Защитники драконов - Джеймс Рассел Страница 7

Мальчики услышали разгневанный крик:

– Кто из вас, олухов, оставил люк открытым? А если бы дождь пошёл? Если моя постель промокнет, я с вас обоих живьём шкуру спущу.

На палубе мальчики приготовились нырять с борта. Флинн знал, что нужно войти в воду прямо, как стрела, чтобы всплеск вышел минимальным. Иначе их могли услышать – нельзя было так рисковать. К счастью, оба брата уже тысячу раз такое делали.

Дружно вдохнув поглубже, они прыгнули и одновременно вошли в воду, лишь слегка её взволновав. Когда Флинн перевернулся на спину, он смог разглядеть на палубе очертания одного из мужчин, смотрящего вдаль. К счастью, он не догадался опустить взгляд на воду.

На глубине трёх метров Флинн и Пэдди поплыли к берегу, стараясь не выпускать пузырьки. Они двигались медленно, чтобы сберечь кислород. Пакет отлично справился со своей задачей, защитив от воды бумаги и телефон. Мужчина в итоге сдался и вернулся в каюту задолго до того, как мальчики наконец вынырнули на поверхность, практически у самого берега.

Глава 7

– Что мы будем с этим делать? – спросил Пэдди, поднимая пакет.

Коко с интересом обнюхивала его.

– Они будут всё это искать, ты же понимаешь, – продолжил мальчик, но Флинн поднял руку, призывая брата замолчать.

– Я думаю, – сказал он.

– Ну так думай быстрей, – ответил Пэдди. – Кажется, они только что поняли, что их вещи пропали!

До ребят донеслись крики с воды.

Внезапно все трое мужчин высыпали на палубу! И стали дружно вглядываться в берег. Даже с такого расстояния Флинн видел, что они в бешенстве. Мальчики затаились в зарослях формиума.

– Замри, – прошипел Флинн.

Совершенно внезапно верзила взревел, треснул одного из подручных по голове и пошагал прочь с палубы.

– Пошли, – сказал Пэдди.

И мальчики побежали со всех ног обратно к Трещотке.

Они скакали во весь опор, пока спина лошади не покрылась толстым слоем пенистого пота. Завидев дом, Флинн наконец позволил Трещотке перейти на шаг.

Он обернулся к Пэдди:

– Нельзя ничего говорить родителям.

– Почему? – спросил Пэдди.

– Потому что, если отец узнает об этих браконьерах, он пойдёт к ним и велит убраться с острова. Неизвестно, что они могут с ним сделать.

Пэдди кивнул, его губы сжались в угрюмую линию.

– Тогда что мы можем сделать?

– У мужчин с лодки нет лошади, так что до темноты им сюда точно не добраться, – сказал Флинн. – Думаю, на сегодня мы в безопасности. Пока просто молчим. Позже рассмотрим всё, что нашли, повнимательнее, может, что-нибудь и придумаем. А завтра примемся за дело.

– За какое? – спросил Пэдди.

– Пока не знаю, – ответил Флинн. – Но потребуются вся наша храбрость и смекалка.

Глава 8

Тем вечером за ужином мальчики были непривычно тихими.

– Когда я не нашла вас утром, думала, вы добудете нам свежей крольчатины или оленины, но вы принесли только свежий воздух, – поддразнила их мама.

– Да здравствует Ада! – воскликнула их маленькая сестричка.

Родители заулыбались. В тот день малышка с небольшой помощью отца поймала на донку две крупные рыбы. Они и послужили ужином для всей семьи.

– Да здравствует Ада! – воскликнули все хором, а Пэдди пощекотал сестре животик.

После ужина Пэдди помог с посудой, а Флинн вызвался почитать Аде на ночь. Она уютно устроилась рядом с ним, и брат старался сделать историю как можно увлекательнее. А затем Ада ходила по дому, напевая и требуя «поцелуй бабочки» от всех домочадцев, даже от Коко. Иногда она смешила родных даже больше, чем Пэдди. Наконец она залезла в постель и уснула в считаные секунды.

Родители были заметно удивлены, когда спустя несколько минут Флинн объявил, что они с Пэдди тоже устали и идут спать.

– Вы себя хорошо чувствуете? – разочарованно спросил отец.

Он тасовал колоду карт, и Флинн понимал, что он как раз собирался предложить сыновьям партию. Папа внимательно оглядел мальчишек.

– Просто устали, вот и всё, – сказал Пэдди и театрально зевнул.

– Тогда спокойной ночи, – сказала мама и поцеловала их в лоб: – Сладких снов, дорогие мои мальчики.

Только когда Флинн услышал, что родители тоже легли в постель, он посчитал возможным достать пакет с документами и телефоном.

Внутри было пять листов бумаги: на одном были странные символы, на остальных – простые картинки.

На одном из листов была изображена роза ветров с драконьим черепом в центре.

На другом – овал, внутри которого свернулся дракончик. Без сомнения, это был рисунок драконьего яйца.

На третьей странице было восемь стрелок, расходившихся в разные стороны.

А на последней – странное на вид устройство: чёрный прибор с ручкой наверху и выпуклой стеклянной лампочкой, похожей на рыбий глаз, на одном конце.

– Какие странные картинки, – сказал Пэдди. – Что они означают?

– Что-то мне подсказывает, что единственный способ узнать это – воспользоваться этим, – сказал Флинн, показывая ему телефон.

– Ага! – сказал Пэдди. – Тысячу лет ждал, когда ты наконец догадаешься.

Флинн улыбнулся.

– Начнём вот с этой, – сказал он, поднимая листок с изображением розы ветров.

– Эй! Это же наш остров! – воскликнул Пэдди.

– Тссс! – зашипел Флинн. – Родителей разбудишь!

Они встали совсем рядом друг к другу, чтобы вместе смотреть на экран. Тот показывал весь их остров с высоты птичьего полёта – Флинн мгновенно узнал его. Он никогда ещё не видел остров с такого ракурса – красота была действительно неописуемая. Затем, пролетев сквозь облака, изображение сфокусировалось на очертаниях рифа. Были чётко видны все извилистые пути между кораллами и камнями – вода там была глубже, а на дне лежал белый песок, что делало протоки светлее окружавших их кораллов. Затем на экране возникла чёрная лодка. Она двигалась. Она приблизилась к рифу со стороны океана и поплыла по его природному лабиринту.

– Это же Ненасытная пасть! – воскликнул Пэдди. – Вот как они прошли её и не потерпели крушения!

– Да тише же ты! – ответил Флинн. – Скорее всего, тот самолёт, что тут летал, и составлял карту рифа.

Флинн подумал о том, насколько трудно преодолеть коралловый риф, окружавший их остров. По этой причине никто, кроме их семьи, здесь никогда не жил. Не находилось больше таких безумцев, готовых провести судно через запутанный лабиринт из кораллов и камней. Кроме их родителей, само собой. И конечно, бабушки. Ему тут же