Сидни Шелдон - Ты боишься темноты? Страница 36

— Дайана!

Она повернулась. Из лифта выходила Келли.

— Келли!

Дайана поспешила обратно.

Флинт был вне себя. Он не ослышался? В коридоре действительно кто-то есть?

Очень хотелось приоткрыть дверь, посмотреть, что там творится, но он не смел. Страшно подумать, что сделает с ним мистер Кингсли, если все опять сорвется.

Убей их, как только они переступят порог.

А женщины тем временем горячо обнимались, словно родственницы, не видевшие друг друга много лет.

— Прости, что опоздала, но пробки на дорогах ужасные. Ты застала меня как раз вовремя. Еще минута, и я бы уехала в Чикаго, — тараторила Келли.

— Я… застала… — повторила сбитая с толку Дайана.

— Я как раз садилась в автобус, когда ты позвонила.

Дайана окончательно растерялась.

— Келли… но я тебе не звонила. Вспомни, это ты связалась со мной. Сказала, что получила все нужные доказательства, — начала она и осеклась, поняв, что Келли не имеет к этому звонку никакого отношения.

— Я не…

Обе повернулись к двери пентхауса. Дайана прерывисто вздохнула.

— Давай-ка лучше…

— Верно.

Они бегом спустились на один этаж, сели в лифт и через три минуты уже были на улице.

Флинт нервно поглядывал на часы.

Где шляются эти твари?!

Дайана и Келли решили не рисковать. Добрались до станции метро и втиснулись в переполненный вагон.

— Не пойму, как им это удалось, — недоумевала Дайана. — Я точно слышала твой голос.

— А я — твой. Они не успокоятся, пока не убьют нас. Словно спрут с тысячью щупальцев тянется к нашим шеям.

— Сначала пусть попробуют нас поймать! — усмехнулась Дайана. 

— Послушай, как все-таки они ухитрились нас отыскать? Мы избавились от чертовых карточек Кингсли, а больше у нас ничего не было… ой!

Женщины посмотрели друг на друга, и Дайана молча вынула сотовый.

— Уверена? — нерешительно спросила Келли. — Интересно, как они раздобыли наши номера?

— Опять ты забываешь, с кем имеешь дело. Но возможно, для нас во всем Нью-Йорке нет места безопаснее, чем метро. Можем остаться здесь, пока… — Она подняла глаза и побледнела. — Мы немедленно уходим отсюда. На следующей же остановке.

— Это еще почему? Сама сказала… — начала Келли, но, проследив за направлением ее взгляда, задохнулась. На рекламной полосе, тянувшейся над окнами, красовалось ее собственное изображение — она рекламировала модные женские часики.

— О Господи!

Женщины поднялись и поспешили к двери. Двое морских пехотинцев пожирали их глазами. Келли улыбнулась, взяла у Дайаны телефон и вместе со своим протянула морячкам:

— Мы вам позвоним, парни.

Поезд остановился, и женщины выскочили на платформу.

В напряженной тишине номера раздался звонок. Флинт схватил трубку.

— Прошло больше часа, — холодно сообщил Таннер, — Что происходит, мистер Флинт?

— Они так и не пришли.

— Лжешь!

— Даю слово, шеф. Я никуда не отлучался. Никого.

— Быстро возвращайся в офис! — прорычал Таннер и бросил трубку.

В самом начале это дело казалось пустяком. Маленькой частичкой общего плана. Таннер посчитал нужным избавиться от мешавших ему людей, только и всего. Но теперь это стало чем-то вроде личного оскорбления. Две наглых бабы осмелились бросить вызов, И кому! Ему, Таннеру Кингсли!

Он взял сотовый и набрал номер Дайаны. Таннеру ответил мужчина:

— Это ты, крошка? Приводи свою подружку, для таких девочек у нас найдется бо-о-льшой и твердый сюрприз! Повеселимся?

Мерзавки выбросили свои сотовые!

Дайана и Келли наткнулись на дешевый пансион в одном из переулков Вест-Сайда совсем случайно. Когда такси проезжало мимо, они увидели в окне табличку: «СДАЮТСЯ КОМНАТЫ».

Женщины вышли и направились к дому. Открыла им хозяйка, приятная на вид женщина средних лет по имени Александра Апшоу.

— Могу сдать вам хорошую комнату. Сорок долларов за ночь, завтрак включен, — пообещала она.

— Что ж, мы согласны, — решила Дайана, но, взглянув на Келли, запнулась.

— Что-то не так?

— Нет, все в порядке, — выдавила Келли, тяжело дыша. Этот пансион не имел ничего общего с тем, где она выросла. Где чистила ванны и туалеты, готовила для чужих людей, прислушивалась к воплям матери, избиваемой пьяным отчимом. — Все в порядке.

Наконец-то они смогут вздохнуть с облегчением и спокойно проспать ночь, не опасаясь очередного покушения!

Наутро Таннер первым делом вызвал к себе Флинта и Карбалло.

— Они выбросили мои визитные карточки, — сообщил он, — и избавились от телефонов.

— Значит, все. Мы их потеряли, — проворчал Флинт.

— Пока я жив, они от нас не уйдут. И больше мы за ними гоняться не будем. Они сами к нам придут.

Флинт даже растерялся:

— Это как?!

— Дайана Стивенс и Келли Харрис будут в КИГ в понедельник утром, ровно в одиннадцать пятнадцать.

Глава 31

Женщины проснулись почти одновременно. Келли села в кровати и повернулась к Дайане.

— Доброе утро. Как спала?

— Какие-то обрывки снов… безумные погони, хаос цветов, кошмары.

— У меня то же самое, — кивнула Дайана и, помявшись, все же спросила: — Келли… ведь ты вышла из лифта как раз в тот момент, когда я хотела постучать в дверь пентхауса! Как по-твоему, это просто совпадение?

— Ну конечно! И какое же счастье, что мы… — Келли осеклась. — Что ты хочешь сказать?

— До сих пор нам невероятно везло, — осторожно заметила Дайана. — Именно невероятно. Понимаешь, как будто кто-то или что-то помогает нам. Ведет к спасению.

— Вроде… вроде как ангел-хранитель? — прошептала Келли.

— Именно.

— Дайана, — вздохнула Келли, — ты веришь в подобные вещи, а я — нет. У меня точно нет никакого ангела за спиной.

— Ты просто еще его не видишь.

Келли от удивления широко раскрыла глаза.

— Ну да, как же!

— Давай лучше позавтракаем, — предложила Дайана. — Здесь хотя бы безопасно. Думаю, пока нам ничего не грозит.

— Если ты так считаешь, — проворчала Келли, — значит, понятия не имеешь о завтраках в пансионах. Лучше одеться и пойти куда-нибудь. Кажется, я видела закусочную на углу.

— Ладно. Только сначала позвоню.

Дайана подошла к столику и набрала номер.

— КИГ на проводе.

— Мне хотелось бы поговорить с Бетти Баркер.

— Минуту, пожалуйста.

Таннер уже заметил мигающий голубой огонек и слушал разговор.

— Миссис Баркер нет на месте. Что-то передать?

— О нет, спасибо.

Таннер нахмурился.

Слишком быстро разъединили. Непонятно, откуда звонили.

— Бетти Баркер no-прежнему работает в КИГ, так что нам просто нужно найти способ до нее дозвониться, — пояснила Дайана Келли.

— Поищи, а вдруг ее домашний номер есть в телефонном справочнике?

— Если это и так, ее телефон может прослушиваться.

Дайана взяла лежавший рядом с телефоном справочник и принялась перелистывать.

— И вправду есть.

Она поспешно набрала номер, послушала и медленно положила трубку.

— Что там? — встрепенулась Келли. Расстроенная, Дайана ответила не сразу.

— Ее телефон отключен.

Выйдя из-под душа, Келли вытерлась и пошла было к двери, но тут же сообразила, что оставила полотенца на полу. Келли шагнула вперед, остановилась, поколебалась, подняла полотенца, аккуратно развесила и вышла в комнату.

— Твоя очередь.

— Спасибо, — рассеянно кивнула Дайана.

Первое, что она заметила, войдя в ванную, — мокрые полотенца на сушилке. Дайана улыбнулась, встала под теплую воду и блаженно вздохнула. Когда-то они с Ричардом любили принимать душ вместе… Как хорошо было, когда их мокрые тела соприкасались…

Больше никогда…

Но воспоминания навеки останутся с ней. Навсегда…

Он дарил ей цветы. Много цветов.

— Они так прекрасны, дорогой, Спасибо. Что мы празднуем сегодня?

— День святого Суитина.

— Переправу Вашингтона через реку Делавэр.

— Национальный день болтуна.

— День любителей сельдерея.

Когда прибыл букет роз с запиской «День скачущей ящерицы», Дайана засмеялась и сказала:

— Милый, ящерицы не скачут.

Ричард комически схватился за голову и воскликнул:

— Черт возьми! Меня дезинформировали!

А еще он любил писать ей любовные стихи. Одеваясь, Дайана находила клочки бумаги в туфлях, в лифчике, в кармане жакета…

Но и она не отставала; как-то, придя домой с работы, он увидел, что жена стоит посреди комнаты совершенно голая, если не считать туфель на высоченных каблуках. Увидев оцепеневшего мужа, она кокетливо осведомилась:

— Дорогой, как тебе нравятся мои новые туфли?

Конечно, он тут же сбросил на пол одежду, а ужин был забыт. Они…

— Интересно, мы собираемся завтракать или ужинать? — ехидно поинтересовалась Келли.

Они шли в кафетерий. День был прохладным, ясным, а небо — бездонно-голубым.