Дом стекла и света - Марк Хармс Страница 15

– Огнестрельное оружие с щадящим режимом – для тех случаев, когда на вас напал пещерный дикарь, а вы не хотите его убивать, или он вам понравился!

– Напоминаем, что в иные миры запрещено проносить собственный багаж. На входе идет досмотр личных вещей на соответствие выданным сертификатам. Пользуйтесь только лицензированной экипировкой корпорации “Мираж”!

– Фирменные наклейки на видеофоны! Похвастайтесь перед своими коллегами тем, что пользовались нашими услугами!

– Агентство “Рита-Путешественница”: изобретение вашей биографии – наша работа!

– Набор быстрорастущих семян – для настоящих фермеров-виртуозов!

– Лицензия на убийство в мире Фаргония – зарядитесь адреналином легализованных убийств!

– Карманная зажигалка “Мираж-Сто”! Станьте колдуном в глазах аборигенов!

– Речевой модуль “Соблазнитель” – просто спрячьте его в ухе, и любая красавица станет навеки вашей!

– Карты с изображением спрятанных сокровищ! Автоматически обновляются каждую неделю!

– Пулеотвод – вы будете бессмертным и всемогущим, но не увлекайтесь!

– Помните, что за постоянное сохранение правдоподобности вашей легенды вы получаете накапливаемую скидку. Играть свою роль – не только интересно, но и выгодно!

Какое странное место, подумал Питер. Людям наскучило жить на Земле, и они отправляются в иные миры – ради развлечений, ради новой жизни. Неужели это и есть счастливое будущее? Глядя на улыбающихся в предвкушении путешествий туристов, он понимал, отчего Дом пользуется такой популярностью. Наверняка большая часть Либерталии готова целыми годами работать где угодно, лишь бы когда-нибудь побывать в других мирах. Корпорация “Мираж” должна была стать богатейшей в мире!

– Я хочу… Хочу в Глордо, – устало сказала пробравшаяся к кассе немолодая женщина в богатом платье и с тяжелыми серьгами в ушах, каждое из которых было размером не меньше перепелиного яйца. – Знакомый барон посоветовал. Мне все наскучило. Может быть, хоть тамошние аборигены меня чем-нибудь удивят.

– Вы даже не представляете, как вы правы! – оживился парень в фирменной рубашке сине-белого цвета за прозрачной стенкой и активно защелкал по клавиатуре. – Глордо – прекрасный выбор! Там полная демократия, а империей управляет совет из аристократов-гермафродитов, искушенных в самых разных утехах… Держите, вот ваш билет. Приятного путешествия, графиня Алузская!

– Ох, спасибо, милый, – женщина неспешно побрела к платформе, где нетерпеливо ожидали начала своего путешествия остальные туристы. Добравшись до скамьи, скучающая графиня села, с презрением оглядела с головы до ног улыбающегося Грегори, а затем вытащила из складок своего платья видеофон и полностью ушла в него.

– Похоже, сегодня я сорву куш! – радостно потирая ладошки, тихонько рассмеялся кассир, думая, что его никто не видит. Какой куш? Возможно, кассиры получают процент за каждую сделку? Но ведь клиентов много – почему он так рад именно графине?

К одной из касс тем временем подошла молодая пара: рыжеволосый маленький человечек и его высокая спутница, постоянно озирающаяся по сторонам.

– Здравствуйте, – осторожно поприветствовал рыжеволосый девушку за окном. – Нам, пожалуйста, куда угодно. Денег у нас немного, но на пару недель должно хватить…

– Конечно, конечно… – засуетилась кассирша, что-то поглядев в своем мониторе, затем пристально поглядела на парочку и отвернулась: – Понадобятся ваши документы.

Высокая спутница рыжеволосого – брюнетка с кривой челкой, длинной тяжелой косой до талии и неестественно длинным носом – с опаской посмотрела на своего партнера. После небольшой паузы тот кивнул, словно с чем-то смирившись, и брюнетка полезла в сумочку.

– Вот, держите.

– Благодарю, – кассирша глянула на фотографии, затем – на монитор, и быстро защелкала по клавишам клавиатуры. – Какие у вас предпочтения?

– Главное, чтобы было без огнестрельного оружия и поспокойнее, – улыбнулся рыжий.

– Та-а-ак… Есть Оруэллия – там огнестрельное оружие давно упразднили, правда, постоянно идет война, и люди дерутся исключительно холодным оружием – вы не представляете, насколько изобретательной иногда может быть человеческая фантазия! Представляете, там… Хотя, подождите, вот… Вот! Галан’Акка – все моря давно высохли, людей осталось мало, и они живут около оазисов – в этом мире самый низкий уровень насилия.

– Да-да, давайте вот эту… Галаку…

– Галан’Акка, – поправила кассирша. – Очень важно запомнить название – единственное, из-за чего вас могут там убить, это из-за того, что вы перепутаете название их мира. Язык у них очень… причудливый. “Галака” значит “Ваш нос выглядит так, будто в нем живут песчаные черви”, а “Галла’Ака” – “Я убью всю твою семью”… Вот, ваши билеты – пятый отсек, десять минут. На входе вам выдадут словарь. Приятного путешествия!

Парочка быстро удалилась, а на ее место пришел широкоплечий бородатый мужчина в длинной черной рясе и с тяжелым рюкзаком за плечами.

– Мне, пожалуйста, билет на Эридию, – пробасил он. – Мой соратник по вере, отец Бернард, не так давно организовал там общину. Буду продолжать его дело.

– Ах, знаю-знаю, – сказал паренек за прозрачным стеклом с хитрой улыбкой, – отец Бернард. А вы, должно быть, брат Никол? Не так давно там был крестовый поход, вы в курсе? Много человек погибло…

– Они умерли во имя веры!

– Понимаю. Но это невозможно. Я могу пустить вас туда только в том случае, если вы распустите эту общину. Нам не нужны подобные конфликты. Правда, будет сложно – кажется, они уже сожгли столицу…

– Ни в коем случае, молодой человек! – громко возмутился монах, оглядываясь на своих соседей и ища в них поддержки. – Таинство веры!.. Вам не понять!.. Бог все видит! Пропустите меня!

– Хорошо, хорошо… Вижу, с вами не договориться, – вздохнул кассир и выдал билет. – Пятый отсек, приятного… проповедования.

Группа у платформы “Пятый отсек” постепенно увеличивалась. Почему кто-то сразу попадает в нужный мир, а кто-то – в этот самый отсек?

Прошло еще немного времени. К группе, собирающейся в пятый отсек, присоединились: торговец хлебом, собирающийся открыть в Орлинии новый бизнес, используя недавно открытую кем-то хлебную руду, в сопровождении своей дочери; нервничающий детектив, собирающийся найти улики на лидера корпорации “Вита”, который якобы содержит поля мутированной пшеницы на Бегонии; супружеская чета в возрасте, желающая возродить пламя любви на Афродике; молодая молчаливая дама с бледным лицом и ярко-красными губами, которая не обронила ни слова… Один за одним они покупали билеты и устремлялись к серой платформе, готовые к путешествиям в неизведанные далекие миры.

11. Принцесса в бегах

Наконец, осталось всего одно место. К кассе подошла молодая девушка в трауре, в черном платье, черных перчатках и черной вуали, скрывающей лицо – по ее походке и жестам было видно, что она привыкла находиться исключительно в высшем обществе. До Питера доносился благоухающий аромат, окружающий таинственную девушку, он любовался ею, словно прекрасной статуей или картиной.

– Отправьте меня в самый дальний мир…

– Мне понадобятся ваши документы, – предупредил кассир.

– Может быть, мы обойдемся без этих формальностей? Пожалуйста, мне все надоело… – сказала она тоненьким голоском. – Мне нужен билет в самый далекий мир. Лишь бы там можно было спокойно жить и радоваться рассветам…

Как бы невзначай она уронила перед кассиром тяжелый бриллиантовый перстень. Тот быстро