Леонид Ашкинази - Мир Лема - словарь и путеводитель Страница 12

БИОМЕЛИОРИЗМ — от лат. meliorizm — улучшение:

"Таким образом, "Возвращение со звезд" ни достаточных доказательств вышеуказанного тезиса, ни полемики с биомелиоризмом не представляет, а лишь пытается сделать вид, будто разрешило проблематику, в общих чертах описанную в повести". — Фантастика и футурология

БИОТОКИ — здесь — нервные импульсы, управляющие мышцами; на начало этого века наиболее совершенный протез руки, управляемый нервными импульсами, создан в Университете Ратгерса (NJ) — он может действовать всеми пятью пальцами:

"Разрабатываются протезы руки, управляемые биотоками мышц культи плеч". — Сумма технологии

БИОЭКСПЛОЗИИ — от фр. explosion — взрыв:

"Как мы уже точно знаем, вся схема развития организма, то есть результат этой конструкционно-взрывной экспансии, содержится в готовом виде в ядре яйцеклетки, и по причинам, о которых я здесь говорить не могу (понадобилось бы слишком много места), подобный, хоть и не совсем такой же, "строительный проект" содержится в головке мужского сперматозоида, которая, кроме того, что эту схему содержит, является "взрывателем" биоэксплозии (которую я был бы готов называть "эксформацией", потому что речь идет о биохимически запрограммированных ИНСТРУКЦИЯХ определенного строительного объекта)". — Тайна китайской комнаты. Эксформация

БИОЭТИКА — круг проблем, связанных с этической оценкой действий в сфере биологии и в некоторых случаях — медицины, например, в области клонирования, трансплантации, генных процедур, абортов, эвтаназии; также — область непрерывных политических манипуляций, спекуляций на невежестве и страхе, область обмана и самообмана:

"Вся тяжесть моральных решений с сфере биоэтики ляжет на нас, когда у давнишних фантазий появляется шанс осуществиться". — Мгновение. Макрок

БИХЕВИОРИЗМ — (от. англ. behaviour — поведение), направление в психологии, изучающее преимущественно поведение, действия, а не сознание:

"Это не что иное, как взятый под увеличительное стекло и благодаря этому монструально увеличенный абсолютно избитый бихевиоризм обыденности". — Фантастика и футурология

"Бихевиористский подход представляется мне безнадежным и в самых смелых его логических продолжениях, согласно которым проблему "значения" можно будет полностью отбросить, когда мы научимся с величайшей точностью исследовать материальные процессы, лежащие в основе процессов психических". — Сумма технологии

"Это бихевиористы от персонетики. Они наблюдают искусственные разумные существа, прислушиваются к их беседам и мыслям, фиксируют их действия, но ни при каких обстоятельствах не вторгаются в их мир". — "Не буду прислуживать"

"… откуда известно, что есть какие-то ДРУГИЕ, которые понимают китайский? — из их поступков, потому что в мозг им никто заглянуть не может, следовательно, бихевиористически "комната" эквивалентна "китайцу". — Тайна китайской комнаты. Тайна китайской комнаты (ВЯ)

"Моя собака понимает, когда ее ждет прогулка, а когда вкусный кусок: понимает без языка, бихевиористически". — Мегабитовая бомба. Заменить разум? (ВЯ)

"Известно, что у близких нам видов, то есть у млекопитающих — собак, обезьян и пр., АФФЕКТИВНЫЙ ТИП ПОВЕДЕНИЯ проявляет их бихевиористическое значение как желание чего-либо (выйти на прогулку, съесть банан) или как гнев (вследствие определенной ситуации)". — Мегабитовая бомба. Заменить разум? (ВЯ)

"Впрочем, эта область очень неясна, поскольку мы знаем, что животные, особенно млекопитающие (например, собаки, кошки или обезьяны), переживают чувства от наивысшей радости до глубокой подавленности, хотя ни одна собака и ни одна кошка ничего нам не говорили об этом, и наши познания обусловлены лишь бихевиоральным наблюдением". — Мегабитовая бомба. Emotional Quotient (ВЯ)

БЛАГОРОДНАЯ МИССИЯ… ВМЕСТЕ С ДЕВКАМИ, ЧТО СКРАШИВАЮТ ТРУДЫ ПО СПАСЕНИЮ — одна из загадок биологии состоит в том, что апологеты всякой гадости действительно бывают несимпатичны либо физиологически, либо социально (проповедуют аскетизм, но живут в роскоши, честность, но сами непрерывно лгут, крадут и т. д.), возможно, это следствие того, что нормальный здоровый и успешный в жизни человек не ставит себе патологических целей вроде завоевания мирового господства, очищения Земли от нечисти, построения на ней рая в текущем десятилетии и т. д.; с другой стороны, в результате в литературе сложилась традиция заменять более важный и сложный показ сути зла показом зловредности и несимпатичности носителей этого зла:

"Если средства, которые вы применяете, так хороши, к чему заботиться о доказательствах? Достаточно пары капель кредобилина, и я с восторгом буду ловить каждое ваше слово, буду чтить вас и слушаться. Похоже, вы и сами не очень-то убеждены в достоинствах такого лечения, если вам по душе обычная старомодная болтовня, если вам приятней беседовать, чем орудовать распылителем! Вы, как видно, прекрасно знаете: психимическая победа — всего лишь жульничество… Не выйдет! Раньше ты повесишься на своей благородной миссии вместе с теми вон девками, что скрашивают тебе труды по спасению. А все-таки настоящих хочется, без щетины?" — Футурологический конгресс

БЛАСТЕР — распространенное в конце прошлого и этом веке по всей Галактике личное оружие; применяется для уничтожения всего, находящегося в кадре; усовершенствованные модели — для уничтожения всего, находящегося в сознании читателя:

"Продвигаясь дальше — теперь уже с исключительной осторожностью, не снимая пальца со спускового крючка бластера…" — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

"Мистер Джонсон, слушая это, попытался выдвинуть ящик из бюро, но он застрял, и когда дверь уже начала открываться, ящик выскочил почти вырванный, и в ладони почтенного руководителя блеснул большой черный BLASTER". — Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)

БЛЭК-АУТ — потеря сознания, временная потеря зрения из-за нарушения снабжения глаза кровью при большом ускорении (в англ. также выключение света на сцене, затемнение, светомаскировка, временное отсутствие электрического освещения, исчезновение радиосигнала, временная потеря памяти, запрет на публикацию):

"— Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира". — Дознание

БОБИНЫ МАГНИТОФОНА — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже — на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в магнитофонах использовались кассеты (в студийных магнитофонах бобины применялись дольше, нежели в бытовых):

"Она была пуста, только на столе медленно, словно в ритме маятниковых часов, крутились бобины магнитофона. Я снял их, порвал ленту на мелкие куски, набил ими карманы и пошел в свою ванную". — Рукопись, найденная в ванне

"Второй диспетчер — широкоплечий, в берете, обтягивающем лысый череп, — пустил ленты записи на перемотку и, пока бобины крутились, углом неподвижного глаза, как птица, косил на прибывшего". — Фиаско

БОБСЛЕЙ — англ. bobsleigh — скоростной спуск на управляемых санях по оборудованной трассе:

"Это различного рода тренинги: от боксерского или, в более широком смысле, спортивного до совершенствования практических навыков врачей и в особенности хирургов путем использования возможности совершения фиктивных операций на мнимых пациентах, а также тренинг водителей — от бобслейных до автомобильных, и тренинг летчиков". — Тайна китайской комнаты. Фантоматика

БОГ НА СТОРОНЕ БОЛЬШИХ БАТАЛЬОНОВ — изречение приписывается и Наполеону, и Вольтеру (иногда Вольтеру приписывается контр-изречение "Бог на стороне не больших батальонов, а метких стрелков"):

"Как ты знаешь, некогда было сказано, что Бог на стороне больших батальонов". — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЕТЕР ("камикадзе") — штормы, которые два раза помешали монгольскому флоту достичь Японии, считались вмешательством богов; также летчики-самоубийцы японских ВВС, таранили американские корабли; только в битве за остров Окинава преимущественно от нападений камикадзе погибло 36 кораблей и 368 получили повреждения; с октября 1944 года по август 1945 года последовало своему пониманию долга более 5 тысяч камикадзе;

"И знаешь, что их переносит таким чудесным образом? Нейтринное поле. Поле, модулированное звездным сигналом, — словно "божественный ветер"!" — Голос Неба