Фред Адра - Лис Улисс и ловушка для Земли Страница 13

Одна аномалия – новые огромные круги на поле. Трава выжжена, словно от приземления летательного аппарата круглой формы. Таких необычных кругов история знала множество, но доказать, что это действительно место приземления летающей тарелки, еще никому не удавалось.

Другое явление – гигантский дорожный знак «кирпич», выложенный из камней на пустыре недалеко от поля с кругами.

Артур не стал долго раздумывать и помчался на место событий, в Подградбургск, к местному уфологу-бобру.

Живущий вместе с семьей в небольшом домике около того самого поля с кругами, уфолог к неожиданному визиту городского студента отнесся доброжелательно.

– Все думают, будто это я круги выжигаю, – усмехаясь, сообщил он. – Ну, чтобы доказать свою правоту.

– Но ведь это не вы, правда? – с надеждой спросил Артур.

– Нет, не я.

Кот с облегчением выдохнул:

– Значит, есть надежда, что круги связаны с пришельцами?

– Ни малейшей.

Артур охнул. Да что ж такое!

– Почему вы так уверены?

– Потому что я знаю, кто это сделал. Соседский парнишка. Вернее, дальний родственник соседской девушки. А еще точнее, дальний родственник всей соседской семьи, но из нее в доме только девушка и дальний родственник. Ну, который парнишка. Издалека который, дальний родственник. Приехал.

Окончательно запутавшись, Артур замахал лапами:

– Погодите, погодите! Ему-то это зачем?

– Хотел мне удружить. У нас хорошие отношения, да и в пришельцев он тоже верит, вот и решил подсобить.

– А как же знак, выложенный из камней?

– «Кирпич»? Тоже парнишка постарался. Полночи корпел, между прочим. Знак толковый, означает «летающим тарелкам посадка запрещена». Теперь куча народу в округе, с одной стороны, беспокоится, что инопланетяне не выдумка, а с другой – спокойна, потому что они не приземлятся.

– Понятно, – уныло вздохнул Артур. – А вы, значит, скрываете, что это никакие не инопланетяне?

– Не скрываю, – возразил бобер. – Но и не афиширую. Просто молчу и загадочно улыбаюсь. А звери пусть как хотят, так и понимают. Если они думают, что это пришельцы, с какой стати мне их разубеждать?

– Но мне же рассказали.

– Вам – да. Мы, уфологи, не должны дурить друг друга. И выдавать тоже. Правда ведь, вы не раскроете мою маленькую тайну?

Артуру было все равно. Он пообещал хранить секрет и с тяжелым сердцем возвратился в университет. Вот тогда-то он и вернулся к мысли, которую усиленно гнал от себя все эти дни. Если кто-то на планете Земля и имеет правдивую информацию о пришельцах, то это правительство и армия. Причем они эту информацию не только имеют, но и тщательно скрывают от широкой общественности. Во всяком случае, именно так утверждал один из самых популярных антиправительственных мифов.

Дело обстояло так. Пятьдесят лет назад в небе над Градбургом пронеслось ярко светящееся нечто. Оно рухнуло далеко за городом, однако, когда любопытные жители окрестных селений сбежались к месту катастрофы, они обнаружили лишь гигантский кратер и выжженную траву вокруг. Само «нечто» исчезло. Сразу же возникли подозрения, что армия всех опередила, забрала и спрятала обломки «того, что свалилось с неба» на базе военно-воздушных сил недалеко от города. И разумеется, по всему свету немедленно распространились слухи, что под Градбургом потерпел аварию космический корабль пришельцев. И теперь армия и правительство нагло врут, что ничего подобного не было, а сами скрывают обломки летающей тарелки и тела погибших инопланетян на военной базе в специальном ангаре. Журналисты, разочарованные тем, что им никак не удается узнать правду, прозвали его «ангаром лжи». Находились смельчаки, которые пытались проникнуть на базу военно-воздушных сил и добраться до свидетельств. Только военные вылавливали их быстрее, чем те успевали произнести: «Простите, как пройти к летающей тарелке?»

Разочарованный неудачами последних дней, Артур решил, что ему не остается ничего иного, кроме как добыть информацию о том, что находится в «ангаре лжи». Идея, мягко говоря, опасная, и весьма желательно провернуть дело так, чтобы не быть схваченным бравыми вояками, которые очень не любят тех, кто охотится за их секретами. Поэтому Артур намеревался действовать осторожно и рассчитывал в этом на помощь Вездехода.

Вездеходом прозвали хорька, студента факультета нереальных технологий. За Вездеходом закрепилась репутация крутого хакера. Поговаривали, что он тайком бегает обучаться мастерству компьютерного взломщика в Сумрачный Кампус, и если бы правлению удалось это доказать, то Вездеход в два счета вылетел бы из университета. Однако поймать его за лапу до сих пор не удавалось, а сам хорек категорически все отрицал:

– Сумрачный Кампус? Это, кажется, какой-то фильм? Я – хакер? Вы путаете, я – хорек.

И хотя правда была всем известна, поделать ничего не могли: не пойман – не хакер.

Артур отыскал Вездехода в студенческой забегаловке «Бакалавр-кафе». Хорек сидел за отдельным столиком в углу заведения, наслаждался кружкой кваса и пялился в монитор своего ноутбука. Артур взял стул и сел напротив Вездехода. Хорек поднял на него взгляд, в котором отчетливо читалось нежелание живого общения.

– Если хочешь что-то сказать, пошли мэйл, – сказал Вездеход, поняв, что Артур не собирается оставлять его в покое. – От разговоров в реале мне неуютно.

Кот проигнорировал его слова.

– Слушай, Вездеход, ты ведь крутой хакер, верно?

– Нет.

– Значит, ты и правительственные сайты взламывал, так?

– Ни разу.

– Значит, сможешь пролезть и на сервер базы ВВС?

– Не смогу.

– Сделай это для меня, а?

Просьба удивила Вездехода.

– Зачем?

– «Ангар лжи», – лаконично пояснил Артур.

Хорек понимающе усмехнулся:

– Как же, как же. Летающая тарелка, трупы пришельцев, заговор, сокрытие истины… И все же – зачем?

– Народ имеет право знать правду!

– Думаешь? А по-моему, мы замечательно живем и без правды.

Артур разволновался, поэтому не заметил иронии в голосе собеседника.

– Может, и замечательно, только что в том толку, если от нас скрывают летающую тарелку!

– И трупы пришельцев?

– Разумеется! Что за жизнь без трупов пришельцев?!

– Ясно. Ответ – нет.

Артур старательно изобразил презрительную гримасу:

– Боишься, да?

Вездеход невозмутимо отпил квасу, вытер губы салфеткой и только затем ответил:

– Нет. Просто ты мне врешь, а я это не люблю. Ты не о народе и не об истине печешься, у тебя какой-то свой интерес.

Артур поднял лапы:

– Сдаюсь. Ты прав. Не обижайся, я подумал, что ты скорее согласишься помочь ради истины, а не чьих-то личных проблем. Понимаешь… Тут такое дело. Меня могут отчислить… Ты ведь слышал об этом?

– Читал. – Вездеход кивнул на монитор.

– Ну вот. Однако есть шанс избежать отчисления, если я докажу, что инопланетяне прилетали на Землю. Я и подумал, что ты мог бы мне в этом помочь.

– Взломав сервак военных?

– Ну да.

Вездеход развел лапами:

– Я не стану этого делать.

Из груди Артура вырвался вздох разочарования. А Вездеход добавил:

– Потому что я это уже сделал.

Артур вытаращился на собеседника, не веря своим ушам.

– Ты чего вытаращился на меня, будто не веришь своим ушам? – фыркнул Вездеход, скрестив лапы на груди. – Неужели всерьез полагал, что до тебя никому не приходило в голову пощупать вояк на тему «ангара лжи»?

Хорек замолчал и уткнулся носом в монитор, демонстрируя, что разговор окончен. Но Артур, наоборот, считал, что разговор только начинается.

– Вездеход, ну? Что ты нашел? Документацию? Фотографии? Чего молчишь! Это же сенсация! Если боишься, то обещаю, никому не расскажу, что это ты…

Хакер нехотя оторвался от компьютера:

– Успокойся. Ничего я не нашел.

– Но… Сервер…

– Обследовал я их сервер вдоль и поперек. Никакой информации об «ангаре лжи». Ни документации, ни фотографий, ни-че-го.

Артур чуть не плакал:

– То есть… как? Не понимаю…

Вездеход пожал плечами:

– Что тут понимать? Если подобная информация существует, то вся документация по ней – бумажная. Хотел я и ее взломать…

– И что?

– Ничего. Она бумажная.

– Конечно… – убитым голосом произнес Артур. – Это же случилось давно, пятьдесят лет назад. А потом они не стали заносить данные в компьютер.

Вездеход кивнул:

– И правильно сделали. Как будто чувствовали, что я в их сеть проберусь.

Артур поднялся со стула с таким трудом, будто на преодоление земного притяжения у него стало уходить гораздо больше сил, чем прежде.

– Извини, что заставил тебя говорить в реале.

– Да, это было мучительно, – ответил Вездеход. – Но я тебя прощаю. Извини и ты, что я не смог тебе помочь.

– Не за что тебе извиняться. Тут ты бессилен.

Артур развернулся и побрел к выходу из кафе, натыкаясь на посетителей и бормоча извинения.

Вездеход проводил его взглядом и вернулся к своим делам. Однако картинка на мониторе почему-то расплывалась перед глазами. Такое обычно бывало, если Вездехода что-то мучило. Хорек нахмурился: странно, что это значит? Он задумался, прокручивая в голове беседу с Артуром. Дошел до самого ее конца и тут наконец понял, что именно не дает ему покоя. Слово «бессилен».