Неизвестен Автор - Объяснения отдельных слов, понятий и выражений, встречающихся в сказках Страница 2

Сам Петербурх - искаженное <Санкт-Петербург> - старинное название Ленинграда.

Светский; из светских - то есть не из детей служителей церкви.

Сголуба - голубоватый, бледно-голубой.

Синюха, синюшка - болотный газ.

Скудаться - хилеть, недомогать, хворать.

Скыркаться - скрести, скрестись (в земле).

Слань (вернее: стлань) - настил по дорогам в заболоченных местах. Увязнуть в болоте такая стлань не давала, но ездить по ней тоже было невозможно.

Сличье - удобный случай; к сличью пришлось - подошло.

Смотник, -ца - сплетник, -ца.

Сноровлять, сноровить - содействовать, помогать; сделать кстати, по пути.

Сойкнуть - вскрикнуть от испуга, неожиданности (от междометия <ой>).

Сок, соковина - шлак от медеплавильного и доменного производства.

Соловые - лошади желтовато-белой масти.

Сохатый - лось.

Спасов день - 6 августа старого стиля. К этому дню поспевали плоды и овощи, и был обычай с этого дня начинать их собирать и употреблять в пищу.

Справный - исправный, зажиточный; справа - одежда, внешний вид. Одежонка справная - то есть неплохая. Справно живут - зажиточно. Справа-то у ней немудренькая - одежонка плохая.

Становой, или становой пристав, - полицейский.

Старатель - человек, занимавшийся поиском и добычей золота.

Старица - старое, высохшее русло реки.

Стенбухарь - так назывались рабочие у толчеи, где дробилась пестами руда. Этим рабочим приходилось все время бросать под песты руду - бухать в заградительную стенку.

Столешница - верхняя доска стола, поверхность стола; доска, на которой замешивают и раскатывают тесто.

Стурять - сдавать, сбывать (поспешно).

Сугонь - погоня; в сугонь пошли - бросились догонять.

Сумки надевать - дойти или довести семью до сбора подаяния, до нищенства.

Сурьмяный - окрашенный в черный цвет.

Тайный купец - скупщик золота.

Тамга - знак, клеймо.

Теплуха - печурка.

Толмить - твердить, повторять.

Тонцы-звонцы - танцы, веселье.

Торгован Меркушка - Меркурий, бог торговли в древнеримской мифологии; изображался с кошельком и жезлом в руках и с крылышками на сандалиях и шляпе.

Тракт - большая проезжая дорога.

Тулаем - толпой.

Тулово - туловище.

Туясь, туесь, туесок, туесочек - берестяной бурак, кузовок.

Угланята (углан) - баловники, шалуны.

Умуется - близок к помешательству; заговаривается.

Уроим, или ураим (по-башкирски <котел>), - котловина по реке Нязе.

Усторонье, на усторонье - в стороне, отдельно от других, на отшибе.

Фаску, фасочку снять - обточить грань.

Фурять - бросать.

Хезнуть - ослабеть, слабеть.

Хитник - грабитель, вор, хищник; хита - хищники.

Чатинка - царапинка.

Чеботарь - сапожник.

Чирла - яичница, скороспелка, скородумка, глазунья (от звука, который издают выпускаемые на горячую сковородку яйца).

Чугунка - железная дорога.

Шадринка - оспинка.

Шляпа-катанка - войлочная шляпа с полями.

Щегарь - штейгер, горный мастер.