Месть магов - Эйрин Фаррон Страница 4

Маг кивнул, все еще искренне не понимая, при чем здесь он. Успокаивать демонов в минуты их горя – не его специальность. Север наслышана о нем и о его методах и не могла не знать, что излить душу – это не к нему.

– Я понял, Север, у вас горе, но я-то здесь при чем? У меня нет адреса похоронного бюро для демонов. Хотя есть один коллега, который оказывает услуги кремации…

– Спартана убили люди! – яростно перебила его Север.

Фабиан осекся. Пальцы руки, лежавшей на столе, сжались в кулак.

– Вы уверены? – спросил он, резко подавшись вперед.

Ответом ему был холодный взгляд.

– Его тело не превратилось в пепел, а дух не вернулся в ад, чтобы набрать силу и снова переродиться. Он мертв навсегда. Только магия человека способна так убить существо, подобное Спартану! Да и любого из нас.

Фабиан не знал, что ответить. Он наконец понял, зачем она пригласила его на встречу: он должен найти убийц брата. Маг справился с первым изумлением, внешне продолжая сохранять спокойствие. По правде говоря, в первые секунды он не знал, как реагировать. Фабиан впервые столкнулся с тем, что от него требуется помощь демонам. Удивление смешалось с отвращением, но маг вновь не позволил эмоциям отразиться на лице. А Север схватила со стола льняную салфетку, которую гости обычно клали на колени во время еды, и с остервенением скомкала ее в кулаке, даже не заметив этого.

– Спартан был необычным демоном, чье убийство люди могли бы замять. Я не буду вам объяснять, вы сами все понимаете. А еще есть Пакт, к которому мы обратимся, если вы не согласитесь найти убийц брата.

Маг снова откинулся на пружинящую спинку стула и прищурился. Ему не нравилось, когда его шантажировали. Он бы и так не отказался – хотя бы потому, что просто не мог. Фабиан выглядел спокойным, но внутри все бунтовало от осознания того, что придется искать убийц демона, одного из тех мерзких тварей, которых он ненавидел всей душой. Да он бы спасибо сказал тому, кто избавил мир от наследничка Загана Цирано, не будь дело так серьезно!

Паузу собеседника Север истолковала по-своему.

– Найдите тех, кто убил Спартана, а мы «забудем» о существовании Пакта. Виновные должны понести наказание. Вы сделаете это, а мы не станем объявлять людям войну, вам и так хватило этого несколько месяцев назад!

Она швырнула салфетку обратно на стол, нарушив идеальную сервировку. Фабиан равнодушно смотрел, как медленно распрямляется ткань, изломанная складками.

Пакт, конечно же. Как же о нем любят упоминать и люди, и демоны! Фактически он сводился лишь к одному положению: адские твари и люди живут мирно и не мешают друг другу. Демон, убивший или травмировавший не причинившего ему зла человека, уничтожается. В свою очередь демоны имеют право объявить месть людям, если те убили их невиновного собрата.

За исполнением Пакта следят старшие демоны самых могущественных семей города и специальная группа магов в правительстве. Правда, и демоны, и люди обычно предпочитали договариваться в обход официальных путей. Или не договариваться.

Фабиан сцепил пальцы в замок и, поджав губы, отвернулся от Север. Очевидно, что выбора у него не было ни при каком раскладе. То, что Цирано-старший еще не объявил войну людям, было несказанным везением. Мага словно окатило холодной водой, когда он до конца осознал, во что оказался втянут. Уже и не хотелось благодарить того, кто убил сына Цирано. Фабиан смотрел на Север, но не видел ее. Сердце жгло желание кого-нибудь прибить.

Наконец он справился со своими чувствами и отрывисто сказал:

– Я должен осмотреть тело вашего брата. Прямо сейчас.

Он знал, какая реакция последует дальше. Губы Север дрогнули, а крылья носа затрепетали от резкого гневного выдоха.

– Это невозможно.

– Но как тогда вы себе представляете мое расследование? – осведомился Фабиан. – Мне нужно понять, что случилось с вашим братом!

– Допустим, я соглашусь на это, – с издевательским смешком сказала она, – но мой отец не позволит вам приблизиться к телу.

– Тогда уговорите его! Вы же хотите найти виновных, а я могу вам помочь.

– Вы не понимаете!

Плечи Север внезапно опустились, словно на них лег тяжкий груз. Девушка склонила голову. Фабиан наблюдал за ней. Неужели ее самообладание себя исчерпало?..

– Так объясните! За этот вечер кроме шантажа и угроз я от вас еще ничего не услышал! Я терплю это только потому, что обязан вам жизнью!

Выслушав его гневную тираду, полукровка вздохнула.

– Отец не знает об этом разговоре, – спокойно сказала она, – и войну людям он не объявил только потому, что я попросила его подождать. Я пытаюсь выиграть время. Каждый день мне приходится убеждать его, что он не должен совершать поступки под влиянием эмоций. И мне больно это делать, потому что единственное, чего хотим я и мой отец, – разорвать убийц Спартана на куски.

Она выдержала небольшую паузу. Фабиан резко вытянул руку, взял свой бокал за хрупкую ножку и осушил почти половину зараз. Вода холодом прокатилась по телу, отвлекая от гнева и раздражения.

– Я говорила вам, что мне нравятся люди, и мне бы не хотелось новой войны, в которой погибнут невинные. Именно поэтому я обратилась к вам несмотря на то, что отец был бы против.

Фабиан усмехнулся, постукивая кончиками пальцев по столу. Как «замечательно» складывалась ситуация: мир на пороге еще одного сражения, хотя он еще не оправился до конца от прошлого. Слова о том, что Север нравились люди, – только слова. Она была демоном. Росла среди них и была воспитана ими. Не приходилось сомневаться, чью сторону она примет, если речь зайдет о чем-то более глобальном, чем жизнь собеседника, сидящего напротив.

Фабиан на несколько секунд прикрыл глаза и сделал глубокий вдох.

– Вам все равно придется рассказать обо всем отцу, – твердо произнес он, прищурившись и склонив голову набок. – Иначе я ничего не смогу для вас сделать. Я тоже не хочу войны, Север. В ней не будет победителей, только горы трупов с обеих сторон. Маги встанут на защиту города. Вы хотите, чтобы ваша семья и друзья остались невредимы? Тогда помогайте мне. И вам, и вашему отцу придется это понять и смириться.

Север внимательно смотрела на него. Ее спина вновь была ровной, а плечи расправлены. Вернулась к ней и надменность.

– Хорошо. Возможно, ваше согласие и готовность помочь нам станут для него аргументом, и он подождет, пока вы не найдете убийц.

Фабиан поборол желание издевательски ухмыльнуться, хотя его эмоции были направлены вовсе не на Север. Добивала ситуация в целом. Слова полукровки против желания сильнейшего из демонов отомстить