Владимир Журавлев - Неудачная реинкарнация Страница 65

- А на окраине, в переулке - чуть тронул ее… - прошептал он - и прикусил язык.

- Володя, продолжайте! - воодушевленно сказала учительница. - Посмотрите, как классу интересно!

- Еще бы! - проворчал он. - Чуют, волки, о чем там дальше…

- Вот… это же прекрасные стихи! - воскликнула учительница. - В них музыка живет! Можно будет даже номер для школьного театра сделать! Под такой ритм… вы переводите, не стесняйтесь! Никогда бы не подумала, что простой семиклассник прекрасно знает иностранные языки! Это же просто чудо!

- А вы какой язык учили в свое время? - осторожно поинтересовался он.

- В том-то и дело, что испанский! Я даже немного поняла, о чем там! Ну, Володя, не заставляйте себя упрашивать!

- Можно, я после уроков вам нашепчу? - предложил он. - Ой, блин, после уроков - еще хуже…

- Тогда мне! - что-то сообразила Олька. - Никому нельзя, но мне - можно!

- Володя! - укоризненно сказала учительница.

- Вот если б вы "Ла касада инфиэль" Лорки прочитали, не просили б озвучить перевод - по крайней мере, при семиклассниках! - попытался намекнуть он.

- Лорка? - переспросила учительница, скрыв обиду. - Что ж, я обязательно посмотрю в библиотеке.

На том урок и закончили.

А в коридоре его остановила первая красавица класса - и все девчонки у нее за спиной. И, немного в стороне, большинство классных бандитов.

- Ну, продолжай! - скомандовала Олька.

Он оглядел заинтересованные лица.

- Стихи не для вас были писаны - для взрослых! - предупредил он.

- Да мы сразу поняли! - брякнул Типун от окна. - Ты читай давай, не ломайся! Чего там такого, что мы еще не знаем? Вроде все перепробовали?

- Вот именно! - согласился он. - Все пробовали, ни о чем не задумывались. В результате - каша в голове. Своих принципов нет, ничто святое не наделит великой силой…

Понимание ударило болезненно ярко - и мгновенно ушло.

- Значит, так! - сказал он, недовольно поморщившись. - В этой песне - как на мир смотрит красавец цыган, богатый, щедрый и страстный. Как смотрит на мир - и на женщин. Специально для девочек - хорошенько подумайте над последними его словами! Именно над последними, не над первыми! И не кривитесь, а подумайте… вот над чем: то было ночью, в Сантъяго! И, словно сговору рады, в округе огни погасли, и засверкали цикады…

Голос его раскатился по коридору - и упал темным бархатом на беззащитный перед властью искусства класс…

Дребен Хист - и ох уж эти женщины…

- Значит, меня в заговор не берешь? - прямо спросил полицейский дознаватель.

Хист подумал, прежде чем ответить.

- Службы собственной безопасности у нас нет, - медленно сказал он. - Если и будет, то не такая… не такая продажная. А простым эпсаром в патруль - готов ли?

- Э, нет! - сказал дознаватель. - Э, нет! Ты же своих эпсаров каждый день на тренировки гоняешь! А у меня здоровье одно - и уже подорвано служебными пьянками! Так что… спасибо - и категорическое нет!

Они вежливо посмеялись.

- Мамашу твою я нашел, - сообщил дознаватель. - Деньги передал, но… там такие дела в столице, что лучше ей здесь жить.

- Рехнулся? - вскинулся Хист. - Ты посмотри, что здесь творится! И что еще будет!

- Лучше здесь! - твердо сказал дознаватель. - Усадьба тхемало - самое надежное на сегодня убежище для твоей мамаши. Уж поверь старому продажному эсбэшнику. Я и так ее умыкнул в последний момент. Так что бери возок и на станцию - она тебя там дожидается. И будем считать, что мы в расчете: ты мне жизнь спас, а я твоей матери. Что еще? Да, у тебя, оказывается, та-а-кие знакомые есть! Из управления делами самого подвизиря, э?

- Скорее, сам подвизиря, - без всякой радости сказал Хист.

- Э? - растерялся дознаватель. - Ну… в общем, сказали передать тебе вот это. Очень убедительно сказали передать. Только ты, это… коробочку без меня открой, а то я наслышан о привычках подвизиря! Как бахнет гномьей магией…

Дознаватель неуверенно хлопнул его по плечу и убыл. Дребен Хист открыл коробочку, особенно не задумываясь. Заразился беспечностью от эльфов? Скорее, предполагал, что там может скрываться - и не ошибся. Внутри, на белом шелке, был приколот нагрудной знак - красная роза, выполненная из драгоценных камней. Знак, кроме чина, сам по себе был целым состоянием. Но к нему прилагались и необходимые документы. Эльфийский принц-мятежник заботился о своих соратниках!

Эпсаар "красная роза", диктатор всея округи, никакого возка в распоряжении не имел. Как-то все больше бегом или на трофейном степняке… Так что он подумал и отправился к Коле Гончару. То есть ноги его туда сами понесли. Может, эльфы чего новенького скажут. В смысле, может, Яху увидит, поболтает маленько, прикоснется случайно…

Калитку сама Яха и открыла, а вовсе не полицейский-охранник, как предполагалось.

- О, Дребен! - обрадовалась Яха, схватила его за руку и затащила внутрь. - Не стой столбом, заходи, ты же свой! Ой, а я так и подумала, что это ты! Ты же всегда вечером приходишь! Мама!!! Наш Дребен пришел! Я стол приготовлю?

- Не надо стол, - с сожалением сказал он. - Я поеду сейчас… а ты красивая сегодня! Опять Кола нарядами одаривал? Он тебя забалует.

- Правда красивая? - смутилась Яха.

И они неловко замолчали.

- Охрана куда-то пропала, - наконец сипло сказал он. - Вот я им…

- Обижаешь, командир, - донеслось обиженно с крыши. - Мы тебя еще в начале улицы определили, потому и дозволили Яхе калитку открыть. Охрана бдит!

Хист догадался, что не один он там бдит - но промолчал. Во-первых, сам хорош. Яху увидел - забыл, зачем пришел… А во-вторых, с подружкой охранник точно не задремлет. И глядеть будет во все концы! Еще же и от Ялиньки надо хорониться, а то она сгоряча и дочке подвесит, и полицейского не обойдет…

- Яха, я вот зачем пришел-то, - пробормотал он. - Возок у вас же есть? У меня мама приехала, так надо от станции ее подвезти, старая она уже…

- Это у Колы спрашивать, - озабоченно решила Яха и убежала.

Он невольно проводил ее взглядом. И понимал, что нехорошо - но удержаться не было сил.

- Ах, какой строгий у нас командир! - прошептал наверху смешливый девичий голосок. - Полиция по приказу бегом, так и Яха бегом! А вы его почему-то все любите, а, Бате?

Если бы все, уныло подумал несчастный командир…

Возок выкатился на удивление быстро. Конечно, Яха расстаралась для "нашего Дребена". Управлял парой резвых ишачков младший Гончар, а сама Яха устроилась в возке.

- Меня мама с тобой наладила! - радостно сообщила она. - Сказала присмотреть, чтоб в усадьбе для старушки все было, а то знает она вас, служивых… да ты садись рядом, не стесняйся! Тут места много!

Возок оказался с удивительно мягким ходом - Гончары на нем возили особо ценные росписи в город. А вот места на сиденье… Яха в бедрах оказалась девочкой далеко не маленькой, платье для поездки на радостях выбрала легкое и тонкое, почти неощутимое - так что молодому офицеру всю дорогу казалось, что у него почти что на коленях вертится, подскакивает от любопытства и без умолку тарахтит обнаженная восхитительная женщина. В общем, измаялся он. Героически боролся с желанием прикоснуться к Яхе - и позорно проиграл, все же положил ладонь на ее талию, поразительно тонкую, гибкую и теплую… Так она же еще и подалась доверчиво к нему при первом прикосновении!