Джон Робертсон - The Beatles — полный путеводитель по песням и альбомам Страница 19

К тому времени, когда песня была записана окончательно, Джордж «одолжил» ее для исполнения одному из друзей (таким же образом он поступил впоследствии с песнями «My Sweet Lord» и «All Things Must Pass»). Ha этот раз счастливым обладателем внимания Харрисона стал Джо Кокер, и, к счастью для «Битлз», его версия вышла позже. А исполнение «Битлз» стало синглом, впервые в истории группы выпущенным сначала на долгоиграющей пластинке. Кроме того, это была первая композиция Харрисона с «Битлз», записанная на первой стороне сингла.

Регулярное исполнение песни Синатрой значительно популяризовало ее. Подстраивая текст под свой вкус, Фрэнк даже изменил одну строчку в середине: «You stick around, Jack, she might show» («Побудь рядом, Джек, она, может, еще появится»). Харрисону такое обращение с его творением показалось настолько забавным, что впоследствии, на концертах начала 90-х гг., он исполнял вариант Синатры.

Maxwell's Silver Hammer

Серебряный молоток Максвелла

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 9, 10, 11 июля, 6 августа 1969 г.

Судя по уровню энтузиазма, с которым песня исполнялась в фильме «Let It Be», ее тема не трогала никого из музыкантов, за исключением самого автора, Пола Маккартни. Эта композиция о серийном убийце выделяется своей явно популистской аранжировкой и использованием Полом прототипа синтезатора «Муг».

Он! Darling

Ox! Дорогая

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 20, 26 апреля, 17, 18, 22, 23 июля, 8, 11 августа 1969 г.

До самой смерти Джон Леннон не мог простить Полу Маккартни того факта, что его не пригласили записать его «кричащий» вокал для этого рокера в стиле 50-х гг. День за днем Пол приходил в студию пораньше и, пока его голос еще был звонким, пытался спеть песню. В конце концов, ему удалось приемлемо записать вокальную партию. Позднее эта композиция вдохновляла многих исполнителей, например группу «10CC», сочинившую «Oh Donna».

Octopus's Garden

В саду у осьминога

(Richard Starkey)

Записана 26, 29 апреля, 17, 18 июля 1969 г.

В точности, как показано в фильме «Let It Be», однажды Ринго Старр принес идею этой песни в «Эппл Студиос». Джордж Харрисон воплотил идею в жизнь, переписав аккорды и предложив изменить мелодию. Забыв про раздоры (на повестке дня была песня Ринго!), «Битлз» всецело отдали себя работе, а Ринго добавил так называемых «водяных» звуков-а-ля «Yellow Submarine».

I Want You (She's So Heavy)

Я хочу тебя (Она такая тяжелая)

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 22, 23 февраля, 18, 20 апреля, 8, 11, 20 августа 1969 г.

Работа над альбомом «Abbey Road» началась с записи именно этой песни, но она же была закончена одной из последних. Это единственное творение Леннона на диске, которое звучит так, будто исходит из самого сердца. Намеренно лишенное лирики, оно трактовалось Джоном как своего рода крик любви к Йоко Оно. Песня имеет несколько блюзовый ритм, построенный на основе темы хита Мела Торме 60-х «Coming Home Baby». В основе композиции многократно наложенный гитарный рифф в исполнении Леннона и Маккартни.

Кроме неустанного ритма гитарных батальонов, последняя минута композиции заполнена шипением и стонами синтезатора «Муг», которые придают так хорошо начавшейся песне Джона о любви несколько угрожающий характер.

Here Comes The Sun

Выходит солнце

(George Harrison)

Записана 7, 8, 16 июля, 6, 11, 15, 19 августа 1969 г.

После дня, проведенного в компании «Эппл», Джордж Харрисон расслаблялся в саду у Эрика Клэптона, там он и сочинил эту очаровательную мелодию, построенную на простых вариациях аккорда ре мажор. Как и «Something», она сразу стала битловской классикой и показала, что Харрисон — та еще темная лошадка, способная создать конкуренцию своим более именитым партнерам. Деликатные звуки синтезатора значительно углубляют звучание композиции.

Because

Потому что

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 1, 4, 5 августа 1969 г.

Хотя позднее Джон Леннон отзывался об аранжировке песни, как об «ужасной», большинство поклонников группы считают ее одной из лучших в альбоме «Abbey Road». Выделяют как текст (в основе которого пантеистическое видение мира, близкое к романтической поэзии, а отнюдь не фантазии, порожденные наркотическими галлюцинациями), так и потрясающую гармонию вокальных партий Харрисона, Леннона и Маккартни. Джон построил композицию на фортепианной мелодии, которую он выстроил, когда, по его просьбе, Йоко попыталась сыграть, «Лунную сонату» Бетховена «наоборот».

You Never Give Me Your Money

Ты никогда не делишься со мной

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 6 мая, 1, 11, 15, 30, 31 июля, 5 августа 1969 г.

«„Abbey Road“ был собранием незаконченных песен, — жаловался Джон Леннон в 1980 г. — Все так хвалили альбом, но песни в нем никак не связаны, у них нет единой нити. Единственное, что здесь общее, это наше решение объединить все эти композиции вместе».

Это верно, но Джон будто и не замечал того, что попурри, берущее начало с этой песни и заканчивающееся композицией «The End» пятнадцатью минутами позже, настоящий шедевр поп-музыки. Оно каскадирует целой серией неожиданных поворотов, мини-припевов и тем, сотканных в единое полотно мелодии и звука. «You Never Give Me Your Money» сильнейшая из всех составных попурри. Это иронический комментарий по поводу одного из споров «Битлз» на темы бизнеса, имеющий тот же подтекст, что и лучшие песни Маккартни в альбоме «Pepper». В течение четырех минут звучат пять различных частей, естественным образом связанных между собой.

Sun King

Солнечный король

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 24, 25, 29 июля 1969 г.

Леннон еще раз демонстрирует технику перебора струн, которую он использовал год назад в «Julia», причем гармония композиции ненамного уступает «Because». Значительная часть текста представляет собой полнейшую бессмыслицу (песня якобы исполняется на испанском языке), но композиция звучит прекрасно.

Mean Mr. Mustard

Скупой г-н Мастард

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 24, 25, 29 июля 1969 г.

Первоначально планировавшаяся к выпуску в «Белом альбоме», «Mean Mr. Mustard» была фантазией Леннона, которая родилась после прочтения им газетной статьи об одном необычайно жадном человеке. Несмотря на то что стиль композиции совершенно противоположен «Sun King», эти два произведения объединены в одну музыкальную пьесу с рабочим названием «Here Comes The Sun-King».

Polythene Pam

Полиэтиленовая Пэм

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 25, 28 июля 1969 г.

Словно в доказательство того, что попурри планировалось с самого начала, эта и следующая песни объединены вместе. Джон, демонстрирующий свой ливерпульский акцент, посвятил «Polythene Pam» одной из старых знакомых, которую встретил год назад на вечеринке.

She Came In Through The Bathroom Window

Она вошла через окно ванной

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 25, 28 июля 1969 г.

Сюжет этой композиции, как и предыдущей, имеет автобиографический характер. На этот раз темой является попытка ограбления дома Пола Маккартни, когда вор забрался в окно в поисках сувениров, что называется, из первых рук. Как и в случае «Something», версия в исполнении Джо Кокера вышла в его втором альбоме, что было благодарностью «Битлз» за замечательную интерпретацию Кокера композиции «With A Little Help From My Friends».

Golden Slumbers

Сладкая дрема

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 2, 3, 4, 30, 31 июля, 15 августа 1969 г.

Маккартни переложил на музыку стихи колыбельной, написанной в XVII в. Томасом Деккером, получившаяся мелодия звучит так, как будто вы знали ее всю жизнь. Композиция с самого начала задумывалась как часть попурри в комбинации с… непонятно чем.

Carry That Weight

Неси тот груз

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 2, 3, 4, 30, 31 июля, 15 августа 1969 г.

Еще одно сочинение Маккартни, имеющее сходные с «You Never Give Me Your Money» музыкальную и поэтическую темы и включающее вокальные партии Пола, Джорджа и Ринго. Леннон пропустил звукозаписывающие сессии, находясь в шотландском госпитале, куда попал в результате автомобильной аварии.

The End

Конец

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 23 июля, 5, 7, 8, 15, 18 августа 1969 г.

«Carry That Weight» звучит так, как будто была записана одновременно с «The End», хотя последняя и была фактически наложена на «фэйдаут» предыдущей, но представляет собой отдельную композицию. В ней всего две строчки текста, причем вторая является прощанием с «Битлз». «And in the end, the love you make is equal to the love you take» («И в результате любовь, что дали вы, сравнима с той, что подарили вам»). Ринго исполняет свое единственное в альбоме соло на ударных, а Харрисон, Леннон и Маккартни — довольно продолжительный гитарный проигрыш. На последних секундах звучит оркестр, завершающий экстравагантную постановку самой длинной и тщательно скомпонованной песенной сюиты «Битлз».