Наследник - Алексей Лапышев Страница 97

Разбежавшись, прыгну со скалы, Вот я был и вот меня не стало, И когда об этом вдруг узнаешь ты, Тогда поймешь, кого ты потеряла.

Гордо скину плащ, в даль направлю взор, Может она ждет? Вряд ли... Это вздор, И издав дикий крик, камнем брошусь вниз Это моей жизни заключительный каприз…

Разбежавшись, прыгну со скалы, Вот я был и вот меня не стало, И тогда себя возненавидишь ты, Лишь осознав, кого ты потеряла.

**********************************************************

Отзвучали последние аккорды, затихли в испанском воздухе великие слова легендарной русской группы и повисла тишина.

Володя, как всегда, переводил по смыслу, и испанцы поняли, сумели сопоставить перевод, гитарный перебор и тот самый «нерв», который, так и витает в воздухе от этой песни.

Потом «проснулись» пришли в себя и первым отреагировал Фернандо:

—Сильная песня. — Произносит он и тут же переспрашивает:— Это ты написал?—

Я качаю головой, одновременно произнося:

— Нет. Это песня моего знакомого. Я пишу стихи, но не песни.—

А Володя с удивлением смотрит на меня, я ведь никогда не отрицал подобного, но и не подтверждал.

Я делаю ему знак глазами и он понимает и молчит, лишь кивает в ответ. Понял, что у меня есть свои резоны.

Тут неожиданно вступает Кармен и просит:

— А прочти, что-нибудь свое.—

Я, конечно, соглашаюсь, киваю и разряжаю ситуацию читая куда более оптимистичное ….сперва «Они сидели на диване», а после и «Туман».

Володя вновь переводит по смыслу и немного удивленно смотрит на меня.

— Ну да, это он уже не слышал. — Понимаю я и ободряюще ему улыбаюсь, а потом думаю:

— А что интересно будет, если я прочту «особенности знакомства»? Оба стихотворения в четырех частях? Или «балаковские девчонки»? Меня тут не сожгут случайно, как еретика?—

Но все же решаю отложить это до Москвы.

Обстановка разрядилась и даже более, Долли все ближе держится ко мне и почти заглядывает в глаза, что интересно и родители ее, особо не обращают на это внимания.

—Доверяют ей и мне. — Понимаю я. — Или может быть все еще проще, они просто современные и отпустили ситуацию. Понимают, возраст такой, а я не худший вариант. Может быть, и так, бывает и такое. Часто причем, да и время сейчас совсем не патриархальное, старый мир рушится и на его обломках вырисовывается что-то новое и