Кэмерон Джейс - Безумие (ЛП) Страница 10
- Категория: Фантастика и фэнтези / Фэнтези
- Автор: Кэмерон Джейс
- Год выпуска: 2015
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 52
- Добавлено: 2018-08-20 08:12:05
Кэмерон Джейс - Безумие (ЛП) краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Кэмерон Джейс - Безумие (ЛП)» бесплатно полную версию:После случайного убийства своего класса, Алиса Уандер попадает в психиатрическую клинику Рэдклифф. Никто даже не сомневается в ее безумии. Лишь один курящий кальян профессор думает несколько иначе; он может доказать ее вменяемость путем расшифровки картин Льюиса Кэррола, фотографий, а также путем нахождения настоящего местоположения Страны Чудес. Профессор Картер Пиллар (прим. пер. CaterPillar – Гусеница) убеждает всю клинику в том, что Алиса может спасти жизни и поймать монстров из Страны Чудес, которые теперь волшебным образом перевоплотились в опасных преступников реального мира. Чтобы осуществить задуманное, Алисе приходится вести двойную жизнь: днем она студентка Оксфорда, ночью сумасшедшая в психушке. Грань между безумием и вменяемостью становится еще тоньше, когда она встречает Джека Даймондса, высокомерного студента колледжа, который верит в то, что чепуха – это ни что иное как искусство.Переводчики: NDobshikoVa, Kafetagirl.Выражаем благодарность при переводе отдельных глав: Lizusha_d_cat, Katiny, FreddyLuz, maryiv1205.Редакторы: Kafetagirl, NDobshikoVaВычитка: Скобельский ИванОбложка: Мария ИвахноваОформление: NDobshikoVa
Кэмерон Джейс - Безумие (ЛП) читать онлайн бесплатно
- Например?
- Например, кто такая на самом деле Красная Королева. Почему она отрубала головы. Кем на самом деле был Белый Кролик. Где находится кроличья нора. Что общего у ворона и письменного стола. Зачем Льюис Кэрролл написал эту книгу. И множество других вещей, - отвечает Пиллар. - По правде говоря, я даже могу сказать кто ты такая на самом деле. А знаешь, что произойдет, когда ты узнаешь, кто ты такая на самом деле?
- Нет, не знаю. - Я думаю о том, что лучше не знать, кто я на самом деле. Я не знаю, почему так думаю.
- Ты узнаешь, в самом ли деле ты убила всех своих одноклассников. А если все же убила, узнаешь ПОЧЕМУ сделала это. - Пиллар делает эффектную паузу. Я почти уверена в том, что он скажет дальше. - Хочешь узнать, почему ты убила парня, которого любила?
Глава 14
Последняя фраза Пиллара задевает меня больше всего. Я до сих пор не могу справиться с болью утраты парня, которого я любила, но не могу вспомнить. Кажется, Адам и Тигровая Лилия — это единственное, что беспокоит меня в этом мире.
- Я слушаю, - говорю я. - Скажите, чего вы хотите.
- Мне нужен он, - не колеблясь, отвечает Пиллар, включая телевизор. По нему транслируют обзор убийств Чеширского Кота.
- Вы же не хотите сказать, что это настоящий Чеширский Кот, да? - фыркаю я.
- Не все ли тебе равно? Страна Чудес для тебя не более чем выдумка, так ведь? - усмехается он. - Я гарантирую, что каждый день ты будешь покидать лечебницу на двенадцать часов, выполнять для меня мелкие поручения, а затем возвращаться и проводить в лечебнице всю ночь.
- Это невозможно. Судьи говорят, я сумасшедшая. Это признано официально.
- Хочется верить, что ты заметила, какое влияние я оказываю на Доктора Тракла. Верь мне. Он сделает все, что я прикажу.
- Полагаю, эти поручения будут иметь нечто общее с поимкой Чеширского Кота? - я вскидываю бровь. Этот разговор кажется для меня нереальным. А вдруг у меня снова начались галлюцинации, я не уверена.
- Если сделаешь как я скажу, мы поймаем его, - отвечает Пиллар. - Не волнуйся. Я не попрошу тебя стрелять из пистолета или влезать в большие неприятности. Ты просто поможешь мне решить пару загадок о нем, а потом сможешь отправиться в постельку, как послушная сумасшедшая девочка.
- Вы понимаете, что этим должна заниматься полиция, так ведь?
- Поверь мне, они не смогут поймать его. Кроме того, разве ты не станешь чувствовать себя лучше, если поможешь поймать его и спасти десятки других девушек от смерти?
Мне понравилась сама идея, не смотря на то, что спасение жизней не совсем подходящее занятие для сумасшедшей девушки.
- А что я получу взамен, помимо шанса увидеть солнечный свет и снег впервые за последние два года?
- Я надеюсь, что ты каким-то образом снова вспомнишь Страну Чудес и я смогу доказать твою вменяемость. Но я знаю, что ты не особо радуешься этой идее, - говорит он. - Вот что я тебе скажу: я могу устроить, чтобы Тракл перевел тебя в палату не хуже моей.
- Мне плевать на палату, - говорю я. - За эту первую миссию, я хочу назад свою Тигровую Лилию.
- Тигровую Лилию обратно, - задумчиво повторяет он.
- И больше солнечного света, чтобы она смогла расти в моей камере.
- Мне нравится девушка, которая знает чего хочет. Договорились, - произносит он.
Я киваю, не зная, что именно от меня потребуется. Все о чем я могу думать, так это что я смогу выбраться из этого места, пусть даже на несколько часов в день. Все мои мысли о том, смогу ли я пойти в кино или съесть мороженое, что присуще обычным людям.
- Договорились, - отвечаю я.
- Чудно, - щебечет Пиллар. Я нахожу глупым, что он использует ЭТО слово, вот только почему мне оно же кажется мне изумительным.
- С чего начнем? - спрашиваю я.
- Почему бы нам не освободиться от этой твоей глупой смирительной рубашки? Я слышал, в этом деле ты большой мастер.
Часть Вторая: Все мы там Безумцы
Глава 15
ВИП - Палата, Психиатрическая Лечебница Рэдклифф, Оксфорд.
Следующим утром, меня снова отправили в ВИП - Палату. Я удивилась отсутствию медсестер и санитаров. Вместо этого, по коридору разгуливали Мухоморы, обитатели другой палаты.
- Добро пожаловать на вершину безумия, - Пиллар взмахнул тростью, словно цирковой конферансье. Он пока что не начал курить. Полагаю, еще слишком рано, или же он хочет оставаться в здравом уме и твердой памяти, пока я нахожусь на задании.
Безумные пациенты в рваных халатах окружили, и уставились на меня превеселыми глазами. Казалось, будто я снимаюсь в сумасшедшем кино про зомби, словно я принцесса всех зомби.
- Не хочешь ли ты поздороваться со своими помешанными собратьями - или мне стоит называть их коллегами? - спокойно спрашивает Пиллар, бросая взгляд на них. Думается, пациенты восхищаются им. Как ему удалось вызволить их из клеток?
- Что они тут делают? - я пытаюсь отлепить от себя двух психов, которые не отстают от меня ни на шаг. Я ведь думала, сегодня будет мой первый день общения с нормальными людьми. Полагаю, я ошибалась на этот счет.
- Суть твоего задания крайне секретна, - пояснил Пиллар, поглаживая обезумевшую девочку, что крепко обнимала его, словно Пасхальный Кролик, - Безумно секретна. Ты сама разберешься с Чеширским Котом, наиболее опасным преступником Страны Чудес. - Он высвобождается из цепких объятий своей фанатки. - Это значит, что сюда нельзя вмешивать никого из нормальных людей. - Он жестом заключает в кавычки слово “нормальный”.
- А если кто-нибудь спросит меня, что я делаю? - говорю я.
- Например, кто? - удивляется он.
- Например, полиция? - я наклоняю голову.
- Разве ты не слышала обращение Чеширского Кота, где он объясняет, что это Битва Страны Чудес?
- Да, верно. - Я поджала губы.
- Алиса, Алиса, Алиса, - вздыхает он. - Вот как я на все это смотрю. Чтобы доказать твою вменяемость, тебе придется совершать безумные поступки. Обдумай все, прежде чем принять мое предложение. Оно похоже на кроличью нору: упав в нее однажды, возврата уже не будет.
- То есть никто из надзирателей и медсестер даже не узнает? - у меня промелькнула мысль о том, как плохо что Оджер и Вальтруда не узнают, ведь тогда они смогли получше ко мне относиться, зная, что я выполняю столь важное секретное задание. Безумец с опухшими глазами смеется надо мной и отрицательно машет указательным пальцем. Таким скрюченным большим пальцем как у него, впору лобовые стекла протирать. - Но ведь Доктор Тракл в курсе, - замечаю я, уворачиваясь от очередного Мухомора.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.