Янис Кууне - Каменный Кулак и мешок смерти Страница 81
- Категория: Фантастика и фэнтези / Фэнтези
- Автор: Янис Кууне
- Год выпуска: 2009
- ISBN: 978-5-699-33462-9
- Издательство: Яуза, Эксмо
- Страниц: 81
- Добавлено: 2018-08-22 12:31:14
Янис Кууне - Каменный Кулак и мешок смерти краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Янис Кууне - Каменный Кулак и мешок смерти» бесплатно полную версию:Посеявший ветер – пожнет бурю. Следуя своему предназначению Великого Воина, Волкан Кнутнев по прозвищу Каменный Кулак нарушил равновесие мира. Желая избавить родную землю от варяжских набегов, он увел корабли викингов на далекий юг. Но, спасая свой народ, он невольно принес горе, смерть и разорение другим племенам – от Одера до Тибра. Считая Волкана воплощением бога войны, с его именем на устах викинги разоряют богатые южные земли – ни гордые фряги, ни бесстрашные арабы, ни сицилийские пираты, ни марокканские берберы не могут устоять под натиском жадных до золота и крови северян, которые появляются везде, где могут проплыть их хищные драккары, и силой берут все, на что падает их взор… Но за всякое зло, даже сотворенное с благими намерениями, приходится платить. И Каменный Кулак расплатится за свой невольный грех сполна. Непосильным наказанием станет для него сама жизнь…
Янис Кууне - Каменный Кулак и мешок смерти читать онлайн бесплатно
194
Эйнмандр (Einmánudr) – месяц март по скандинавскому календарю.
195
Парис (Paris) – Париж.
196
Эгтид (eggtíр) – месяц скандинавского календаря соответствовавший концу мая началу июня.
197
Срединное море – Средиземное море.
198
Сручье – инструмент, приспособления по-древнеславянски.
199
Хохендорфские старшины – подробнее об этом написано в книге «Каменный Кулак и Хрольф-Потрошитель».
200
Еспаньолы – жители Еспаньолы, предки испанцев.
201
Моросы – испанское название мавров.
202
Щегла – мачта (древнеслав.)
203
Взамен Ронунга Костолома – подробнее об этом написано в книге «Каменный Кулак и охотница за Белой Смертью».
204
Det jag talar – Stenknytnave! Har du begriper mig, karkad Björn?! – Это говорю я – Каменный Кулак! Ты понял меня, тупой Медведь!? (Швед.)
205
Рuth! Ruth fort! Fort! Och at billar! Ruth! – Греби! Греби сильнее! Сильнее! А потом за топоры! Греби! (Швед.)
206
Свебы – иначе свевы (лат. Suevi, Suebi) – собирательное название крупной группы западногерманских племён (семноны, маркоманы, гермундуры, квады и др.), населявших в частности северо-западную оконечность Пиренейского полуострова начиная с V века н. э.
207
Красная река – имеется в виду река Rio Tinto.
208
Онуба (Оноба) – греко-римское название города Уельва на юге Испании.
209
Испалис или Ишбилья – названия Севильи времен римлян и Кордовского халифата.
210
Бетис – доарабское название реки Гвадалквивир на юге Испании.
211
Аль-Андалуса – арабское название Пиренейского полуострова, а так же название Кордовского эмирата.
212
Камель – верблюд.
213
Гулльвейг – у скандинавов одна из главных противниц Асов. Асы говорят о ней как о ведьме и колдунье, изображая ее в самых черных тонах. Во время войны Асов с Ванами она три раза входила в Валхалу и три раза была убита, каждый раз воскресая.
214
Берсерки, вкусившие крови Сиф – подробнее об этом написано в книге «Каменный Кулак и Хрольф-Потрошитель».
215
Ньорва Зунд – древнескандинавское название Гибралтарского пролива.
216
Хейаннир – месяц июль по скандинавскому календарю.
217
Поуп – Папа Римский.
218
Иернсид (Järnsida) – железный бок (швед.).
219
Щепа – в то время доски получались расщеплением бревен и их последующим выравниванием.
220
Перо – то же, что и весло (древнеслав.).
221
Ормаманудр (Ormamánudr) – месяц август по календарю древних скандинавов.
222
Han inte folken! – Она не рабыня! (Швед.).
223
Рачий день – старинный шведский праздник. Проходит в середине июля.
224
Дид – у древних славян бог семейного счастья и очага, предок.
225
В ночь после кулачек Ярилова дня – подробнее об этом написано в книге «Каменный Кулак и охотница за Белой Смертью».
226
Навь – у древних славян нематериальный мир в отличие от Яви – материального мира. Также, собирательное, образное название темных богов.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.