Кристи Голден - Тралл: Сумерки Аспектов Страница 12

Ситуация становилась нелепой.

- Кто ты, чтобы давать мне подобное поручение?

Ее лицо все еще было в тени, но свет лучистых глаз осветил сладовластную улыбку. Была ли она ночной эльфийкой?

- Возможно, это все прояснит.

Прежде чем он смог возразить, она взмыла в воздух - высоко, выше, чем это мог сделать любой настоящий эльф. Плащ спал с нее, когда она широко развела свои руки и обернулась к небу. Ее тело начало изменяться быстрее, чем за этим мог бы проследить глаз, и на месте, где только что стояла, как он думал, ночная эльфийка, теперь был огромный дракон, который смотрел на него и, монотонно махая крыльями, опускался вниз.

- Я - Изера… Пробужденная.

Вздохнув, Тралл сделал шаг назад. Он знал это имя. Она была Дремлющей, хранительницей Изумрудного Сна. Но теперь она больше не дремала.

Похоже, после недавнего Катаклизма многое изменилось.

- Сделай это, Тралл, - сказала Изера. Ее голос по-прежнему был приятным, хотя более глубоким и резонансным в форме дракона.

Он чуть не ответил: Да, конечно. Но последние неудачи преследовали его. То, о чем она просила, действительно было мелочью, но, учитывая то, кем она была, он предполагал, что это должно быть чрезвычайно важно. И он не был уверен, что в данный момент на него можно положиться.

- Могучая Изера… могу ли я поразмыслить об этом?

Она казалась расстроенной.

- Я надеялась, что ты скажешь «да».

- Это… всего лишь небольшой лагерь, не так ли?

Ее разочарование как будто углубилось.

- Да. Это небольшой лагерь и небольшое поручение.

На его щеках появились стыдливые румянцы.

- И все же, я прошу: приди снова утром, я дам свой ответ.

Она меланхолично вздохнула, ее дыхание пахло свежей травой и туманом. Затем Изера Пробужденная кивнула, прыгнула вверх и исчезла из вида несколькими взмахами крыльев.

Тралл с трудом присел.

Только что Дракон-Аспект попросила о чем-то, а он сказал ей вернуться завтра. О чем он думал? И все же…

Он положил руки на голову и надавил на виски. Вещи, которые должны бы быть легкими, стали трудными, слишком трудными. Его разум не был ясным, и казалось, что сердце тоже. Он чувствовал себя… потерянным и нерешительным.

После спора прошлой ночью с Аггрой Тралл довольно глубоко замкнулся в себе. Но сейчас, когда он сидел наедине с лунами и звездами, он знал, что ему нужно пойти к ней. Аггра была мудрой и проницательной, несмотря на то, как недавно он понял, что ему часто не нравятся ее слова. И он явно был не в том положении, чтобы принять решение без поддержки или сразу сказать «да» или «нет» могучему Аспекту.

Он медленно встал и пошел к хижине.

- Луны указали тебе направление? - нежно спросила Аггра из темноты. Он должен был догадаться, что его движения, несмотря на то, какими бы тихими они ни были, разбудят ее.

- Нет, - ответил он. - Но… шаман хочет у тебя кое-что спросить. - Он ожидал саркастичного ответа, но вместо этого услышал, как она отодвинула меха и присела.

- Я слушаю, - сказала Аггра.

Он присел на меха рядом с ней. Тралл тихо рассказал о том, что произошло, и она слушала не прерывая, хотя ее глаза несколько раз расширялись.

- Это кажется… почти что оскорблением, - наконец выдавил Тралл. - Задание небольшое. Выманить меня отсюда, где очень нужна моя помощь, чтобы спасти крошечную деревушку в Фераласе… - Тралл покачал головой. - Я не знаю что это, тест или ловушка или что-то еще. Я ничего в этом не понимаю.

- Ты уверен, что это была Изера?

- Это был большой зеленый дракон, - резко ответил Тралл. - И… я чувствовал, что это она.

- Не имеет значения, является ли это тестом или ловушкой. И не имеет значения, что это кажется обыденным поручением. Если тебя о чем-то просит Изера, то ты должен пойти, Тралл.

- Но моя помощь здесь…

Аггра остановила его взмах руки своим.

- Не нужна. Не сейчас. Ты не можешь делать то, что должен, чтобы помочь нам здесь. Вчера ты это видел - все мы видели. С этого момента ты не принесешь пользы кому-либо из нас. Ни Служителям Земли, ни Орде, ни мне, ни, конечно же, себе.

Тралл скривился, но в голосе Аггры не было никакого презрения или гнева. В действительности он был мягче, чем когда-либо в последнее время, так же как и ее рука.

- Го’эль, любимый, - продолжала она. - Иди и выполни эту задачу. Повинуйся приказу Аспекта, не задавайся вопросом о том, большое это дело или нет. Иди, и возвратись с тем, чему обучился. - Она улыбнулась и, дразня его, добавила. - Разве ты ничему не научился во время своего ритуала?

Тралл вспомнил о своем ритуале в Гарадаре, который, как ему казалось, прошел очень давно. Он вспомнил о простой одежде, которую его просили носить в качестве напоминания о том, что в шамане должны гармонично сочетаться гордость и скромность.

Конечно же, он не был скромен, думая отказаться от просьбы Аспекта.

Тралл сделал глубокий вдох, на мгновение задержал его, и затем медленно выдохнул.

- Я пойду, - сказал он.

Сумеречный Отец был немного разочарован тем, как быстро улетели красные, синие и зеленые драконы. Он ожидал, что они дадут долгий бой. Тем не менее, это упростило его задачу и сделало его даже более почитаемым в глазах сектантов, которые подчинялись каждому его приказу. Так тоже было хорошо, несмотря на то, что тяжелейшая победа была бы более сладкой.

Вместе с девушкой он смотрел, как улетали драконы - кто-то в одиночку, кто-то парами или в группах. Теперь же единственные оставшиеся драконы были безжизненными, за исключением тех, которые были у него в прямом подчинении.

Он послал вперед лейтенантов, чтобы те призвали своих последователей, и сейчас все собирались у подножия мыса и дрожали от холода. Их лица отличались друг от друга: орки и тролли, люди и ночный эльфы - да, представители многих рас Азерота - и все же они были схожи в выражении восхищения.

- Итак, наше долгое путешествие подошло если не к концу, то, по крайней мере, к месту, где мы приостановимся, соберем наши силы и станем еще сильнее. Когда-то Храм Драконьего Покоя был символом несокрушимой силы объединенных драконьих стай. Говорят, что он был создан самими титанами, и драконы считали его неприкосновенным и священным. Сегодня же мы увидели, как они забросили его, в том числе и два их Аспекта. Теперь это будет нашим домом до тех пор, пока мы этого хотим. Так же как и все сущее, это древнее, могущественное место должно пасть!

Из сотни глоток раздались крики приветствия. Принимая волну почитания, которая вылилась из толпы, Сумеречный Отец поднял руку.

- То, что часть этого места разрушена, нас устраивает, - продолжил он, когда радостный шум начал затихать. - Конец всего сущего всегда с нами, даже в момент нашего триумфа. А теперь… давайте же возьмем то, что попало в наши руки, чтобы оно послужило нашим целям.