Джулии Кагава - Железный предатель Страница 40

«Не смей продавать нас, Кейран, — думал я, удерживая его взгляд. — Я никогда тебе этого не прощу, и если нам придется выбираться отсюда с боем, ты будешь первым, через чье тело я перешагну».

— Кейран, — прошептала Анвил, беря его за руку, — пожалуйста… не делай этого.

Кейран закрыл глаза и повернулся к мистеру Дасту.

— Нет, — твердо произнес он, и я выдохнул с облегчением. — Никакой сделки. Я не могу дать вам это. Сделка отменяется. — Его ледяной взгляд впился в меня на секунду, прежде чем он повернулся обратно к фейри. — Простите, что потратили ваше время. Мы сами найдем дорогу назад.

— Очень жаль, — сказал мистер Даст, убирая кожаную сумочку. — Боюсь, вы никуда не пойдете.

Колпаки и огр подались вперед, нетерпеливо ухмыляясь. Кейран тут же вытащил меч, почти в то же мгновение, как я поднял свои. В маленьком помещении раздался лязг оружия, когда мы загородили собой девочек. Колпаки заулюлюкали, обнажив клыки, а огр с вызовом зарычал.

Кейран спокойно огляделся.

— Лучше вам этого не делать, — предупредил он.

Мистер Даст снова беззаботно хлопнул в ладоши.

— Когда я сказал, что цена неимоверно возрастет, я не шутил, — прошипел он. — Цена только что подскочила. Сейчас на кону нечто другое. Ваши жизни.

— Ага, думаю, я уже потратил все, чем мог расплатиться, — сказал я, пятясь к выходу и следя одновременно за Анвил, Кензи и надвигающимися Колпаками. Дверь позади нас распахнулась, и оттуда высыпали еще несколько злобных фейри, окружая нас. Я выругался и мельком глянул на принца рядом со мной, чувствуя, как воздух вокруг него холодеет.

— Великолепно. Еще скажи, что ты это предвидел, принц.

Кейран выдавил маленькую грустную улыбку.

— Давным-давно, — сказал он и поднял свободную руку.

Вокруг него закружилась магия, невидимая, но я мог чувствовать, как холод исходил от принца, магия Зимнего и Неблагого Дворов. Она растрепала его серебряные волосы, его глаза засветились бело-синим. Я содрогнулся, когда по стенам и полу поползла изморозь, превращая мое дыхание в пар. Колпаки помедлили, и Кейран посмотрел на мистера Даста убийственно-холодным взглядом.

— Прикажите своим слугам отступить, или ни один из них не доживет до завтра.

Его голос был мягок, но настолько же смертелен, насколько и сосульки, образующиеся на потолке и заостряющиеся. Мистер Даст тихо зашипел, по-новому смотря на Кейрана.

— Выпустите нас. — Кейран не шевелился, но температура в помещении продолжала падать. Красные колпаки нервно озирались, а нити слюны, свисающие с клыков огра, превратились в ледышки. Я подавил желание растереть руки, держа мечи наготове и стоя рядом с Кензи и Анвил. — Дайте нам уйти, — настаивал Кейран ледяным голосом, — или умрут все в этой комнате, включая вас.

— Лучше тебе этого не делать, парень, — прошептал мистер Даст умасливающим голосом. — Если я умру, больше не будет пыльцы, и не будет способа остановить Исчезновение изгоев и Позабытых. Ты же не хочешь быть ответственен за это, а? — Когда Кейран заколебался, фейри улыбнулся. — Все, что тебе нужно сделать, это оставить мне двух смертных, и мы сможем избежать неприятностей. У тебя будет пыльца, и Летняя девушка будет спасена. Ты же видишь, как это мудро? Что такое два смертных для Железного Принца? Мир кишит ими. Просто пообещай мне этих двоих, и сделка будет совершена.

Я не знал, чего ожидал, но уж точно не смех Кейрана, тихий и насмешливый, когда он покачал головой в ответ на слова фейри.

— Ну и предложение, — сказал он, опуская руку. — Но боюсь, вы кое-что забываете.

— Вот как? И что же это, парень?

Кейран опустился на дно колено, впечатав кулак в деревянный пол. Сверкнула ослепительная бело-голубая вспышка, и я вздрогнул, отвернувшись, когда мир вокруг нас взорвался криками и воем. Но секундой позже они затихли, как будто кто-то щелкнул выключателем. Мою кожу обожгло холодом, и я со вздохом открыл лаза.

Помещение было похоже на морозильник изнутри. Все было замерзшим, похороненным под несколькими дюймами льда. Колпаки и одинокий огр стояли все там же, руки подняты, рты открыты, облаченные в слой ледяного кристалла.

В центре комнаты на нас моргал невредимый мистер Даст. Кейран встал, тяжело дыша, и жестоко улыбнулся фейри.

— Я не продаю свою семью.

Я был уверен, что моя челюсть упала, когда Кейран спокойно повернулся ко мне и дернул головой в сторону двери.

— Пойдемте, — устало произнес он. — Давайте выбираться отсюда.

Никто не спорил и никто не пытался нас остановить. Мы прошли мимо застывших огра и Красных колпаков, стараясь не смотреть на фейри, следуя за Кейраном. Он пересек комнату, толкнул дверь…

…и напоролся на орду Позабытых с той стороны.

Я напрягся и поудобнее перехватил мечи. Просто чудесно, из огня да в полымя. А я уж было думал, что неприятности закончились. Но Позабытые не двигались, тараща на нас светящиеся желтые глаза, и Кейран, стоя на пороге, спокойно смотрел в ответ.

И затем толпа Позабытых расступилась, кланяясь и отодвигаясь. Кейран взял Анвил за руку и вышел за дверь, твердым шагом пересекая комнату. Мы настороженно последовали за ним, и орда Позабытых наблюдала, как мы уходим, стоя с каждой стороны от нас, как армия теней, молчаливая и неподвижная.

От этого зрелища у меня мурашки по коже побежали.

Кейран не останавливался, пока мы не вышли наружу, через петляющую аллею, которая оказалась короче, чем я помнил, и перешли на другую сторону улицы. Потянув Анвил в темное пространство между двумя зданиями, он повернулся ко мне с отчаянным блеском в глазах.

— Ладно, — начал он, глядя на меня в упор. — Я сделал, что ты просил. Я отказался от сделки, которая помогла бы справиться с Исчезновением, и, думаю, сжег все мосты с мистером Дастом. Пожалуйста, скажи, что у тебя есть что-то, Итан. Что-то, что остановит это.

Я сглотнул.

— Есть. По крайней мере, есть у Гуро. Ты встречался с ним, помнишь? — Кейран кивнул, и я продолжил. — Он тухон, целитель своего народа, и он также искусен в магических делах. Он сказал, чтобы, если найдем тебя, мы пришли к нему. Может быть, он сможет помочь.

— Может быть? — спросил Кейран и покачал головой. — А что, если не сможет? Что будет тогда? — Он взглянул на Анвил с измученным выражением лица. — Если это не сработает, что мне делать?

Летняя девушка нежно коснулась его щеки.

— Тебе придется отпустить меня, мой принц. Иногда это единственный выход.

Взгляд Кейрана стал непокорным, но прежде чем он успел ответить, воздух над нами пронзил другой голос.

— Хозяин!

Тонкое существо с ушами летучей мыши и огромными зелеными глазами сползло по стене как большой паук и прыгнуло на Кейрана, приземлившись на его грудь.