Анатолий Новый - Карл Маркс и Фридрих Энгельс. Духовная биография. Часть первая Страница 6

А. Н. Замечание Франца Меринга несомненно свидетельствует о благородстве его натуры, о самокритичности и откровенности.

Ф. Меринг. Между тем ни тени благородства, присущего этой женщине, не обнаружили два сионских стража марксизма. (26)

А. Н. Вот это интересно, Франц Меринг уже тогда знал о зловещей деятельности сионизма, а иные деятели и до сих пор либо не знают, либо притворяются, как, например, политик и экономист Ирина Хакамада в России, которая с радостью приветствует диверсии американского сионизма, ставшего международным.

Ф. Меринг. Когда я приступил к осуществлению своего замысла – написать биографию Маркса, они подняли вопль добродетельного негодования, так как в «Neue Zeit» («Новом времени») я позволил себе высказать несколько замечаний об отношении к Марксу Лассаля и Бакунина, недостаточно расшаркиваясь при этом перед официальной партийной легендой. В начале К. Каутский обвинил меня во «вражде к Марксу» вообще и в «злоупотреблении доверием», якобы допущенном мною в отношении г-жи Лафарг, – в частности. А так как я всё же упорствовал в своём намерении писать биографию Маркса, то из столь, как известно, драгоценного места в «Neue Zeit» уделено было ни более ни менее, как целых 60 страниц памфлету Рязанова, где тот пытался уличить меня в постыднейшем предательстве по отношению к Марксу. Он осыпал меня при этом обвинениями, недобросовестность которых может сравниться разве только с их бессмысленностью. Я оставил последнее слово за этими господами под влиянием чувства, которое из вежливости не назову надлежащим именем; но считаю своим долгом заявить, что я не сделал ни малейшей уступки их моральному терроризму и обрисовал в этой книге взаимоотношения Лассаля и Бакунина с Марксом согласно требованиям исторической правды, совершенно не считаясь с партийной легендой. При этом я, конечно, опять воздержался от всякой полемики, но в примечаниях слегка вышутил главные обвинения, предъявленные мне Каутским и Рязановым, в назидание и на пользу более молодым работникам в этой области, которым пора привить полное равнодушие к припадкам попов марксистского прихода. (26)

А. Н. Однако Франц Меринг боец и владеет хлёстким словом и хорошим литературным языком. Тем интереснее.

Франц Меринг. Если бы Маркс был в действительности тем скучным примерным мальчиком, каким восторженно изображают его попы марксистского прихода, я не увлёкся бы мыслью написать его биографию. Моё восхищение, как и моя критика – а для хорошей биографии необходимо в равной мере и то и другое – относятся к великому человеку, который о себе всего чаще и охотнее говорил, что ничто человеческое ему не чуждо. Воссоздать образ Маркса во всей его мощи, во всём его суровом величии – вот задача, которую я ставил себе.

Уже сама цель определяла путь к её достижению. История – всегда одновременно и искусство и наука, и это в особенности [26] применимо к жизнеописаниям. Не помню сейчас, какой учёный сухарь родил ту «бессмертную» идею, что в храме исторической науки эстетике делать нечего. Но я должен – к моему, быть может, стыду – откровенно признаться, что даже буржуазное общество я не так глубоко ненавижу, как те более строгие мыслители, которые, лишь бы лягнуть старика Вольтера, объявляют скучную манеру писать единственно дозволенной. Сам Маркс был в этом смысле тоже на дурном счету: вместе со своими древними греками он причислял Клио к девяти музам. В действительности муз презирает лишь тот, кем они сами пренебрегли. (27)

∆. Франсуа Мари Вольтер, настоящая фамилия – Аурэ, (1694—1778), известный французский философ, писатель, просветитель, боролся против католицизма.

Франсуа Вольтер

Н. Рязанов (на самом деле Гольденбах), литератор-полемист.

Клио – жанр исторического романа.

Карл Каутский (1854—1938), один из лидеров германской социал-демократии и 2-го Интернационала, идеолог центризма, позже ренегат марксизма и ярый враг СССР. Видимо, ренегат – вероотступник. Так что Ф. Меринг прав, называя его попом.

Карл Каутский

Ф. Меринг. Предполагая, что читатель одобрит избранную мной форму, я тем более должен просить его о некотором снисхождении к содержанию. Я заранее был вынужден считаться с неумолимой необходимостью не слишком перегружать книгу: нужно было сделать её доступной и понятной хотя бы для развитых рабочих, а книга и без того в [полтора] раза превзошла… предполагавшийся объём. Как часто приходилось мне поэтому довольствоваться одним словом вместо целой строки, строкой – вместо страницы и страницей – вместо листа! Особенно пострадал от этого разбор научных произведений Маркса. (27)

А. Н. Обычное дело – неохватность планов. Я тоже задумал океан работы по Карлу Марксу и Фридриху Энгельсу, а ещё такие же океаны по другим направлениям и темам. Однако, что успею сделать, и то – хорошо. Полагаю, что при этом ничто не пострадает, а только окажется в выигрыше. Всё в руках Божественного Сознания!

Ф. Меринг. Несравненное величие Маркса в значительной степени обусловливается, несомненно, тем, что в нём неразрывно связаны человек мысли и человек дела, взаимно дополняя и поддерживая один другого. Но столь же несомненно и то, что борец всегда имел в нём перевес над мыслителем. В этом отношении все они, великие пионеры нашего дела, мыслили одинаково. Лассаль сказал однажды, что охотно оставил бы ненаписанным то, что знал, лишь бы наступил, наконец, час практического действия. В наши дни мы с ужасом убедились в том, как они были правы: мы видим, что серьёзные исследователи, по три или даже по четыре десятка лет высиживавшие каждую запятую в сочинениях Маркса, теперь, в тот исторический момент, когда они могли бы и должны были бы действовать, как Маркс, на самом деле лишь вертятся вокруг своей оси подобно скрипучим флюгерам. (27)

А. Н. Не совсем верно. Всему своё место и время. Кому-то надо действовать, а для кого-то действие носит глубоко внутренний характер и ему нужно беречься от излишних внешних действий. И в этом нет никакого нетерпения. Каждому надлежит выполнять свою работу и находить в этом великое внутреннее удовлетворение. Каждому своё согласно задаче сознания. Если назначено писать, то нет ничего лучше, чем писать. Баррикады не для пишущего.

Ф. Меринг. Не скрою, однако, что я не чувствовал себя призванным более других охватить до самых границ колоссальную область знаний, которыми владел Маркс. Даже для того чтобы дать в узких рамках моего изложения вполне ясное представление о 2-м и 3-м томах «Капитала», я призвал на помощь моего друга Розу Люксембург. Читатели будут не менее меня признательны ей за то [27], что она с готовностью пошла навстречу моему желанию: 3-й раздел 12-й главы написан ею.

∆. Ро́за Люксембу́рг (1871—1919), теоретик марксизма, философ, экономист и публицист. Одна из наиболее влиятельных деятелей немецкой и европейской революционной левой социал-демократии.

Роза Люксембург

Я счастлив, что украсил мою книгу этой жемчужиной, вышедшей из-под её пера, и не менее счастлив, что наш общий друг Клара Цеткин-Цундель разрешила мне выпустить мой кораблик в открытое море под её флагом. Дружба этих двух женщин была для меня неоценимым утешением в годину, когда стольких «мужественных и стойких передовых борцов» социализма умчало бурей, как сухие листья осенним ветром. (28)

Штеглиц – Берлин,

Март 1918 г.

Глава 1. Юность

1. Дома и в Школе

Ф. Меринг. Карл Генрих Маркс родился 5-го мая 1818г. в Трире. Родословная его мало известна вследствие путаницы… сословных списков в Рейнской провинции, что было вызвано военными событиями 18-го – начала 19 века [Наполеон]. Ведь и посейчас спорят о том, в каком году родился Генрих Гейне! (29)

∆. Генрих Гейне (1797—1856), великий немецкий революционный поэт и публицист.

Генрих Гейне

Ф. Меринг. … Когда… умерла одна из сестёр его [К. Маркса] отца и оставила завещание, которое было признано недействительным, то суду при розыске законных наследников уже не удалось установить даты рождения… деда и бабки Карла Маркса.

Его деда звали Маркс Леви… Он был раввином в Трире и умер, по-видимому, в 1798г.; в 1810г. его во всяком случае уже не было в живых. (29)

Гиршель, отец Карла Маркса, родился в 1782г. Он… стал адвокатом, затем советником юстиции в Трире; в 1824г. он крестился, приняв имя Генриха Маркса, и скончался 1838г. (29)