Три сыщика и дорога в никуда - Андрэ Маркс Страница 12

мгновение он надеялся, что они окажутся на свободе. Но ледяной воздух развеял эту надежду. Спустя несколько минут, глаза привыкли к темноте, и его опасения подтвердились: за дверью был коридор. Длинный темный коридор, пятнадцать или двадцать футов шириной, с шероховатым бетонным полом. Из-за двери падал прямоугольник света, в котором очерчивался силуэт Питера. Коридор заканчивался слева через несколько метров стеной без окон. Справа терялся в темноте. По обеим сторонам коридора шли бесчисленные закрытые стальные двери. Джолин тоже высунула голову за дверь.

- И что?

- Мы уходим.

- Уходим? Но как…

- Коридор должен где - то заканчиваться. И выход есть, надо только его найти. - Питер шагнул вперед. - Идем, Джолин!

Джолин мгновение колебалась, затем последовала за ним. Идти по темному коридору мимо белеющих пятен дверей слева и справа было похоже на видение из кошмара. Где бежишь без остановки, но так и не добираешься до цели. Питер на мгновение подумал, а не спит ли он на самом деле. Но тут какой-то шум вернул его к реальности.

- Слышишь! - прошептала Джолин, она, как и Питер, остановилась и внимательно прислушалась.

- Да, я тоже это слышал. Щелчок.

- Может быть, нам стоит повернуть назад!

- Ты, что! - возразил Питер, и ему пришлось собраться изо всех сил, чтобы голос звучал небрежно. - Вероятно, это Юпитер за одной из тех дверей. Но за которой из них!

Голос Питера звучал глухо и так жутко, что у него по спине побежали мурашки. Через несколько секунд он опять услышал тихий глухой стук.

- Кто-то стучит в дверь! Это он!

Питер вздохнул и снова пошел вперед. Им не потребовалось много времени, чтобы найти дверь, в которую кто-то все еще колотил. Питер упал на колени. Света было достаточно, чтобы открыть замок. Через минуту второй сыщик взломал его. Он встал на ноги и распахнул дверь. Перед ним стояла молодая женщина, немногим старше Питера, маленькая, худенькая и дрожащая от холода. Она испуганно переводила взгляд с Питера на Джолин и обратно, очевидно, размышляя о том, друг перед ней или враг. Питер не знал, кто больше удивился, она или он.

- Кто… кто ты? Где я нахожусь? Как я сюда попала? Я ничего в этом не понимаю!

Глава 9. З.Г.О.п.л.с.О.Д.

Зазвонил звонок домофона. Улыбка Кимберли Ллойд стала еще слаще. Боб покрылся потом. Нужно что-то придумать! Как можно быстрее! В любую секунду появится этот зловещий Винс, и будет слишком поздно. Но Кимберли Ллойд по-прежнему бесстрастно стояла перед ним и точно не удосужится уступить дорогу, не говоря уже о том, чтобы открыть дверь. Конечно, Боб мог попытаться сбежать силой. Но тогда он столкнется с Винсом в подъезде, и не факт, что сможет удрать и от него. С другой стороны, если оставаться спокойным, у него все еще был шанс ловко вывернуться. Возможно. В дверь постучали. Кимберли попятилась к двери, отперла ее, не глядя.

- Ты быстро, Винс. Заходи! Этот парень уже надоел мне. Я подумала, что ты мог бы научить его хорошим манерам.

- Я не против попытаться. Он это заслужил. Но меня зовут не Винс, а Елена. И я здесь, чтобы собирать подписи. Как вы, наверное, заметили, лифт в вашем доме в ужасном состоянии. Человеку в инвалидной коляске практически невозможно попасть внутрь без посторонней помощи. Западно-Голливудское общество помощи лицам с ограниченной дееспособностью, или З.Г.О.п.л.с.О.Д., членом правления которого я являюсь, поставило перед собой задачу принять меры против этих скандальных обстоятельств. Вы можете стать участником бесплатно и ежеквартально получать информационный бюллетень клуба. Однако небольшое пожертвование, помогло бы продвижению и расширению ассоциации. Устранение опасных для жизни и психики негативных условий для сограждан, инвалидов Западного Голливуда - дело всех, в том числе и вас.

На одном дыхании, ни разу ни сбившись, оттарабанила Елена. Одновременно, не спрашивая, она вкатилась в квартиру и понемногу подталкивала совершенно сбитую с толку Кимберли все дальше и дальше, пока та, наконец, не оказалась в другом конце комнаты, оказавшись зажатой между балконной дверью и Еленой.

- Скажи, ты совсем с ума сошла? - выдавила она, медленно приходя в себя.

- Как я понимаю из вашего вопроса, вы не заинтересованы в членстве?

- Нет, конечно! Убирайся, сумасшедшая!

- Хорошо. До свидания.

Елена повернулась и поспешила покинуть квартиру. Боб, конечно же, сразу ухватился за возможность исчезнуть. Он ждал ее в коридоре.

- Прочь отсюда! - прошептал он, схватил инвалидное кресло за ручки и побежал.

- Эй, вы! Стоять! - воскликнула Кимберли, но Боб с Еленой уже скрылись за углом и направились к лифту.

Взглянув на дисплей, Боб понял, что кабину кто-то вызвал.

- Винсент! - прошептал в панике Боб. - Он скоро будет здесь!

Он огляделся. Спуститься по лестнице для него не проблема, но как быть с инвалидной коляской... Елена вырвала кресло из его рук и направилась к узкой двери прямо напротив лифта. Она распахнула ее. За дверью оказался небольшой темный чулан, в котором хранились ведра, пылесосы и моющие средства. Несмотря на сложности маневра, она втолкнула инвалидную коляску внутрь. Метла и ведро упали ей на колени. С полки упала бутылка чистящего средства, едва не задев ее по голове.

- Ну же, давай!

Бобу не нужно было повторять дважды. Прыгнул в каморку, последний раз посмотрел на дисплей, увидел, что лифт уже поднялся на этаж и шустро закрыл дверь. Мгновенно их окутала тьма. Он прислушался, затаив дыхание. Дверь кабины лифта скользнула в сторону. В коридоре раздались тяжелые шаги. Затем вдалеке послышался голос Кимберли:

- Винс! Ты поймал их, поймал?

- Поймал? - прогремел громкий бас - Кого?

- Мальчишку и девчонку в инвалидной коляске. Они убежали в сторону лифта!

- Я никого не встретил. Что тут происходит?

- Не знаю. Пришел мальчишка. Сказал, что его зовут Роберт Миллер. Он искал Джонатана. Но что-то с парнем было не так. Думаю, он шпионил за мной.

- Шпионил? Думаешь, он что-то узнал?

- Понятия не имею!

- Где Джонатан?

- Не знаю! Это меня и беспокоит. В последний раз я разговаривала с ним этим утром, он сказал, что что-то пошло не так и что