля. Будь добр, живи новой жизнью и перестань мутить воду. Деньги, статус, работа, дорогие машины, братец, – Диля обернулась к Алану лицом, – у тебя отныне есть всё! В чём твоя проблема? Зачем сорвался из Штатов сюда? Для чего? Я хочу получить ответы на свои вопросы! – Спокойно поговорить не удалось, голос повышался.
– Повторюсь, – прогремел он хмуро. – Держись подальше от этой Миры. Мой приезд не должен тебя волновать. Оставь всё как есть и не лезь в мои дела. В твои, как ты видишь, я не лезу.
– Меня раздражает, что она притягивает к себе всеобщее внимание!
– Твоя нелюбовь к Лейле распространилась и на Миру? – поинтересовался Алан.
Она сжала челюсти, сверкнув тёмно-шоколадными глазами, которые сейчас казались почти чёрными. Эти слова не понравились Диле, она насупилась.
– Только начали свыкаться с прошлым, как ты возвращаешься и переворачиваешь всё с ног на голову. Отлично, просто отлично!
– Я пока ничего не сделал. Но когда сделаю, поверь, это будет в разы эффектнее, чем ты можешь представить своей красивой головкой.
– Значит, не уедешь? – вопрос прозвучал прямо.
– Нет, – без раздумий ответил Алан.
– А если всё станет известно? – уточнила Диля с нескрываемым беспокойством в голосе.
– Значит, нам придётся несладко.
– Тебе! – воскликнула она. – Тебе придётся несладко!
Алан устало вздохнул, разговор обо всём и ни о чём начал действовать ему на нервы.
Диля с трудом проглотила комок, возникший в горле, и с губ слетело яростное признание:
– Порой кажется, лучше бы ты умер в ту ночь…
Алан опустил взор, неосознанно усмехнувшись ядовитым словам сестры. Возможно, кому-то они показались бы ужасающими, но ему давно удалось пережить ужас во всех его проявлениях.
– Как видишь, у меня другие планы на жизнь.
Алан повернулся спиной
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.