George Martin - A Storm of Swords Страница 33

“Every man of us was certain his lordship would be dead by daybreak. But Thoros prayed with him all night beside the fire, and when dawn came, he was still alive, and stronger than he’d been. It was a fortnight before he could mount a horse, but his courage kept us strong. He told us that our war had not ended at the Mummer’s Ford, but only begun there, and that every man of ours who’d fallen would be avenged tenfold.

“By then the fighting had passed by us. The Mountain’s men were only the van of Lord Tywin’s host. They crossed the Red Fork in strength and swept up into the riverlands, burning everything in their path. We were so few that all we could do was harry their rear, but we told each other that we’d join up with King Robert when he marched west to crush Lord Tywin’s rebellion. Only then we heard that Robert was dead, and Lord Eddard as well, and Cersei Lannister’s whelp had ascended the Iron Throne.

“That turned the whole world on its head. We’d been sent out by the King’s Hand to deal with outlaws, you see, but now we were the outlaws, and Lord Tywin was the Hand of the King. There was some wanted to yield then, but Lord Beric wouldn’t hear of it. We were still king’s men, he said, and these were the king’s people the lions were savaging. If we could not fight for Robert, we would fight for them, until every man of us was dead. And so we did, but as we fought something queer happened. For every man we lost, two showed up to take his place. A few were knights or squires, of gentle birth, but most were common men—fieldhands and fiddlers and innkeeps, servants and shoemakers, even two septons. Men of all sorts, and women too, children, dogs . . .”

“Dogs?” said Arya.

“Aye.” Harwin grinned. “One of our lads keeps the meanest dogs you’d ever want to see.”

“I wish I had a good mean dog,” said Arya wistfully. “A lion-killing dog.” She’d had a direwolf once, Nymeria, but she’d thrown rocks at her until she fled, to keep the queen from killing her. Could a direwolf kill a lion? she wondered.

It rained again that afternoon, and long into the evening. Thankfully the outlaws had secret friends all over, so they did not need to camp out in the open or seek shelter beneath some leaky bower, as she and Hot Pie and Gendry had done so often.

That night they sheltered in a burned, abandoned village. At least it seemed to be abandoned, until Jack-Be-Lucky blew two short blasts and two long ones on his hunting horn. Then all sorts of people came crawling out of the ruins and up from secret cellars. They had ale and dried apples and some stale barley bread, and the outlaws had a goose that Anguy had brought down on the ride, so supper that night was almost a feast.

Arya was sucking the last bit of meat off a wing when one of the villagers turned to Lem Lemoncloak and said, “There were men through here not two days past, looking for the Kingslayer.”

Lem snorted. “They’d do better looking in Riverrun. Down in the deepest dungeons, where it’s nice and damp.” His nose looked like a squashed apple, red and raw and swollen, and his mood was foul.

“No,” another villager said. “He’s escaped.”

The Kingslayer. Arya could feel the hair on the back of her neck prickling. She held her breath to listen.

“Could that be true?” Tom o’ Sevens said.

“I’ll not believe it,” said the one-eyed man in the rusty pothelm. The other outlaws called him Jack-Be-Lucky, though losing an eye didn’t seem very lucky to Arya. “I’ve had me a taste o’ them dungeons. How could he escape?”

The villagers could only shrug at that. Greenbeard stroked his thick grey-and-green whiskers and said, “The wolves will drown in blood if the Kingslayer’s loose again. Thoros must be told. The Lord of Light will show him Lannister in the flames.”

“There’s a fine fire burning here,” said Anguy, smiling.

Greenbeard laughed, and cuffed the archer’s ear. “Do I look a priest to you, Archer? When Pello of Tyrosh peers into the fire, the cinders singe his beard.”

Lem cracked his knuckles and said, “Wouldn’t Lord Beric love to capture Jaime Lannister, though . . .”

“Would he hang him, Lem?” one of the village women asked. “It’d be half a shame to hang a man as pretty as that one.”

“A trial first!” said Anguy. “Lord Beric always gives them a trial, you know that.” He smiled. “Then he hangs them.”

There was laughter all around. Then Tom drew his fingers across the strings of his woodharp and broke into soft song.

The brothers of the Kingswood,

they were an outlaw band.

The forest was their castle,

but they roamed across the land.

No man’s gold was safe from them,

nor any maiden’s hand.

Oh, the brothers of the Kingswood,

that fearsome outlaw band . . .

Warm and dry in a corner between Gendry and Harwin, Arya listened to the singing for a time, then closed her eyes and drifted off to sleep. She dreamt of home; not Riverrun, but Winterfell. It was not a good dream, though. She was alone outside the castle, up to her knees in mud. She could see the grey walls ahead of her, but when she tried to reach the gates every step seemed harder than the one before, and the castle faded before her, until it looked more like smoke than granite. And there were wolves as well, gaunt grey shapes stalking through the trees all around her, their eyes shining. Whenever she looked at them, she remembered the taste of blood.

The next morning they left the road to cut across the fields. The wind was gusting, sending dry brown leaves swirling around the hooves of their horses, but for once it did not rain. When the sun came out from behind a cloud, it was so bright Arya had to pull her hood forward to keep it out of her eyes.

She reined up very suddenly. “We are going the wrong way!”

Gendry groaned. “What is it, moss again?”

“Look at the sun,” she said. “We’re going south!” Arya rummaged in her saddlebag for the map, so she could show them. “We should never have left the Trident. See.” She unrolled the map on her leg. All of them were looking at her now. “See, there’s Riverrun, between the rivers.”

“As it happens,” said Jack-Be-Lucky, “we know where Riverrun is. Every man o’ us.”

“You’re not going to Riverrun,” Lem told her bluntly.

I was almost there, Arya thought. I should have let them take our horses. I could have walked the rest of the way. She remembered her dream then, and bit her lip.

“Ah, don’t look so hurt, child,” said Tom Sevenstrings. “No harm will come to you, you have my word on that.”

“The word of a liar!”

“No one lied,” said Lem. “We made no promises. It’s not for us to say what’s to be done with you.”

Lem was not the leader, though, no more than Tom; that was Greenbeard, the Tyroshi. Arya turned to face him. “Take me to Riverrun and you’ll be rewarded,” she said desperately.

“Little one,” Greenbeard answered, “a peasant may skin a common squirrel for his pot, but if he finds a gold squirrel in his tree he takes it to his lord, or he will wish he did.”

“I’m not a squirrel,” Arya insisted.

“You are.” Greenbeard laughed. “A little gold squirrel who’s off to see the lightning lord, whether she wills it or not. He’ll know what’s to be done with you. I’ll wager he sends you back to your lady mother, just as you wish.”

Tom Sevenstrings nodded. “Aye, that’s like Lord Beric. He’ll do right by you, see if he don’t.”

Lord Beric Dondarrion. Arya remembered all she’d heard at Harrenhal, from the Lannisters and the Bloody Mummers alike. Lord Beric the wisp o’ the wood. Lord Beric who’d been killed by Vargo Hoat and before that by Ser Amory Lorch, and twice by the Mountain That Rides. If he won’t send me home maybe I’ll kill him too. “Why do I have to see Lord Beric?” she asked quietly.

“We bring him all our highborn captives,” said Anguy.

Captive. Arya took a breath to still her soul. Calm as still water. She glanced at the outlaws on their horses, and turned her horse’s head. Now, quick as a snake, she thought, as she slammed her heels into the courser’s flank. Right between Greenbeard and Jack-Be-Lucky she flew, and caught one glimpse of Gendry’s startled face as his mare moved out of her way. And then she was in the open field, and running.

North or south, east or west, that made no matter now. She could find the way to Riverrun later, once she’d lost them. Arya leaned forward in the saddle and urged the horse to a gallop. Behind her the outlaws were cursing and shouting at her to come back. She shut her ears to the calls, but when she glanced back over her shoulder four of them were coming after her, Anguy and Harwin and Greenbeard racing side by side with Lem farther back, his big yellow cloak flapping behind him as he rode. “Swift as a deer,” she told her mount. “Run, now, run.”

Arya dashed across brown weedy fields, through waist-high grass and piles of dry leaves that flurried and flew when her horse galloped past. There were woods to her left, she saw. I can lose them there. A dry ditch ran along one side of the field, but she leapt it without breaking stride, and plunged in among the stand of elm and yew and birch trees. A quick peek back showed Anguy and Harwin still hard on her heels. Greenbeard had fallen behind, though, and she could not see Lem at all. “Faster,” she told her horse, “you can, you can.”

Between two elms she rode, and never paused to see which side the moss was growing on. She leapt a rotten log and swung wide around a monstrous deadfall, jagged with broken branches. Then up a gentle slope and down the other side, slowing and speeding up again, her horse’s shoes striking sparks off the flintstones underfoot. At the top of the hill she glanced back. Harwin had pushed ahead of Anguy, but both were coming hard. Greenbeard had fallen further back and seemed to be flagging.

A stream barred her way. She splashed down into it, through water choked with wet brown leaves. Some clung to her horse’s legs as they climbed the other side. The undergrowth was thicker here, the ground so full of roots and rocks that she had to slow, but she kept as good a pace as she dared. Another hill before her, this one steeper. Up she went, and down again. How big are these woods? she wondered. She had the faster horse, she knew that, she had stolen one of Roose Bolton’s best from the stables at Harrenhal, but his speed was wasted here. I need to find the fields again. I need to find a road. Instead she found a game trail. It was narrow and uneven, but it was something. She raced along it, branches whipping at her face. One snagged her hood and yanked it back, and for half a heartbeat she feared they had caught her. A vixen burst from the brush as she passed, startled by the fury of her flight. The game trail brought her to another stream. Or was it the same one? Had she gotten turned around? There was no time to puzzle it out, she could hear their horses crashing through the trees behind her. Thorns scratched at her face like the cats she used to chase in King’s Landing. Sparrows exploded from the branches of an alder. But the trees were thinning now, and suddenly she was out of them. Broad level fields stretched before her, all weeds and wild wheat, sodden and trampled. Arya kicked her horse back to a gallop. Run, she thought, run for Riverrun, run for home. Had she lost them? She took one quick look, and there was Harwin six yards back and gaining. No, she thought, no, he can’t, not him, it isn’t fair.

Both horses were lathered and flagging by the time he came up beside her, reached over, and grabbed her bridle. Arya was breathing hard herself then. She knew the fight was done. “You ride like a northman, milady,” Harwin said when he’d drawn them to a halt. “Your aunt was the same. Lady Lyanna. But my father was master of horse, remember.”

The look she gave him was full of hurt. “I thought you were my father’s man.”

“Lord Eddard’s dead, milady. I belong to the lightning lord now, and to my brothers.”

“What brothers?” Old Hullen had fathered no other sons that Arya could remember.

“Anguy, Lem, Tom o’ Sevens, Jack and Greenbeard, all of them. We mean your brother Robb no ill, milady . . . but it’s not him we fight for. He has an army all his own, and many a great lord to bend the knee. The smallfolk have only us.” He gave her a searching look. “Can you understand what I am telling you?”

“Yes.” That he was not Robb’s man, she understood well enough. And that she was his captive. I could have stayed with Hot Pie. We could have taken the little boat and sailed it up to Riverrun. She had been better off as Squab. No one would take Squab captive, or Nan, or Weasel, or Arry the orphan boy. I was a wolf, she thought, but now I’m just some stupid little lady again.

“Will you ride back peaceful now,” Harwin asked her, “or must I tie you up and throw you across your horse?”

“I’ll ride peaceful,” she said sullenly. For now.

SAMWELL

Sobbing, Sam took another step. This is the last one, the very last, I can’t go on, I can’t. But his feet moved again. One and then the other. They took a step, and then another, and he thought, They’re not my feet, they’re someone else’s, someone else is walking, it can’t be me.

When he looked down he could see them stumbling through the snow; shapeless things, and clumsy. His boots had been black, he seemed to remember, but the snow had caked around them, and now they were misshapen white balls. Like two clubfeet made of ice.

It would not stop, the snow. The drifts were up past his knees, and a crust covered his lower legs like a pair of white greaves. His steps were dragging, lurching. The heavy pack he carried made him look like some monstrous hunchback. And he was tired, so tired. I can’t go on. Mother have mercy, I can’t.

Every fourth or fifth step he had to reach down and tug up his swordbelt. He had lost the sword on the Fist, but the scabbard still weighed down the belt. He did have two knives; the dragonglass dagger Jon had given him and the steel one he cut his meat with. All that weight dragged heavy, and his belly was so big and round that if he forgot to tug the belt slipped right off and tangled round his ankles, no matter how tight he cinched it. He had tried belting it above his belly once, but then it came almost to his armpits. Grenn had laughed himself sick at the sight of it, and Dolorous Edd had said, “I knew a man once who wore his sword on a chain around his neck like that. One day he stumbled, and the hilt went up his nose.”