Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Лик Змеи Страница 2

   -Ну ... да. Разумеется, - Гарри дотронулся до шрама на лбу. - Разумеется, я устроюсь на работу. Но сейчас нас волнует другой вопрос - где взять деньги здесь и сейчас. Не так ли?

   -Так, - вздохнула Джинни.

   -Директор Макгонагал сказала, у всех должны быть специальные мантии для квиддича, - сообщил Альбус Северус, блестя глазами.

   -Что значит, специальные мантии? - вскинулся отец. - Они там совсем офанарели? Раньше мы играли в своих повседневных мантиях.

   Альбус Северус пожал плечами с видом: 'слышали мы эти песни динозавров'.

   -Так что ты надумал, Гарри, - осведомилась Джинни, утирая аккуратный ротик салфеткой.

   -Я решил занять денег у Рона.

   Джеймс Поттер издал звук, напоминающий всхлипывания эльфа-домовика Добби.

   -Отличная идея, папа.

   -Ты правда так думаешь, сынок? - улыбнулся Гарри.

   -Да, правда, - злым голосом, к которому примешалась уже изрядная доля слез, заговорил Джеймс. - Нас и так обзывают в школе нищебродами. Причем больше других изгаляется этот ублюдок Скорпиус Малфой!

   -Встань и выйди из-за стола, - деревянным голосом сказал Гарри.

   -Гарри! Пусть ребенок спокойно поужинает!

   -Встань и выйди, - повторил Гарри, глядя на собственное отражение в чайнике. Как же он был себе противен!

   Джеймс пожал плечами и, поднявшись со стула, направился к лестнице. Уже на ступеньках он обернулся и сказал:

   -Ну и ладно. Все равно меня тошнит от этой бомжовой еды.

   -Паразит, - пробормотал Гарри сквозь зубы.

   -Мама, папа обозвал Джеймса паразитом.

   -Я слышала, Лили, - злым голосом отозвалась Джинни. - Отчасти он прав. Гарри, так ты и вправду решил пойти к брату?

   -Да.

   Гарри потянулся за тарелкой с колбасой, но увидел, что тарелка уже пуста и убрал руку.

   -Сомневаюсь, что Рон поможет нам.

   -Вот и посмотрим.

   -Эта Грейнджер плохо на него влияет. Он стал скупым.

   Гарри взглянул на жену, улыбнулся.

   -Не преувеличивай, Джинни.

   -А я не преувеличиваю. После того, как человек устроился в Министерство магической экономики и ездит на 'майбахе', он мог бы дарить своим племянникам на Рождество что-то более серьезное, чем шоколадные лягушки.

   -Хочу шоколадных лягушек, - воскликнула Лили.

   -Ага, - мечтательно вздохнул Альбус Северус.

   -Как бы то ни было, я уверен: Рон займет мне тысячу-другую монет, - сказал Гарри и поднялся из-за стола. - Поеду завтра утром. Спокойной ночи.

   Он подошел к Лили, поцеловал в макушку, затем - Альбуса Северуса. Подмигнул Джинни.

   -Жду, дорогая.

   Джинни слегка покраснела.

   -Я скоро, дорогой. Только помою посуду.

            Глава вторая

            Он взглянул на нее из-под кустистых бровей, и директор МакГонагал, как и сто тридцать лет назад, почувствовала между ног приятную истому. Правда, тогда и она, и он, были молоденькими студентами Хогвартса, естественно, факультета Гриффиндор. Она обучалась на пятом курсе, он - на шестом. Директор МакГонагал увидела взором памяти, как они в первый раз поцеловались, ночью, прямо напротив портрета Полной Дамы, и та, проснувшись, до полусмерти напугала их громким чихом. А потом, в Выручай-комнате... Морщинистые щеки директора залила краска, когда она вспомнила, как стонала, скача на юном члене, увеличенном предварительно заклятием энлардиум.

            -Миневра.

            Она встрепенулась.

            -Да, Альбус.

            -Не называй меня так, - директор напряженно огляделся. - Крожиуз Однорук.

            -Да, да, Крожиус, - поспешно исправилась директор Макгонагал. - Простите меня, но мне довольно сложно.

            -Я понимаю, Миневра, я понимаю, - бледные от старости глаза Альбуса Дамблдора заволокла глубокая печаль. - Но у нас нет другого выхода. Если они узнают, что я жив... О, Миневра, это будет настоящее светопреставление.

            В голосе Дамблдора прозвучали прежние, иронические, нотки. Альбус улыбнулся было, но улыбка сразу погасла в переплетении волос седой бороды.

            -Но расскажи мне, расскажи мне все, - взмолилась Миневра. - Как тебе удалось?

            -Удалось выжить после заклятия Снегга? - поднял бровь Альбус. - Миневра, возможно, тебе тяжело будет это услышать, но ты плохо знала меня.

            -Что это значит, Аль... Крожиус?

            -Не один Сам-знаешь-кто создавал крестражи, Миневра.

            Директор МакГонагал отпрянула, лицо ее перекосил ужас.

            -Ты?! Но как это возможно.

            -Спокойно, Миневра, - Дамблдор сморщился, потер виски. - Пожалуйста, спокойно. Да, после того, как Реддл стал творить свои темные дела, я понял, что одолеть его с помощью одного лишь Гарри Поттера не выйдет. Здесь нужна новая магия.

            Бывший профессор Хогвартса перегнулся через стол, заглянув в полные страха и изумления глаза Миневры МакГонагал.

            -И я ее создал.

            Миневра издала звук, похожий на писк придавленной каблуком крысы.

            -Да, Миневра, я создал симбиоз белой и черной магии. Это могучая магия, серая магия. С ее помощью мне удалось выжить. Я был в таких мирах, где не бывал ни один маг, там нет времени и пространства. Там пустота ... и боль.

            Лицо бывшего директора исказилось страданием.

            -Лютая боль, Миневра. Невыносимая. Заклятие круциатус покажется по сравнению с ней покалываниями перьев старой подушки.

            -Боже мой, Альбус, - в глазах МакГонагал появились слезы.

            -Я был в полном сознании, и эта боль рвала на куски мое естество. И я не выдержал бы этой страшной пытки, если бы не знал о крестаже, оставленном мной на Земле. Здесь, в Хогвартсе. Вот он, мой крестраж.

            Дамблдор протянул руку к клетке с только что сгоревшим фениксом. Взял щепотку пепла. Когда птица восстала и уселась на жердочке, в руке бывшего профессора было перо.

            -С помощью феникса и серой магии мне удалось вернуть свое тело и даже сделать его таким, чтобы от меня не отворачивались девушки, унюхав вонь из моей пасти.

            Миневра захлопала глазами. Дамблдор расхохотался.

            -Альбус, как ты можешь шутить в такой момент?

            -Шутка всегда уместна, Миневра. И я же просил тебя...

            -Да-да, Крожиус, извини. Но что мы будем делать теперь? Пожиратели Смерти разбрелись по лесам. Они надеются на реванш и воскрешение Темного лорда.

            Дамблдор уставился на нее, так, словно у директора вдруг выросли козьи рожки.