КОТ и К°. Книга третья. На край Земли, и даже дальше… (СИ) - Юрий Артемьев Страница 14

Я сделал вид, что не знаю о его способностях к языкам, и начал разговор на английском.

Но этот крендель оказался кручёным… И на моё:

— Уот из ю нейм?

Ответил на великом и могучем:

— Не ломайте комедию, господин следователь. Если вы уже допрашивали этого болтливого еврея, то уже знаете, что я прекрасно говорю по-русски.

— А о том, что я русский, Вам чайки рассказали?

— Нет. Ваша десантная форма, славянский тип лица, русские буквы на той бумаге, что лежит перед Вами…

— А Вы очень наблюдательны, Джон…

— Я офицер разведки…

— ЦРУ? АНБ?

— ЦРУ.

— Куда и с каким заданием направлялись?

— Хотя сейчас это уже не имеет значения, но я Вам скажу. В составе диверсионной группы должен был проникнуть в Анголу. Задание: Похищение советских специалистов и военнослужащих, с целью дискредитации деятельности советского контингента на Африканской территории…

— И где сейчас Ваша остальная группа?

— Они друг друга съели… Я их убил…

— Про Америку в курсе?

— Да. Примерную обстановку знаю. Китай. Метеорит… Ракетные атаки… Йелоустон… Смещение полюса… Я что-то ещё забыл?

— А Вы интересный человек, Джон.

— Я знаю себе цену.

— И какие дальнейшие планы?

— Учитывая то, что моих работодателей больше нет, а в новом мире одному не выжить, готов предложить свои услуги Вам, как наиболее сильной стороне.

— А мы Вам можем верить?

— Я с Вами предельно честен…

— Откуда так хорошо знаете русский язык?

— Мой отец во время войны попал в плен. Освободили его американцы. В СССР он отказался возвращаться…

— Не бандеровец, случайно?

— Нет. Он был сиротой. Вырос в детдоме в Воронеже. Родных нет. А в Америке он женился… Мать из Белоруссии родом. Ни отец, ни мать ничего негативного про Советский союз никогда не рассказывали. Но и возвращаться туда не планировали. У нас в семье разговаривали только по-русски.

— А как попал в диверсанты?

— Ещё в школе связался с плохими парнями… Попал в полицию, а там ко мне подошёл один человек и предложил помочь выбраться из неприятной ситуации. Потом уже я понял, что меня специально подставили… Но уже было поздно. После спецподготовки я выполнял разные задания в Восточной Европе. Но сейчас это уже прошлое.

— И как я могу рассчитывать, что ты не ударишь мне в спину?

— Никак. Мне придётся опять начать с нуля, чтобы заслужить Ваше доверие.

— Спасибо за откровенность! А что можешь сказать про своего сокамерника?

— Думает, что он самый хитрый, но прост, как валенок. Мелкий хулиган, но если его держать построже… Обычный типичный одессит. Будет строить из себя крутого парня, но на самом деле обычный работяга.

— Как думаешь, он разбирается в морском деле?

— Не на высоком уровне, но в море ходил.

— Вы на одном корабле к нам попали?

— Да. Корабль торговый. Но в одном из контейнеров много оружия и спецоборудования. Мы были как бы среди команды, хотя почти все знали, что мы не те, за кого себя выдаём. Но из всей команды остались только мы двое.

— Ладно. Тебя ведь отец Иваном назвал?

— Да.

— А фамилия?

— Браун. Отец такую взял ещё до моего рождения. Я даже не знаю, какая у него фамилия была раньше, так что я всегда был Джон Браун.

— О,кей. Ладно. Пока иди в камеру обратно. И пойми меня, Ваня! Я очень хочу тебе поверить… Но всё зависит от тебя.

— Я понял…

* * *

Хотел я с французами ещё поговорить, но Алехандро позвал на ужин. Оказалось, что на опросы-допросы ушло достаточно много времени и уже вечерело.

На ужине на меня наехали мои девчонки. Причём не просто так, а по полной программе. Оказалось, что Артур со Светкой куда-то умотали… И остались мои девочки одни посреди огромного по местным меркам мужского коллектива испаноговорящих мужчин со смуглой кожей.

— Я чувствовала себя, как в музее… Причём исключительно в качестве музейного экспоната. Как статуя Венеры… А они все хотят поговорить. Что-то спрашивают, улыбаются… Если бы не Айла…

— А что Айла?

— Ну, я же старшая. Мне пришлось её охранять от излишнего внимания… Вот только так я и сама смогла не бояться этих мужланов.

— Они тебя не обидят. И Айлу тоже… Этих парней тоже понять можно. Отвыкли они от женского общества… А тут такие красавицы…

Айла зарделась от моих слов. да и Марте было приятно слышать такое в свой адрес…

— Нам там комнату выделили…

— Нам? Это кому?

— Артуру и Свете отдельную комнату, и нам с тобой отдельную на троих.

— Ясно…

* * *

После ужина состояние было расслабленно-усталое. Делать ничего не хотелось. Оказалось, что Артур с женою, в сопровождении нескольких кубинцев, по договорённости с Гато, совершили вылазку на располагающиеся чуть дальше по берегу залива склады. Шопинг, так сказать… Вернулись с добычей… Не знаю, что набрали кубинские вояки, а Светлана нашла кучу всего полезного для чисто бытовых удобств. Шампуни, какие-то крема, лосьоны-одеколоны… А сейчас, на правах старшей подруги, Светка играла с девчонками в дочки-матери. Ленточки, бантики, заколочки, резиночки для волос… Шётки-расчёски и прочее… А ещё косметика…

— Света! Им и так военные проходу не дают. А ты хочешь, чтобы их на кусочки порвали таких красивых.

— Я этим военным отстрелю всё лишнее, чтобы поменьше было ненужных мыслей…

— Это не поможет… Но проблему надо как-то решать…

— А как ты её решишь? — присоединился к разговору Артур…

— Надо найти женщин…

— Тю… Где ты их найдёшь?

— Там же где и в Ливии… У тех, кто об этом позаботился раньше. У рабовладельцев…

— Ты думаешь, что тут такие уже есть?

— Думаю, что уже есть… Это одна из базовых потребностей человека. Что там на нижних ступеньках пирамиды потребностей Маслоу? Еда-вода… А потом? Одежда, секс, жилище, пища… Алиментарные потребности.

— Ты прямо как лекцию читаешь…

— Это не лекция, а правда жизни… Проза жизни, если точнее… Вот выжили мы после пандемии… А что потом?

— Ну, первым делом я чуть всю воду из под крана не выпил… — сообщил Артур. — А потом сожрал две банки консервов.

— Вот видишь? Еда-вода… А после этого ты переоделся в чистое и пошёл к себе в отделение вооружаться.

— Ну, да…

— Это потребность в безопасности. В каменном веке — это была дубина и пещера с незатухающим костром… А в твоём случае — автомат, пистолет, квартира, машина…

— Да. Но я же…

— Ага… Ты поехал выручать свою жену…

— И что? Я же не стал по дороге иметь всех женщин подряд направо и налево…

— Не ставь на одну полку себя и местного племенного вождя.

— А кто тут местный вождь?

— Да любой, кто может себе позволить автомат и несколько помощников в своей