Лука Турин - Парфюмерный гид Страница 8
- Категория: Документальные книги / Критика
- Автор: Лука Турин
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 71
- Добавлено: 2019-02-22 11:55:42
Лука Турин - Парфюмерный гид краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Лука Турин - Парфюмерный гид» бесплатно полную версию:первоисточник Luca Turin & Tania Sanchez PERFUMES The A–Z Guideавторы переводов Frangipani / ИринаСергей БорисовMananaAlisa
Лука Турин - Парфюмерный гид читать онлайн бесплатно
Monsieur Balmain (Balmain) **** цитрусовый сандал
Этот превосходный аромат был одной из лучших работ Germaine Cellier, вероятно, потому, что ароматы для мужчин она создавала в расслабленной, чистой, легкой манере. Ее идея мужчины, как в MB, так и в вымершем ныне Cravache (Piguet), по-видимому, заключается в неброскости и элегантности, совершенный контраст для его беспокойной партнерши, носящей Bandit или Fracas. Стоит также отметить, что Monsieur Balmain это довольно верная реконструкция (выполненная Calice Becker) оригинала. Недавно мне удалось понюхать винтажный MB, и в современной версии все воспроизводится верно и правильно: странный стойкий лимон, отличная база сандалового дерева. Один из лучших цитрусовых ароматов всех времен. LT
Vent Vert (Balmain) Своей полной энтузиазма начальной нотой свежесрезанных цветочных стеблей, Vent Vert (Зеленый Ветер) смог пленить целое поколение. Его развитие во времени - словно солнечный спектр, преломленный стеклянной призмой: он проходит от зелени к желтому цитрону, и далее к позолоченному апельсину. В финале сплетаются ноты розы и ландыша, словно мелодия с контрапунктом, демонстрируя виртуозность французских парфюмов в их апогее. Недавно Vent Vert прошел через "модернизацию" упаковки, и - увы! - формулы. К огромному счастью, после переплавки он по-прежнему близок к оригиналу, возможно, стал менее богат, но свой великолепный вид сохранил неискаженным
Vent Vert (Balmain) зеленый цветочный *
С прискорбием должен заявить, что Vent Vert мертв. Оригинальная версия, созданная Germaine Cellier в 1947 году, была удивительной, совершенно заслуживающей славу, которую она принесла Бальману. Она начиналась с поразительного горького зеленого аккорда гальбанума, который длился достаточно долго для того, чтобы остальная часть, за ним спрятанная, успела появиться и зазвучать. После того, как зеленая тона выцветала, вступал прекраснейший золотой розово-жасминовый аккорд и он длился буквально днями, постепенно переходя к свежей пудровой базе, о которой не может даже мечтать ни один из современных парфюмов. Он был переформулирован Calice Becker в 1991 году. Почему? Потому что Cellier вводила в свои закостенелые композиции многочисленные базы (см. Бандит), которые все труднее было найти. Когда Becker получила оригинальную формулу, она стала разбивать эти базы на составляющие (некоторые из них пересекались, т.е. база А могла иметь в составе базу Б и наоборот). Она пришла в выводу, что Vent Vert содержал до 1100 компонентов, количество которых она сократила до 30-то с чем-то. Версия 1991 года, хотя и не настолько симфоническая как оригинальная, имела некоторый шарм, как известная мелодия сыгранная ансамблем в меньшем составе: вновь обретенная прозрачность помогала представить первоначальный вариант. Не настоящий Vent Vert, но очень хорошая попытка. В 1999 году формула была опять изменена Nathalie Feisthauer и в этот раз совершенно искажена. Вместо обеда из трех блюд вам подают подносик с едой из самолета. Вы получаете все блюда одновременно и все они предстают в миниатюре. Vent Vert (третья версия) – это линейный парфюм с очень короткой эволюцией во времени, благодаря ужасному удешевлению формулы, время идет и деньги кончаются, как денежный танец (когда гости платят невесте или жениху, чтобы с ними станцевать, см. Wikipedia) наоборот. Что самое ужасное, лежащая в основе структура превратилась в дрянной зеленый шипр выстроенный по отвратительному шаблону Eau de Soir.
Boucheron
Boucheron (Boucheron) ***** грандиозный цветочный
Составленный Jean-Pierre Bethouart (автор Fendi Palazzo) в 1988, он является Афиной Никой всех цветочных ароматов. Этот жанр соотносится с сенсорными перегрузками и плотно написанными оркестровыми партиями: вообразите, что в вашем распоряжении имеются объединенные силы Joy и Shalimar, и вы увидите, почему большинство парфюмеров создали бы из этого монстров, нацеленных на мировое господство. Но в этом направлении есть своя красота, тяжелая красота гигантских размеров чудес эпохи Art Deco: плотина Гувера, Миланская железнодорожная станция, Московский государственный университет, стилизованное величие, которое компенсирует вес материалов простотой линии. Сразу после выпуска Boucheron казался чем-то вроде заявления о миссии Firmenich (частная компания, специализирующаяся в выпуске химических, ароматических веществ и ароматов, крупнейший мировой производитель): Мы, производитель аромахимикатов, можем превзойти природу, когда захотим. Boucheron в то время казался на 100% синтетическим, и, поразительно, это не делало его хуже. Находиться рядом с тем, кто его носит подобно тому, как фотографироваться рядом с мраморной ногой размером с машину. LT
© Boucheron (Boucheron) О Boucheron можно сказать, как о молодом вине лучших марок, что он "закрыт". На тканях он упрямо молчит, и остается лаконичным даже на горячей коже. Голем Синтетики, чью силу обычно трудно удержать в узде, в этом парфюме превращается в прекрасную великаншу, Афину с безучастным взглядом, сделанную из золота и слоновой кости. Не будучи жестким, Boucheron, тем не менее, внушает уникальное для современной парфюмерии ощущение внутренней силы и бесстрастной стойкости. Белое и плотное сердце со временем медленно облетает тысячей тонких бумажных лепестков. Значительный и энигматичный парфюм, без сомнения, один из пяти наилучших парфюмов последних лет. Линия Boucheron подавляет своей роскошью и восхитит мономаньяков. Флакон "Кольцо" вызвал бы восхищение даже у богини: перечитайте "Венеру Острова" Проспера Мериме, и не спите с открытыми окнами
Boucheron Eau Legere 2006 (Boucheron) **** прозрачный восточный
Легкие версии тяжелых парфюмов удаются редко. Это одно из заметных исключений, в котором красивая композиция оригинала была сохранена (одним из парфюмеров, создавших оригинал, Jean-Pierre Bethouart), но сделана более легкой, более прозрачной. BEL 2006 обладает ускользающим сиянием, которое ищет каждый парфюмер: положите пахнущую полоску бумаги на ваш стол, и крохотные, но прекрасно различимые дуновения великой структуры Boucheron время от времени будут проплывать мимо, как если бы композицию создали таким образом, чтобы она была различима при любом размере. LT
Boucheron Eau Legere 2007 (Boucheron) *** цветочный восточный
Boucheron сделал похвально честный, но, вероятно, защитный ход, положив в коробочку для BEL 2007 небольшой атомайзер с оригиналом. Общим между ароматами является только сложность. Но тогда как первый представляет собой упряжку из восьми лошадей, управляемых рукой эксперта, то первые полчаса BEL 2007, хотя и демонстрирует мастерство, является иллюстрацией для знаменитого вопроса ребенка во время исполнения современной музыки «Они все еще настраиваются?» Когда же, в конечном итоге, он раскрывается, BEL оказывается не легче оригинала, а, скорее, более специевым. Запаситесь превосходным оригиналом; просто наносите чуть меньше. LT
Boucheron "homme" (Boucheron) Последние три года мы наблюдаем развитие нового стиля мужской парфюмерии, с Egoiste (Chanel) во главе. Этот стиль открывает заново естественную эстетику французского гения, наилучшим образом явленную в музыке: это прозрачность, сложная оркестровка, деликатность.
По контрасту со своей старшей сестрой, массивной и непрозрачной, Boucheron homme - акварель, или лучше сказать, неоклассическая метопа матового стекла. Эта тенденция внезапного уменьшения интенсивности, появившаяся вслед за вагнерианскими мужскими парфюмами типа Kouros (Ives Saint- Laurent), если и смущает, то немного, - о музыке нельзя судить издалека, для музыки нужно быть в концертном зале, а не в буфете (похоже, Турин иронизирует над "вирильными" парфюмами 80-х, которые царствуют в офисе, даже если вы брызнули однажды утром прошлого дня).
Новая тенденция, вероятно, является попыткой обратных реформ: вопреки превосходной манере исполнения, в деликатном эклектизме парфюма достает внутренних качеств, чтобы вызывать и длительную память, и преданность себе. Очень прекрасная линия для ухода, с приятным деодорантом, верным формуле парфюма и совершенно скромным. Великолепны флаконы с темно-синей пробкой
Boucheron pour Homme (Boucheron) *** лимон с размахом
Очень добротный, но не оригинальный цитрусовый шипр в стиле Chanel Monsieur, с приятной альдегидно-восковой нотой и пудровой базой. Будьте осторожны с дозировкой: это громкий парфюм. LT
Boucheron pour Homme Eau de Parfum (Boucheron) *** древесный шипр
Странный, свежий, диссонансный аккорд с сильной цитрально-анисовой (цитрал или лимонал – используется в парфюмерии для создания запаха цитрусовых; также обладает антимикробными свойствами и эффектом феромонов для насекомых) верхней нотой, которая усиливает мятное ощущение шисо (травянистое растние, напоминающее салат, используется в японской кухне – прим. Переводчика). По структуре и сложности напоминает Pour Monsieur (Chanel), который что-то говорит, но менее учтиво. Не захватывающий и не запоминающийся, но, как сказал бы Anthony Powell (1905-, известный английский писатель в жанре социальной комедии), «чрезвычайно презентабелен». LT
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.