Причины отделения - Трэвис Коркоран Страница 59

Селена повернулась ко второй камере.

– Чему оправдания нет, так это пыткам. – Она пронзительно посмотрела в объектив. – В исключительном случае закон позволяет нажать на человека, но только в присутствии врача и после того, как судейская комиссия подпишет разрешение Дершовица… Только это не всегда соблюдается. На деле США через ООН постоянно заключает своих – да и не своих – граждан в тайные миротворческие тюрьмы по всему миру, где их на постоянной основе подвергают пыткам. Мне в руки попали записи из такой тюрьмы в Нан-Гарде, Гаити. Ни разрешений, ни судей, ни врачей.

Она сглотнула.

– У меня спросят, откуда видео. Где попало такое не хранят, в сети и подавно. Оно и вправду не из интернета. Многие слышали про Гаитянское землетрясение – так вот, это ложь пропагандистов. Чем поначалу объяснили пылевые столбы на фото? Лазерной атакой экспатов. Правда безумнее. Бойцы СОА – Сил обороны Аристилла – взяли тюрьму штурмом, захватили записи и вызволили всех, кого миротворцы пытали по указке Штатов. Пытали без разрешения, без врачебного надзора. Пытали не террористов, а простых…

Селена опустила глаза на стол, затем опять взглянула на Росарио.

– Не знаю, как подвести. У меня от видео желудок к горлу подступает и слезы наворачиваются. – Она испустила долгий вздох. – Да я уже заплакать готова.

– Тогда не подводи.

– Надо хоть пару слов сказать, предупредить.

– Тогда подводи.

Селена посмотрела в первую камеру.

– Имейте в виду, записи душераздирающие. Несовершеннолетним… – Она тряхнула головой. – Да их вообще лучше никому не смотреть. Меня кошмары уже несколько ночей не отпускают – но и не показать эти зверства нельзя. Там будет…

Тут она совсем поникла.

– Нет, наверное, не получится. Даже сейчас выходит ерунда. Говорю, а у самой перед глазами… Нельзя так с людьми! За что такая лютость?!

Росарио кивнула, стуча пальцами по клавиатуре.

– Глотни водички, полегчает.

Селена молча взяла из мини-холодильника бутылочку и, вернувшись за стол, отпила.

– Нет, я точно все. Пусть лучше кто-нибудь другой…

Росарио подняла глаза.

– Вышло супер, да и я уже выложила.

– Не поняла?

– Склеила два куска и загрузила.

Селена осталась с открытым ртом.

Глава 81

2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, «Порты и диспетчерская Лая»

Майкл Стюарт-Тест сидел на рабочем месте перед консолью. В наушниках раздавались запилы EagleGust. Сегодня можно расслабиться, аврала не предвидится: один вылет, ноль посадок, в одиннадцатом доке продолжают укреплять кильблок для газовоза Grace Under Pressure, если не выдержит в восьмом.

Вместо свернутого списка рейсов – пустого – на экране светился перечень роботов-кладовщиков. Майкл мурлыкал басовую партию под микротональное соло на десятиструнном стике, как вдруг откуда ни возьмись проскользнула фа-полудиез. Так, странно. Отмотав на секунду, он проиграл заново.

Нет, это вообще не из наушников. Звук из компьютера, только уведомлений на экране ноль. Точно, ведь в расписании один вылет, может быть, оттуда предупреждение?

Нет.

Интересно.

Он покосился на свернутое меню «посадка». Да нет, с чего бы? Прилетов не ожидается. Откуда тогда был писк? Агрегат для сжатого воздуха? В одиннадцатом доке что-то задели, вот он и дал сбой. Майкл вывел список оборудования, но вот он агрегат, цел и невредим.

Трубопровод «Велеки»? Тоже нет.

А что тогда?

Взгляд опять упал на график посадок. Нужно и его хоть для галочки проверить, а то спросят…

Майкл навелся на график и обомлел.

Ну нет, быть того не может.

Как принял его пустым от сменщика, так и должен был сдать пустым. Теперь же вся таблица до конца была забита – ни одной пустой строчки!

Тогда-то от сердца и отлегло.

Одно-два судна не вызовут вопросов – их просто не внесли. Пять – головная боль, но пару раз такое случалось, и вдруг их тоже пропустили? Всякое бывает.

Но чтобы все пятьдесят строчек заняты? Да в Аристилле едва ли вообще наберется столько кораблей. Таких форс-мажоров в жизни не случалось.

Поэтому отставить панику. Это же явно кто-то напортачил! Забросили тестовый массив на основной сервер, вот и все. Уильям, должно быть. Растяпа. Учета не ведет, правила ему не писаны, и, что обидно, плевать он на это хотел.

Майкл открыл почтовый ящик. Ох, и достанется этому Уильяму, надолго запомнит! Как там записано судно в первой графе? «СЛА Ништяк!». Далее – «СЛА потом_придумаю».

Что за «СЛА»? Сокращений всего три…

Стоп.

«ЛА», очевидно, «летательный аппарат». А «С» – «самодельный», что ли?

Майкл поставил музыку на паузу.

Альберт вроде бы говорил, что Генеральные хотят выложить в сеть чертежи антигравитационных двигателей. И даже в рабочей сети уведомляли, но с тех пор об этом ни слова.

Значит, выложили?..

Он потер лоб. Взмокший, как оказалось.

Неужели весть прошла мимо? Ведь тут и Восстание набирает обороты, и беспилотные погрузчики надо внедрять, вдобавок переговоры о трубах между доками и площади для «Велеки», и вообще…

Майкл поискал в рабочей сети новые упоминания о двигателях. Глухо. Так за кем правда?

Компьютер опять подал сигнал. Очередь на посадку росла.

Точно! Надо заглянуть в источник данных.

Сердце подпрыгнуло.

На экране замерла надпись «ведется приемопередача».

В открытом космосе сгрудились десятки кораблей – и новые все прибывали.

Без паники. Вдох-выдох.

Какое точное число? Нужно расчистить пространство в ангарах.

Семьдесят два.

Майкл напряженно вздохнул. Сейчас такое начнется… однако, с другой стороны, автопилот сам осуществит посадку, только место предоставь. Первый корабль, «СЛА Навахо», уже в трех минутах. Спокойствие. Вполне хватит, чтобы убрать роботов из третьего дока и запасные водяные насосы из пятого.

Его пальцы пианиста запорхали над клавишами. Спустя две минуты сорок одну секунду роботы скрылись, увозя с собой и насосы из пятого. Майкл сиял. Мастерство, черт возьми!

Теперь автопилоту…

С экрана прямо на него смотрело сообщение:

СЛА Навахо (0x44d5ae4): ошибка 0x77a. Не удалось найти ответственный массив правил – код автопосадки отклонен как спам (хз, че тут такое) – #не_забыть_исправить

Майкл расширил глаза.

СЛА Ништяк! (0x69f2f3a): ошибка 0x77a. Не удалось найти ответственный массив правил – код автопосадки отклонен как спам (хз, че тут такое) – #не_забыть_исправить

И следом:

СЛА Потом_придумаю (0xf0de11f): ошибка 0x77a. Не удалось найти ответственный массив правил – код автопосадки отклонен как спам (хз, че тут такое) – #не_забыть_исправить

Посадка не начиналась. За три минуты в списке на экране прибавилось