Кевин Андерсон - Истории охотников за головами Страница 32

– Он согласен,- перевила Тиниан. – Я тоже, если это поможет получить премию за Чубакку.

Босск, наконец, растянул нижнюю половину лица в улыбке. – Я должен предупредить вас: Если кто-нибудь вмешаетесь в любую из внутренних систем, то "Зуб Гончей" примет ответные меры. Не сомневайтесь, это оборудование многоуровневой защиты было смонтировано специально против Вуки.

Чен попросил Тиниан сообщать Босску, что путешествие с ним сократит их расходы, так как с последней работы они получили только пятнадцать процентов. Когда она переводила, Чен понюхал воздух. Босск пах столь же горько как боль и был столь же грязный как смерть, но Вуки не стал показывать свои догадки. Из этого можно предположить, что Босск уже задумал предательство. Он не пропустит лишних очков, поэтому не собирается платить им.

Чен знал о религии Трандошан. Обнуление счета джаганната повредит Босску больше чем заманивание в засаду и убийство.

Это вызывало удовольствие.

Босск с нетерпением смотрел на Тиниан. Он ритмично сгибал и разгибал когти, иногда бросая взгляд в коридор. – Я также ожидаю, что вы заплатите половину моих затрат на заправку топливом,- сказал он.

За три года с Ченом, Тиниан выросла из испорченной, но искренней маленькой богатой девочки в закаленного борца сопротивления. Она решила, что Босск проверял их. – Десять процентов. Ты всё равно полетишь и без нас, если узнаешь куда.

Босск нахмурился. – Двадцать. Программирование внутренних систем чтобы разместить вас двоих на борту займет время, я не хотел бы упустить Чубакку.

– Тогда не программируй их,- парировала она.

Босск выпятил губу и зашипел.

Она слышала, что Трандошане считают милосердие, и другие слабости презренными.

– Десять, – настойчиво повторила она, – и это последнее предложение.

– Почему ты торгуешься, человек? Ваш вид вообще не имеет способностей для этого.

Тиниан сузила глаза, пытаясь понять высказывание Трандошана.

– Мои способности изменились три года назад. Преступники убили бабушку дедушку и моего возлюбленного, разрушали дом, старая жизнь осталась позади. Теперь я не возражаю рисковать жизнью, если ставки высоки.

Босск задумался, очевидно, принимая решение. Трандошане не заводили себе возлюбленных.

Но у неё он был. Жених. Тиниан попробовала вызвать образ Дае Азар-Джамина из памяти. У Дае было красивое, умное лицо. Он был чувствителен к Силе, и мог видеть будущее, он был трудолюбивым и не боялся смерти. Дае пожертвовал собой, чтобы помешать Империи захватить лабораторию, принадлежащую ее семье. С того дня, она посвятила жизнь противостоянию Империи. И чем скорее она умрёт, тем скорее воссоединится с Дае. Сейчас как раз можно было попытаться.

– Пятнадцать процентов топлива. Босск поднял когтистую лапу.

Тиниан решила, что победила, поскольку Босск почти сдался. Она подошла и коснулась его лапы. Босск не отбросил руку в сторону, а пожал её. Ченламбек тоже протянул волосатую лапу и проделал ту же самую операцию: Босску прикинул шансы, два против одного… и плюс его судно. Это соотношение удовлетворило охотника.

– Теперь,- сказал Босск, – мы оценим наши ресурсы. Он стал перечислять огневую мощь Зуба гончей. Пока продолжалось перечисление, Ченламбек ходил кругами по комнате, Тиниан тоже нервничала, даже притом, что она фактически повзрослела на оружейной фабрике своей семьи. Покинув Дракенвелл, она стала даже более компетентной в области оружия, взрывчатых веществ, и брони.

Знание, помогало компенсировать небольшой рост и ограниченную силу.

Вклад Ченламбека включал в себя подключение к "незаконной" сеть Вуки и его репутацию, даже Босск не мог подвергнуть её сомнению.

Остальная часть их плана, в настоящий момент была проста. После получения Вуки сообщения, они отправляются в систему Ломабу, выходят на орбиту, отключают все системы и выдают себя за быстро летящий к планете астероид. Для разведки они планировали использовать маленькое десантное судно Босска, определить местонахождение преступной колонии Вуки, а затем заманить в ловушку Соло и его команду. Некоторым планам придётся ждать пока они не войдут в систему Ломабу.

Кроме того, Тиниан умолчала об их с Вуки собственных планах.

– Пока мы не найдём Ломабу,- добавил Босск, – Вы останетесь в вашей каюте.

Тиниан пожала плечами. Она не имела никакого желания оставаться там, куда хотел поместить их Босск, да и Ломабу III не был безопасным миром. – У нас будет около 300 килограммов груза. В каком отсеке стоит твой корабль?

Босск моргнул. Она почти видела, о чём задумался Босск, какой необходимый им груз может столько весить. – Номер шесть,- вырвалось из его горла.

– Мы будем там, через двадцать минут.

Ченламбек вел Тиниан через проход прочь от горьковатого зловония Босска. Его назначили на это задание на Кашиике, не только, чтобы помочь уйти Чубакке, но и надуть Босска, помешать закончить его охоту. Ченламбек знал, Трандошане зарабатывают на преследованиях, сотни очков. Он намеренно соблазняли Босска, его же хвастовством. Огонь в его глазах грел кровь Ченламбека.

Как только между ними и Трандошаном остались несколько переходов, Чен, замедлил шаг до прогулочного.

– Ты удовлетворен? – Спросила Тиниан.

Ченламбек потерял, братьев и сестёр, их убили за шкуры, Трандошане. Это было последней каплей.

– Захватывающе,- призналась она. – В течение нескольких минут, я чувствовала возбуждёние.

Ченламбек похлопал по плечу маленькой девушки. Она хорошо понимала речь и жесты Вуки, включая мягкое похлопывание, которое означало полное согласие.

– Я думаю, ты чувствовал тоже – ответила она и, повернувшись, заметила на лице Вуки игривую усмешку.

Он считал однообразные серые коридоры, мимо которых проходил, затем повернул в тусклый боковой проход. Сделав двадцать длинных шагов, он остановился возле переборки. Тиниан ослабила крепление бластера в кобуре и встала в защитную стойку.

Чен присел перед точкой доступа в ядро крейсера. Выпустив один коготь наружу, срезал серебряный куб, висевший на нагрудном патронташе. Он мог бы поместиться на ладони Тиниан.

– Время пришло,- раздался высокий, женский голос. – Я готова.

Чен схватил одной лапой крошечный позитронный процессор, слишком маленький, чтобы в полной мере назвать его дройдом и слишком навороченный, чтобы назвать его как нибудь еще. Вставляя "Кокетку" в гнездо, он осмотрелся.

– Все чисто. Тиниан стояла как статуя, приподняв бластер.

Чен вынул "Кокетку" и поместил её в безопасное место на нагрудном патронташе, внизу, около бедра.

– Много ценных данных,- прощебетала Кокетка. – Есть информации относительно Тысячелетнего Сокола, если хотите. Вы не поверите…

– Мы не идем за Соколом,- прервала Тиниан.

– Ага,- пропищала Кокетка. Пока её не прервал предупредительный рык Чена.

Кокетка остановилась по середине писка. Когда она затих, то стала похожа на еще один декоративный куб. Чен сдвинул нагрудный патронташ, намериваясь скрыть её.

Закончив, они пошли на выход. Надо собрать оставшийся необходимый багаж, перед посадкой на судно Босска.

Босск поспешил за свободный терминал в четвертый отсек "Исполнителя". Работая быстро, он вызвал всю информацию относительно Ченламбека, которую смог найти. К сожалению, сертификат на охоту было подлинный. Послужной список, зарегистрированный под прозвищем преступного мира, Неистовый Вуки был внушительным. Это только поднимало счет джаганната за его кожу.

Босск нажимал кнопки, пока он не набрал человеческое имя, Тиниан. Терминал не дал второе имя. Компьютер колебался несколько секунд, пока не выдал требуемую информацию.

Ему требовалось полное описание этого человека вплоть до температуры тела. Немного других рас обращали внимание на эти детали. А это был один из многих факторов, которые сделали Трандошан лучшими Охотниками.

Скромная награда предлагалась Имперским индустриальным центром на планете, Дракенвелл. Отданная в учение имеющему лицензию Охотнику, она была временно неуязвима – это было одним из способов, которым некоторые преступники избегали правосудия – но как только Ченламбек будет мертв, она станет справедливой добычей. Уровень человека слишком низок, чтобы заставить бояться её способностей, но достаточно высок чтобы покрыть затраты на топливо и охоту.

Сначала надо было заманить их на борт Гончей.

Хотя первичной целью был все же Чубакка. Он ни на секунду не забывал как богатая добыча…, нанесла оскорбление на Гандоло IV…

Он отправился к стыковочному отсеку номер шесть, где находился Зуб гончей, охраняемый Имперскими штурмовиками. Три корабля охотников за головами уже улетели. Зуб гончей, покрытый знакомыми, шрамами, выбоинами, и лазерными ожогами, блестел под ярким освещением дока. Заметив пристальные взгляды штурмовиков, он прошел твёрдой походкой к посадочному пандусу. – Босск,- объявил он. – Посадка. Гончей потребовалось меньше секунды, чтобы сверить образец голоса. – Подтверждение,- ответил металлический голос. Босск любил корабль, который могло говорить сам за себя. Он заплатил много кредитов за отзывчивые программы. Зуб гончей опустил посадочный трап.