Петр Вяземский - Записка о князе Вяземском, им самим составленная Страница 2

Конец ознакомительного фрагмента.

Сноски

1

Следующая записка была чрез Жуковского доставлена гр. Бенкендорфу, им доложена государю, который приказал препроводить ее в Варшаву к в. к. Константину Павловичу.

В письме к к. Голицыну с именами Греча и Булгарина упоминаю и Воейкова. Не очень стою за честность его, но обдумавши дело, прихожу к заключению, что несправедливо назвал его. Тут, вероятно, действовал один Булгарин, а Греч разве только что потакал.

2

Не вполне. За краткостью времени речь была передана по клочкам чиновникам канцелярии.

3

Канцелярская зависть ко мне затормозила дело. То есть не канцелярская, а одного Байкова.

4

Примечание. Desordres qui leur seraient comme inherents tandis que etc., etc. [Беспорядки, которые им были как бы присущи, в то время как… и т. д. и т. д.] Говорил он по-французски. В этих последних словах был, вероятно, намек на противоположные мнения Карамзина.

5

Примечание. Посредником и, так сказать, докладчиком между нами и государем был Мих. Сем. Воронцов. Илар. Вас. Васильчиков объяснял свое отступление особенно тем, что он не отделенный сын при отце и потому не считает себя в праве вмешиваться в вопрос помещико-крестьянский. Записку нашу писал, вероятно, Николай Тургенев.

6

Примечание. Мне после говорили, что в. к., прочитав эти слова, сказал: «Хорошо Вяземский отделал канцелярию мою».