Мария Парр - Вафельное сердце Страница 11
- Категория: Детская литература / Детская проза
- Автор: Мария Парр
- Год выпуска: -
- ISBN: -
- Издательство: -
- Страниц: 20
- Добавлено: 2019-02-08 12:34:04
Мария Парр - Вафельное сердце краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Мария Парр - Вафельное сердце» бесплатно полную версию:«Вафельное сердце» (2005) — дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию «Серебряный грифель».В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных… Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
Мария Парр - Вафельное сердце читать онлайн бесплатно
— Идите спокойно, — увещевал нас папа. — Иначе устанете понапрасну.
Но невозможно идти спокойно, когда человек так рад. Ноги скачут сами по себе.
Скоро мы вышли из лесу и подошли к самой горе. В этом месте она почти плоская, и все выглядит иначе.
— Это потому что мы ближе к небу, — сказала Ленина мама и стала прыгать по камням со мной и Леной.
Когда мы обернулись, бухта была далеко-далеко внизу. Изредка мы видели овец. Иногда наших, иногда чужих. Но сегодня мы овец не собирали. Мы должны были дойти до избушки и там заночевать.
Избушка наша на самом деле почти землянка, без туалета и электричества. Но в ней помещается много народу, если ложиться поплотнее. И я не знаю другой такой прекрасной избушки. Она похожа на бабу-тетю — видно, что она тоже радуется, когда мы приходим.
Скоро со всех сторон потянуло запахами высокогорной жизни. В избушке мама и дядя Тор на плитке жарили мясо, снаружи папа варил на костре кофе.
У папы в горах всегда отличное настроение. Тогда можно спросить его о том, о чем в другое время не решаешься. И он смеется почти постоянно.
— В горах нельзя кукситься, — сказал он, когда я спросил его об этом. — Ты разве сам не чувствуешь, Трилле-бом?
Я прислушался к себе, и почувствовал, и кивнул головой. Лена говорила, что если все и вправду так, то хорошо бы посылать папу в горы гораздо чаще. Она сидела по другую его руку и смотрела в костер. И в эту минуту мне очень захотелось дать и Лене немножко папы. Чтобы она узнала, каково это — иметь папу, который может сложить костер и любит горы. По-хорошему, она могла бы одалживать моего папу иногда.
— Угу, каждую среду между обедом и ужином, например, — буркнула Лена, когда я сказал ей это. — И я бы выгуливала его в горах.
А на следующий день все пошли искать овец. Нам с дядей Тором достались горы под названием Тиндене, они с одного бока пологие, а с другого почти отвесные. Папа показывал пальцем, объяснял и давал советы: он собирает овец в горах каждый год с моего возраста.
— Хорошенько смотри за детьми! — крикнул он своему младшему брату.
— Ой-ой, — ответил дядя Тор.
Дядя Тор шагает широченными шагами, мы с Леной за ним не поспеваем. Я думаю, он считает нас еще слишком маленькими и не хотел, чтобы нас брали, а теперь старается доказать свою правоту.
— Ты плохо за нами смотришь! — сердито крикнула Лена.
Ей пришлось остановиться — вытряхнуть из сапога камни, а дядя Тор шел себе и шел. И делал вид, что не услышал.
— Лена, пошли, — сказал я.
— Нет!
— Мы должны искать овец.
— Вот именно!
Я вздохнул, снял капюшон и тоже услышал испуганное тихое блеянье, почти уже и не блеянье.
Мы с Леной проследили звук. Он шел от края горы. Мы легли на пузо и подползли к обрыву.
— Ой! — сказал я.
Далеко внизу на узком выступе стояла овца. Видимо, уже очень давно. Она так ослабела, что едва могла блеять. А если бы мы ее не нашли?! Я выдвинулся еще немного вперед и сумел прочитать цифры на метке в ухе. 3011.
— Наша, — сказал я.
— Как она туда спустилась, не пойму, — сказала Лена и выдвинулась еще немного за край.
— Так, наверно, — ответил я и показал на очень крутую расщелину, спускавшуюся как раз к выступу. Я выпрямился и стал высматривать дядю Тора. Его нигде не было. Когда я обернулся снова к Лене, ее не оказалось тоже.
Сердце застучало так, что стало больно.
— Лена, — прошептал я.
Нет ответа.
— Лена!
— Эй!
Я потрясенно перегнулся через край.
— На кого я похожа? — кричала Лена и озорно глядела на меня снизу. Она висела, уцепившись за маленькую горную березку, торчавшую в расселине, и упиралась подошвами желтых сапог в жидкие кустики травы на крошечном выступе в горе.
— На себя.
Лена закатила глаза и вытянула свободную руку в воздух, словно бы пытаясь схватить несчастную овцу далеко внизу.
— Я похожа на Иисуса, дурень!
Я покачал головой.
— Иисус не носил красного дождевика. Лезь обратно!
Но нет — теперь Лена решила снять дождевик.
— Лезь обратно, Лена! — крикнул я, испугавшись, и рванулся вперед, чтобы протянуть ей руку.
Но как только Лена сделала шаг наверх, березка вырвалась из горной стены, и Лена полетела вниз с деревом в руке и воплем на губах.
Много раз на моей памяти Лена падала с высоты, но никогда я не был настолько уверен, что теперь она точно разбилась насмерть. Не забуду этого жуткого спазма в животе, когда я высунулся насколько сумел далеко за край обрыва и посмотрел вниз отвесной горной стены.
— О-о, моя рука! — донесся вопль откуда-то снизу. Мой лучший друг сидел на выступе чуть пониже овцы и раскачивался взад-вперед, баюкая руку.
— О, Лена!
— «О, Лена», «о, Лена»! Я руку сломала! — крикнула она яростно.
Я видел, что ей очень больно. Но она никогда не плачет, Лена Лид. Даже и сейчас слезинки не проронила.
Если б я мог кому-нибудь объяснить, как я бежал! И что это за родной дядя, который уходит так далеко, ни разу не оглянувшись?! Больше всего я боялся, что Лене надоест сидеть там, где она сидит, и она начнет карабкаться наверх. Это было бы очень на нее похоже. Я бежал так, что у меня был кровавый привкус во рту, и все время перед глазами у меня стояла Лена в красном дождевике, как она падает без парашюта, будто крошечный злой супермен. Я понял тогда вдруг, что если с Леной что-то случится, то я тоже не смогу жить дальше. Куда подевался этот дядя Тор, ну куда?! Я кричал, спотыкался, бежал и снова кричал. Так я добежал до места, где Тиндене начинают полого спускаться вниз. Там я наконец нашел дядю, но был уже так зол, что только всхлипывал.
— Если меня каждый раз будут снимать вертолетом, я готова падать с Тиндене чаще, — сказала Лена, когда мы с ней сидели на туе дня через два. Она была переполнена всем, что с ней произошло, — особенно тем, что за ней прислали вертолет.
— А когда меня загипсовали, мы с мамой и Исаком отправились в кафе. Потому что я столько раз попадала в больницу, что это пора было отметить.
Лена засмеялась и стала барабанить по своему гипсу.
— Трилле, а ты небось тоже хотел бы упасть с Тиндене?
Я улыбнулся, но ничего не сказал. На самом деле Лена не понимает, как я боялся, что потеряю ее, если она разобьется, упав с Тиндене. Я даже не мог сказать этого вслух. Но когда я ложился вечером, то не мог отделаться от грустной мысли: наверняка Лена не так сильно боялась бы за меня, если бы я сидел на том выступе.
ЛЕНА ДЕРЕТСЯ
Однажды вдруг заехал Исак, хотя все были здоровы. Он въехал во двор на мотоцикле, мы с Леной играли в это время в крокет. Лена от удивления забила шарик в живую изгородь. Это ее всегда злит.
— Со мной все в порядке, — грубо сказала она.
Исак ответил, что он рад слышать, что с Леной все в порядке. Это даже немного непривычно, сказал он, но очень хорошо.
Оказалось, что он привез деталь для мотоцикла в ванной.
Мамы нет дома. А она эту деталь заказывала? — спросила Лена придирчиво.
— Нет, это сюрприз, — ответил Исак.
Видно было, что он смущен и нервничает. Думаю, я бы тоже чувствовал себя неловко, если бы приехал вот так сюрпризом, а там Лена с молотком для крокета.
— Не хочешь поиграть с нами, пока она не пришла? — выпалил я, прежде чем Лена еще раз открыла рот.
— С радостью, — сказал Исак.
Лена замолчала и стояла молча, но вдруг вспомнила о загнанном в кусты шарике.
— Ладно, играем сначала, — вздохнула она и сунула руку в кусты, нащупывая шарик.
Потом Исак стал приезжать часто. Половина мотоцикла постепенно стала похожа на целый. Первые недели Лена вообще не заикалась о госте ни словом. Она словно бы делала вид, что Исака нет. Но однажды, когда мы сидели на туе и смотрели, как ее мама и Исак закрывают цветник еловыми ветками, Лена сказала:
— Он не ест вареную капусту.
Я подался вперед, чтобы лучше видеть между веток.
— Лена, разве это так важно, про капусту?
Лена пожала плечами. Я видел, что она усиленно думает.
— Но для чего они тогда нужны, Трилле?
Я и в этот раз ничего не мог сообразить, мне даже стало совестно, что я не могу сказать ничего про папу.
— Он еще ест вареную морковку, — сказал я наконец, чтобы не молчать.
Исак тоже, с восторгом сообщила Лена на следующий день. Она скормила ему три морковины в дополнение к его собственным. Дед захохотал и сказал: «Бедолага». И Лена побежала обратно, потому что «бедолага» еще сидел у них в гостях. Я смотрел ей вслед, как она пробежала через пролом в изгороди и исчезла.
— По-моему, Лене приятнее проводить время с Исаком, чем со мной, — сказал я деду.
Он пытался заштопать дырку на носке. С очками на носу он был очень похож на сову.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.