Волшебная библиотека Брокколи - Ли Херён Страница 5

– Конечно! Очень хочу!

Глаза Союль горели от восторга.

Чи-Чи прикрыла глаза и что-то зашептала. Подул ветер, всколыхнув ее густые пепельные волосы. Она стояла, погруженная в заклинание, под лучами полуденного солнца.

– Вау, как бы я хотела быть как ты… – вырвалось у Союль.

Вдруг у нее закружилась голова и подкосились ноги. В глазах потемнело.

– Что это? – крикнула Чи-Чи.

Союль с трудом поднялась. Перед Чи-Чи стояла ее точная копия, словно волшебница смотрела на себя в зеркало.

– Я превратилась в тебя, как это возможно?! – воскликнула Союль.

– Хм, странно. Я ведь вроде правильно произнесла заклинание, что же не так? Мы как будто поменялись телами.

Союль осмотрела свое новое тело. Теперь у нее были длинные пепельные волосы, а на одном из тонких белых пальцев – красненькое колечко. Она сказала, поправив новую прическу:

– Удивительно. Я теперь правда как ты.

От возбуждения у нее бешено колотилось сердце.

– Союль, а о чем ты думала, пока я шептала заклинание?

– О чем? Ну просто… какая ты крутая. Что я хотела бы стать как ты…

– Вот в чем дело! Значит, твое желание переплелось с моим заклинанием.

– Как это? Это из-за меня, что ли, получается?

– Похоже. В последнее время вообще все наперекосяк. Ничего не идет как положено.

Чи-Чи сказала, что из-за переходного возраста она стала слишком остро реагировать на все вокруг и это отразилось на ее магических способностях. Вот и сегодня отчаянная мечта Союль и заклинание Чи-Чи перемешались, и в результате девочки превратились друг в друга.

– И что теперь делать? – чуть не плача, спросила Союль в теле Чи-Чи.

– Ну пока не спадут чары, нужно быть осторожными, – сказала Чи-Чи.

– А когда они перестанут действовать?

– Я сама не знаю точно. Всегда по-разному, но вряд ли долго.

Союль тихонько вздохнула.

– Я же не могу так вернуться в класс, как быть?

– Я пойду за тебя. А ты пока спрячься где-нибудь. Если трио волшебниц тебя заметит, быть беде!

– Ладно. А ты сразу после уроков дуй на крышу. Обходи стороной Хесу и ее банду, – озабоченно предостерегла Союль подругу.

– Хорошо. Хоть и ужасно хочется превратить ее в какую-нибудь букашку, раз я теперь – это ты, – хихикнула Чи-Чи в теле Союль и побежала вниз.

Союль огляделась в поисках подходящего укрытия. Недолго думая, ловко запрыгнула на одну из веток вяза. Ее тело теперь было легче перышка. Она облокотилась на ствол дерева. Пели птички, дул легкий ветерок – Союль было так хорошо!

– Вот бы время остановилось!

Ее глаза начали слипаться.

Бум! – хлопнула дверь на крышу. Союль резко открыла глаза. Она вроде только что заснула, но, оказалось, уроки уже закончились.

Союль посмотрела на свою приближающуюся копию. Она каждый день видит это лицо в зеркале, но что-то в нем было не то. Из ее ноздрей торчали ватные тампоны, а щеки горели красным.

Союль слезла с дерева.

– Чи-Чи, что у тебя с лицом?

– Да я бы их всех!.. – носом протянула она.

Дыша ртом, Чи-Чи рассказала, что произошло на физре.

– Когда мяч ударил, как будто искры из глаз посыпались. Носу стало очень горячо, и из него что-то потекло.

Хесу, похоже, запульнула мяч прямиком ей в лицо.

– Таких надо бы превратить в мух или тараканов… – Чи-Чи задыхалась от возмущения.

– Эй, Кан Союль! Ты что тут делаешь?

На крыше неожиданно появилась Хесу. Похоже, она шла за Чи-Чи, превратившейся в Союль.

– Когда мяч летит, нужно ловить. Зачем глаза-то закрывать? Я думала, ты умеешь играть, а ты размазня какая-то, – посмеиваясь, сказала Хесу и подошла еще ближе.

У Союль сжались кулаки. Она прямо задрожала от гнева. Союль вспомнила все, что пережила от Хесу за это время. В груди начало клокотать что-то огненное.

– Эй ты, О Хесу! – крикнула Союль в теле Чи-Чи.

Хесу с недоумением посмотрела на нее.

– Я тебя что, знаю? Ты чего уставилась? – сердито прошипела Хесу.

– Знаешь что, О Хесу! Ты… ты вообще, ты… – голос Чи-Чи, которым говорила Союль, дрожал.

Она указывала на Хесу пальцем, на котором было красное колечко. Оно вдруг начало ярко светиться. Палец стал гореть, словно объятый огнем. Союль захотела снять кольцо, но не могла пошевелиться. В груди было горячо, как будто она проглотила огненный шар. Красные лучи от кольца ударили в Хесу. Лучи разгорались все ярче, и вскоре Хесу скрылась в облаке темного дыма. Чи-Чи что-то прокричала, но Союль ничего не слышала.

Жар в душе вдруг мгновенно исчез, словно Союль окатили ледяной водой. Дым перед глазами тоже рассеялся. Хесу нигде не было видно. У Союль екнуло сердце. На полу валялась книга.

– Да что же это?

Союль вспомнила, как в сердцах пожелала Хесу превратиться в книжку.

– Союль, ты ее заколдовала! – взволнованно сообщила Чи-Чи.

– Что? Заколдовала?

– Ты превратила Хесу в книгу!

Чи-Чи подняла книжку, чтобы поставить ее на полку, но тут же бросила.

– Фу-у, она еще к тому же с козюлями!

Союль никак не могла поверить своим глазам.

– Она стала книгой? Хесу? Это я ее?.. Но я же не знаю заклинаний. Как же это произошло?

– Кольцо Великой волшебницы. Видимо, к его силе прибавилось твое огромное желание, вот все и получилось.

Союль действительно очень часто мечтала о том, чтобы Хесу превратилась в книжку: «Вот бы ты стала беспомощной книжкой… Вот бы ты утратила возможность меня мучить…»

Союль была готова расплакаться:

– Я правда не знала, что все так обернется. Мне страшно, Чи-Чи.

Чи-Чи подошла и обняла Союль. Это было так странно – Союль, утешающая Союль.

– И что теперь делать? Что будет с Хесу?

– Я слышала, что черные заклятия, произнесенные из глубины души, тяжелее всего разрушить. Я никогда такие не произносила.

– Что же делать?

– Я попробую раздобыть у Великой волшебницы «Книгу темных заклинаний», может, там найду что-то.

– Я честно не специально, – вздохнула Союль.

– Это просто показывает, сколько гнева ты подавляла в себе все это время. Так что опасно оставлять эту книгу у тебя, ведь неизвестно, какие еще заклятия могут родиться в твоей душе. Надо спрятать ее в библиотеке.

Чи-Чи подняла книжку-Хесу.

– Я встать не могу, совсем сил нет, – простонала Союль.

– Тогда ты посиди, я быстро.

Чи-Чи побежала вниз. Союль в отчаянии посмотрела на ее удаляющуюся фигуру.

– Что же теперь делать? Что я натворила!

Ей хотелось разрыдаться. Но она попыталась успокоиться, поджав губы.

– Скоро мы снова поменяемся телами. Чи-Чи ведь сказала, что это ненадолго. Она волшебница, она узнает, как вернуть Хесу. Найдет волшебную книгу… и все вернется на свои места, – пробормотала Союль в теле Чи-Чи, уставившись на голубое небо.

Вдруг она увидела трех ворон, вылетевших из-за белых облаков. Они были гораздо крупнее обычных. Испугавшись, Союль обхватила голову руками.

– Ну наконец-то нашла ее! – сказала одна из птиц, сев на плечо Союль. На шее у нее было ожерелье из крупных драгоценных камней.

– Вы… вы кто?

– Чи-Чи, не придуривайся, следуй за нами!

На другое плечо Союль опустилась другая ворона с взъерошенными перьями.

– Послушайте! Я не Чи-Чи!

– Хватит болтать! Бо-Бо, свяжи ей руки-ноги, чтобы она не вырвалась! – резко прокаркала ворона с ожерельем, потянув Союль за волосы.

Взъерошенная птица клюнула себя за перо и потянула. Перо превратилось в длинную веревку, и птица крепко связала ей Союль. Ворона с ожерельем мотнула головой, и из ее клюва выпала черная бусина. Волшебницы произнесли заклинание, и из бусины поднялся черный вихрь. Он закручивался все быстрее и быстрее, создавая воронку. А потом птицы скинули связанную Союль в эту черную дыру.

– А-а-а!

4. Трио волшебниц

Когда Союль открыла глаза, в нос ей ударил приятный аромат древесины. Она не помнила ничего после того, как провалилась в черную дыру. Приподнявшись с жесткой деревянной кровати, Союль огляделась и увидела, что находится в небольшом бревенчатом домике наподобие