Ведьма с болот - Сьюзен Янг Страница 18

– Когда речь о твоём ребёнке, всегда кажется, что ему уделяют недостаточно внимания. Но, видимо, на самом деле ей нужно то, с чем можешь помочь только ты. Томас не сказал тебе ничего такого, что могло бы привести к его телу? – спросил Мак. – Его маме нужно знать правду, Калли. Думаю, она правильно поступила, придя к тебе.

– Но я не знаю, где он, – сказала Калиста.

– Значит, чутьё тебя не подвело, – произнёс Мак. – Нужно найти остальных ребят. Не сомневаюсь, там же будет и тело Томаса.

Его голос звучал мрачно, и Калиста с ужасом поняла: папа сомневается, что пропавшие мальчики живы.

– Мне призвать Девона? – спросила она. – А что будет, если он жив?

Мак покачал головой:

– Не стоит призывать живого, чтобы не столкнуть его на ту сторону прежде времени. Если мальчик в беде, если он цепляется за жизнь, ты можешь стать причиной его смерти.

Калиста об этом даже не подумала. Вот почему следовало дождаться тёти. Но всё-таки она была обязана сделать хоть что-то.

– Так, подожди, – вдруг сказала она.

Калиста взбежала по лестнице и бросилась по коридору в спальню. Она стала рыться в тумбочке у кровати, разгребая карандаши, монетки и всякие мелочи. На самом дне прилипла карточка, как будто пыталась спрятаться. Калиста отлепила её и перевернула. Ну да, та самая карточка, которую сунули в дверь. Джеремайя Винтерс, риелтор. Он написал пару слов красной ручкой, прося Калисту с ним связаться.

Горе, которое она вчера ощутила, едва коснувшись карточки, слегка утихло, отчасти стёрлось. Но не исчезло окончательно. Если было слишком опасно призывать Девона, ситуация требовала расследования.

Пользуясь тем, что мама и Молли были на кухне, Калиста прокралась обратно в подвал. Там, вне пределов слышимости, стоял телефон. Им редко пользовались, но всё-таки не стали отключать. Папа раньше часто по нему звонил. Он часами разговаривал с клиентами, помогая пережить трудности.

Калиста жалела, что вынуждена таиться от мамы, особенно после того, как та попросила не секретничать. Но Нора не видела призраков и не имела никаких связей с потусторонним миром, кроме отношений с медиумами в собственной семье. Трудно сказать, что Калиста не доверяла маминым советам. Просто она сомневалась, что мама сознаёт масштаб проблемы. Да и что Калиста бы ей сказала? Что она разыскивает призрачного убийцу? Ну да, конечно, мама бы обрадовалась.

Калиста села на обитый жёлтой тканью стул в углу и сняла трубку со старомодного телефона. Глядя на карточку, она аккуратно набрала номер. Сердце у неё колотилось, как будто она стояла на стартовой черте и ждала выстрела. Наконец раздались гудки, и Калиста положила карточку на колено (нога у неё подёргивалась от волнения). Трубка прогудела четыре раза, что-то щёлкнуло, и мужской голос произнёс с ноткой отчаяния:

– Алло?

– Здравствуйте, – сказала Калиста, вновь взглянув на карточку. – Меня зовут Калиста Уинн. Вы, э… вы оставили карточку и попросили перезвонить.

Мужчина испуганно втянул воздух и чуть не подавился. Он издал гортанный звук и спросил:

– Он умер? Ты видела Девона? Он сейчас там с тобой?

– Я звоню не поэтому, сэр, – сказала Калиста и встала; карточка упала на бетонный пол.

Она огляделась, ища папу, но тот исчез. Он был нужен ей, чтобы направлять разговор. Куда он делся?

– Ты медиум, – проговорил мужчина, всхлипывая. – Можешь с ним поговорить? Я заплачу. Заплачу любые деньги.

– Дело не в деньгах, мистер Винтерс, – сказала Калиста, испытывая сильнейшую жалость. – Я звоню, потому что…

Она замолчала. За круглым столом в центре комнаты сидел худенький кудрявый мальчик и широко улыбался. Калиста удивлённо моргнула. Мальчик засмеялся и помахал ей.

– Помоги мне, – попросил он. – Кажется… я застрял.

Улыбка маленького призрака тут же померкла, как будто он забыл, зачем пришёл.

У Калисты отвисла челюсть.

– Ты слушаешь? – спросил мистер Винтерс.

Калиста, вздрогнув, отвела взгляд. Кое-как ей удалось собраться с мыслями.

– Да, – сказала она. – Слушаю.

– Ты его видела? – продолжал мистер Винтерс, явно на грани истерики. – Скажи прямо, если мой сын мёртв!

Калиста повернулась к сидевшему за столом мальчику. Тот растерянно осматривал комнату. Такой же вид был у Томаса, когда он впервые явился к Калисте.

– Ваш сын Девон? – переспросила Калиста, повысив голос, чтобы призрак мог её услышать.

Мальчик тут же повернулся к ней и привстал.

– Это я! – сказал он. – Мы знакомы? Ты мне поможешь?

Калисте даже не пришлось искать первого пропавшего мальчика – он сам явился к ней! Калиста перевела дух, подняла с пола упавшую карточку и сунула её в задний карман.

– Простите, мистер Винтерс, я перезвоню, – сказала она.

Тот явно рассердился.

– Перезвонишь? Ты можешь что-то сделать или нет? Ты хотя бы понимаешь, что мы тут чувствуем?

– Понимаю, – ответила Калиста. – И я сделаю всё возможное, чтобы вам помочь. Просто… я должна немного подготовиться. Извините, мне надо идти. До свиданья.

Она повесила трубку, прежде чем он успел возразить.

«Как грубо», – подумала Калиста, жалея, что пришлось оборвать разговор. Но она действительно хотела помочь мистеру Винтерсу. Пусть даже положение ещё усложнилось.

Она повернулась к Девону и обнаружила, что он вежливо ждёт, сложив перед собой бледные руки. Калиста некоторое время смотрела на него, но мальчик, казалось, забыл об её присутствии. Он с беспечным любопытством оглядывал комнату.

– Как ты меня нашёл? – спросила Калиста, привлекая его внимание. – Откуда ты узнал, что надо прийти сюда?

Девон долго молчал, а потом ответил:

– Одна женщина показала мне, где ты живёшь.

– Какая женщина? – спросила Калиста, гадая, кто мог её порекомендовать. Но, кроме Уиннов, в Мидоумере не осталось медиумов.

– Эдвина, – ответил Девон. – Она привела меня сюда и велела поговорить с тобой.

Калиста в страхе замерла. Высокая Дама сама привела его сюда?

Она подняла голову, боясь увидеть за стеклом лицо Эдвины. К счастью, за окном ничего не было, кроме тротуара и жухлой травы.

Не сводя глаз с Девона, Калиста осторожно обошла вокруг стола, остановилась рядом с мальчиком и оглядела его с ног до головы.

– Почему ты здесь? – спросила она. – Ты, наверное, что-то ищешь.

Мальчик задумался и покачал головой.

– Не знаю, – сказал он. – Помоги мне. У меня ноги увязли.

Он сделал вид, что тщетно пытается оторвать ступни от бетонного пола. Томас был босиком, ногти у него на ногах почернели. Калиста отступила на шаг.

– Где ты, Девон? – спросила она. – Где ты сейчас?

Он посмотрел на неё и засмеялся.

– Здесь, конечно!

– Подумай, Девон, – спокойно произнесла Калиста. – Где ты?

До Девона что-то дошло, и он заёрзал на стуле, сдвинув брови. И тут по подвалу снова пронёсся холод. Не просто сквозняк. Казалось, Калисту внезапно окунули в ледяную