Литературка Литературная Газета - Литературная Газета 6360 ( № 8 2012) Страница 10

На второй день организаторы устроили круглый стол, подводящий итог научной дискуссии. Но это был не только анализ состоявшегося разговора: прозвучало много новых мнений, оценок и выводов. Высказывалась мысль о более широком привлечении к будущим беседам ныне действующих поэтов, особенно тех, кто лично знал Кузнецова. Их участие в штудиях поможет нарисовать более выпуклый портрет многогранной и оригинальной личности поэта.

Были также решены некоторые организационные вопросы. В частности, вчерне определён состав оргкомитета по проведению следующих мероприятий. В него войдут люди, которым небезразлична судьба гения. Кроме того, названа тема очередной конференции: "Юрий Кузнецов: русский мир и Европа". Это значит, что подготовка к новой встрече уже началась и можно ожидать ещё более глубоких и проработанных докладов.

Участникам конференции показали документальный фильм и несколько телесюжетов, в которых можно было вновь встретиться с живым поэтом. Затем обсуждения перетекли в кулуары конференции; чувствовалось, что гостям не хочется расходиться - очень многое осталось за рамками выступлений, и все в очередной раз убедились в неисчерпаемости творческой личности и её художественного наследия.

Сергей КАЗНАЧЕЕВ

Юбиляция

Юбиляция

Известному филологу, литературоведу, телеведущему Игорю Волгину повезло родиться 70 лет назад буквально накануне женского дня. Поздравляя нашего любимого автора с юбилеем, мы объявляем читателям и почитателям таланта Игоря Волгина, что в следующем номере представим его в, так сказать, изначальном качестве. Ведь начинал Игорь Леонидович как яркий поэт, заметный на звёздном небосклоне 60-х. В номере сегодняшнем Волгин уступает место дамам, как и положено истинному рыцарю.

Литинформбюро

Литинформбюро

ЛИТКОНКУРСЫ

В Новокуйбышевске стартовал городской конкурс "Литературный дилижанс". Конкурс пройдёт в формате виртуального путешествия по 12 улицам, которые названы в честь литераторов. Его участники - школьники 8-х классов - готовят работы, придумывая, что можно создать или провести на улице, чтобы визуализировать её название. Ребята должны будут рассказать малоизвестные факты из жизни писателя, имя которого носит улица. Презентация работ, подведение итогов конкурса и награждение победителей состоятся 24 мая на закрытии фестиваля "Свет разумения книжного", посвящённого Дню славянской письменности и культуры.

В Каменске-Уральском завершился девятнадцатый по счёту Рождественский поэтический конкурс. В этом году свои стихи на конкурс прислали 109 поэтов. Среди них - авторы из Екатеринбурга и других городов Свердловской области, из Челябинской и Курганской областей, Новосибирска и Абакана. Награды присуждаются в номинациях "Основной конкурс", "Надежда" - для участников до 17 лет, "Вместе" - для иногородних участников, "Парнас" - для участников, которые в прежние годы становились обладателями Гран-при конкурса.

В 83 регионах России стартовали районные туры I Всероссийского конкурса юных чтецов "Живая классика" - общенационального масштабного проекта по популяризации и пропаганде чтения среди детей и подростков. В них будут состязаться победители первого этапа конкурса - школьного - по три лучших чтеца от каждого учебного заведения. Всего в стране будет проведено 3,5 тысячи районных туров, которые пройдут в библиотеках страны. В них будут участвовать 11 тысяч школьников.

Во Владивостокском университете экономики и сервиса состоялась презентация сборника переводов стихотворений Осипа Мандельштама, трагически погибшего во Владивостоке. Иностранные студенты из Китая, Вьетнама, Республики Корея, Японии, США перевели свои любимые стихи Мандельштама на родной для них язык. В сборник "Стихов виноградное мясо" вошли лучшие переводы, присланные на конкурс, объявленный в минувшем году ВГУЭС.

В Грузии подвели итоги первого конкурса молодых русскоязычных поэтов стран Закавказья. Конкурс был организован культурно-просветительским союзом "Русский клуб". Первые места присуждены Саиде Субхи (Азербайджан), Рубену Ишханяну (Армения) и Миндии Арабули (Грузия). Вторые места заняли Лейла Агаева (Азербайджан), Армина Гилоян (Армения) и Торнике Симонишвили (Грузия). Специальный диплом жюри был вручён Георгию Арутюнову (Грузия).

ЛИТПАМЯТЬ

В Воронеже открыли мемориальную доску Алексею Кольцову. Доска установлена на храме, где Кольцов был крещён. Кроме того, в годовщину со дня рождения поэта и переводчика Владимира Гордейчева на доме, где он жил, также установлена мемориальная доска.

ЛИТПРЕМИИ

Торжественная церемония подведения итогов Литературной премии УФО прошла в Екатеринбурге. Звание лауреатов получили тюменцы Владислав Крапивин за роман "Тополята" и Анатолий Омельчук за произведение "Сибирская книга". Из свердловчан награды удостоены поэт Александр Кердан и один из создателей электронной книги критических статей "Жажда речи" Андрей Расторгуев. Награду также получил белорус Сергей Трахимёнок. На право назваться лучшей претендовало 60 работ со всей России, а также стран ближнего зарубежья и Израиля.

Объявлен длинный список претендентов на премию за лучший перевод с русского на английский. Премия была учреждена фондом Academia Rossica, и до сих пор это единственная награда за лучший перевод с русского. Среди новых переводов классических произведений - пушкинские "Борис Годунов" (Роджер Кларк) и "Медный всадник" (Алистэр Нун), лесковские "Соборяне" (Маргарет Винчелл), "Княжна Мими" и "Княжна Зизи" В. Одоевского (Нил Корнуэл). Автор нового перевода "Войны и мира" Энтони Бригс на этот раз представил толстовскую "Исповедь". Из классиков литературы ХХ века перевели "Петербург" Андрея Белого, "Роковые яйца" М. Булгакова, поэму "Про это" В. Маяковского.

ЛИТЧТЕНИЯ

В Петербурге, в ИРЛИ, прошли научные чтения, посвящённые 75-летию со дня рождения выдающегося российского филолога А.М. Панченко. В Пушкинском Доме Панченко работал 40 лет. На чтениях говорили об особом внимании, которое академик уделял феномену смеха, скоморохов и юродивых в русской культуре. Кроме того, на филологическом факультете Петербургского университета, где учился Александр Панченко, открыта мемориальная доска в его честь.

ЛИТЭКСПОЗИЦИЯ

В Литературном музее Елабуги работает новая экспозиция, посвящённая М. Цветаевой. Представлено более тысячи предметов из фондов Елабужского государственного музея-заповедника, копии и фотокопии документов ФСБ, портреты современников Цветаевой - поэтов Серебряного века, фотографии, произведения художников прошлого и настоящего. Уникальность музею придают мемориальные вещи: локон волос Цветаевой в конверте, подписанном дочерью Ариадной, блокнот и бумага для записей, овальное блюдо и серебряные ложечки, к которым прикасались руки поэта, и фотографии из семейного альбома: детские, периода эмиграции и возвращения на родину.

Место встречи

Место встречи

Центральный Дом литераторов

Малый зал

9 марта - литературно-музыкальный вечер из цикла "Поэты и барды", духовная поэзия, ведущая Наталья Сидорина, начало в 17.00.

10 марта - юбилейный вечер Альбины Толчинской, начало в 17.00.

11 марта - литературный клуб СП Москвы (поэзия), ведущий - Кирилл Ковальджи, начало в 18.30.

12 марта - вечер памяти поэта Анатолия Тучина (к 75-летию со дня рождения), начало в 18.30.

13 марта - презентация книги Л. Гомберга "Иронический человек. Юрий Левитанский: штрихи к портрету", начало в 18.30.

Комната за сценой

13 марта - семинар детских и юношеских писателей, руководители - Владимир Майоров и Александр Преображенский, начало в 17.00.

Дом русского зарубежья

Нижняя Радищевская, 2

12 марта - презентация новосибирского издательства "Свиньин и сыновья", начало в 18.30.

Проект "Шардам" издательства "Самокат"

Крымский Вал, 1

13 марта - встреча с писателем, арт-терапевтом Еленой Макаровой, начало в 18.00.