Проект «БАБОЧКА» - Амелия Картер Страница 7

Эпилог

– И что, удалось собрать нужное количество семян? – задал мне вопрос мой самый младший внук, который эту историю слышал впервые.

– Собрали, – гордо ответил я, – и даже больше, чем рассчитывали! С тех времен в чем в чем, а уж в хлебе мы нужды не знали! Позже бабочек приспособили и для других дел. Например, для посева.

– А если бы бабочка тогда все же не взлетела? Проект бы закрыли?

– Все возможно. Но ведь взмах крыла бабочки не всегда должен приводить к чему-то плохому? – произнес я, лукаво улыбаясь.

Много событий произошло после того дня, когда наша маленькая бабочка совершила свой первый полет. Обо всех сейчас уже и не смогу рассказать подробно… Помню, как мы помогали спасать некоторые виды животных от вымирания, как осваивали новый мир и даже как вступали в переговоры с людьми на других уцелевших участках суши, пытаясь наладить контакт. Да много всего! Можно, наверное, целую книгу написать. И, похоже, я даже знаю, с чего бы она началась…

Однажды, в отдаленном уголке земли над синим-синим морем одна маленькая бабочка взмахнула крылом, и…

Примечания

1

В некоторых языках программирования оператор break организовывает немедленный выход из цикла в обход любого кода, оставшегося в теле цикла, а также минуя проверку условия цикла.

2

В самом деле, 9 сентября 1947 года ученые Гарвардского университета, тестировавшие вычислительную машину Mark II Aiken Relay Calculator, нашли мотылька, застрявшего между контактами электромеханического реле. Извлеченное насекомое было вклеено в технический дневник с сопроводительной надписью: «First actual case of bug being found» (с англ. – «первый случай в практике, когда был обнаружен жучок»). Этот забавный факт положил начало использованию слова «баг» в значении «ошибка».

3

Известно, что бабочка монарх способна пролетать более 600 километров над водой без остановки в течение 16 часов.

4

Фича (сленговое слово, в переводе с английского означает «особенность» (feature)) – это часть продукта с необычной характеристикой, с выделяющейся особенностью, со своей «фишкой».