Александр Кипчаков - Цель – Андромеда Страница 8

— Есть, командир. Трое «безполов» покинули джип и не спеша направились к дому фангорца. Народу на улице было немного, в основном, то были редкие прохожие, которым не было никакого дела до троих инопланетян, идущих по своим делам; да на противоположной стороне улицы, возле двухэтажного дома из полибетонных панелей, копался в моторном отсеке аэрокара какой-то салластиец. Фон Риттер не спеша поднялся по короткой лестнице к входной двери дома Маранеса и несколько секунд вслушивался в звуки по ту сторону.

— Что там? — спросил подошедший Турунен.

— Ничего пока. Похоже, что дома никого. — Хаббардианец подёргал ручку двери, оглянулся по сторонам и с силой нажал. Раздался лёгкий треск и дверь приоткрылась.

— А вот и мы. — Фон Риттер осторожно приоткрыл дверь. — Иллира — как со входом?

— Чисто, командир, — отозвалась альдаранка. — Никаких сигнальных устройств.

— Тогда пошли. Дом, в котором обитал Гельвин Маранес, состоял из трёх комнат — гостиной, спальни и рабочего кабинета, — кухни, ванной, туалета и комнаты — складика. «Безполы» осторожно, стараясь ничего не задеть, обошли все помещения, но фангорца не обнаружили — ни живого, ни мёртвого. Иллира Сирэйнис сразу же направилась к стоящему на столе в кабинете компьютеру фангорца и принялась за дело. Фон Риттер и Турунен обошли тем временем весь дом, не найдя ничего, что могло бы навести спецназовцев на след Маранеса.

— Ну и где этот поганец? — фон Риттер присел на краешек журнального столика в гостиной.

— Может, по каким-то своим делам отлучился? — предположил деллатианец.

— Может быть. Иллира — как дела с компьютером фангорца?

— Тут дело такое, командир. — Сирэйнис повернулась к Маркусу. — Я вошла с сам компьютер и сумела вскрыть его электронную почту, но доступ к основным файлам закрыт паролем.

— Взломать его можно?

— Можно, но лучше это делать не здесь. Я не смогу сделать это за пять минут.

— Тогда заберём компьютер с собой. Только вот куда подевался этот мерзавец? Мика — ты ничего не нашёл?

— Нет, командир.

— Кажется, я могу ответить на этот вопрос, — сказала Иллира. — я просмотрела его почту и нашла послание от некоего Офу Заганни, который назначил Маранесу встречу сегодня в семнадцать ноль-ноль по стандартному времени в кантине под названием «Морская соль».

— Оригинальное название для притона соко! — усмехнулся хаббардианец. — Можешь установить, где находится эта гадость?

— Посмотрю в городской справочной сети. — Альдаранка сноровисто пробежалась по сенсоратуре и указала на монитор. — Вот, улица Сноллип, недалеко от автовокзала. Отсюда это примерно три минуты на машине.

— Сейчас у нас по стандартному шестнадцать сорок семь. Поехали в эту кантину. Мика — помоги Иллире с компьютером.

— Шойн, — кивнул Турунен. То, что на городском информационном портале именовалось автовокзалом, на деле оказалось простой остановкой рейсовых автобусов со стеклопластиковым павильоном и тремя низкими перронами.

У одного из них стоял небольшой рейсовый антигравитационный автобус, в который производилась посадка пассажиров. Фон Риттер подвёл джип к парковочной площадке метрах в тридцати от остановки и остановился.

— Где этот клоповник? — спросил фон Риттер.

— Вон он. — Джарк ткнул когтистым пальцем в сторону приземистого куполообразного строения, частично заглублённого в землю. Над арочным входом горела неоновая вывеска на галапиджине с названием этого заведения. — Типичная помойка.

— Мика — останешься в машине. — Фон Риттер проверил бластер и сунул его в кобуру на правом бедре, после чего плотно запахнул полы длинного плаща, под которым прятался экранирующий бронежилет. — Гляди в оба, но ни во что не вмешивайся. Если что — ты знаешь, что делать. Деллатианец отсалютовал.

— Пошли. — Маркус выбрался наружу и зашагал в направлении кантины. Шэннон, Сирэйнис и Джарк последовали за ним. Внутри кантина «Морская соль» выглядела как и все похожие заведения, виденные хаббардианцем на многих планетах. Та же публика весьма гнусного вида, полуголые девицы на подиуме, противная музыка, льющаяся из динамиков, мерцающее освещение — словом, типичный притон соко. Нормальные люди и инопланетяне обычно избегали подобных заведений, так как здесь запросто можно было схлопотать заряд бластера в живот или получить ножом под рёбра. Фон Риттер остановился на пороге и внимательно оглядел зал кантины. Несколько гнусных рож повернулись в сторону хаббардианца, однако вид последнего недвусмысленно подсказал, что этого посетителя лучше оставить в покое. Какая-то полуголая девица, явно обкурившаяся чего-нибудь типа рааджха, возникла из ниоткуда и деловито принялась поглаживать «безпола».

— Эй, отвали! — фон Риттер брезгливо отстранился. — Поищи себе какого-нибудь соко! Девица презрительно фыркнула и, пробормотав себе под нос какое-то ругательство на плуридском, растворилась в зале, который плавал в плотном облаке сигаретного дыма и испарений от более крепкого курева, за одно обладание которым полагалось до пяти лет каторги на одной из тюремных планет Правления. Продажа же подобного зелья грозила куда более суровыми последствиями вроде газовой камеры или инъекции ферментного яда.

— Командир — что делаем? — Шэннон подозрительно оглядел зал кантины и поправил висящий в наплечной кобуре бластер. — Будем ждать эту гниду здесь?

— Иллира? — фон Риттер полуобернулся к альтарийке.

— Маранеса пока здесь нет. — Сирэйнис повела плечами. — А ты предлагаешь его тут ждать?

— А где ещё? Если он что-то заподозрит, то может и уйти от нас. И кто такой этот Офу Заганни?

— Понятия не имею, — пожала плечами альдаранка. — Но, думаю, мы это скоро узнаем.

— Имя, во всяком случае, ботанское. — Фон Риттер решительно шагнул в зал. — Фрэнк, Нэл — займите место неподалёку от входа. И смотрите в оба — сами знаете, что это за заведение. Сам же хаббардианец, сделав знак Иллире, направился к столику в дальнем конце прокуренного зала, подальше от всяческого сброда. Не потому, что опасался местных соко — при необходимости фон Риттер раскидал бы их одной левой, просто лишнее внимание «безполам» в данной ситуации было не нужно. Минуту спустя после того, как фон Риттер и Сирэйнис заняли места за столиком, перед ними возник официант-руунец в неопределённого цвета комбинезоне.

— Желают ли посетители сделать заказ? — прогнусавил он на галапиджине.

— Сойжава есть? — фон Риттер с подозрением посмотрел на официанта, который явно не принадлежал к категории законопослушных граждан Правления.

— Сойжава? — руунец недоумённо уставился на хаббардианца. — Да, есть. Это всё?

— Две сойжавы. — Фон Риттер протянул официанту банкноту в десять солов. — Сдачу оставь себе. Руунец криво усмехнулся в ответ и отошёл от стола.

— Культура на высоте, — усмехнулась Сирэйнис. — Это тебе не Эльсинор или Селеста!

— Это притон соко, какая тебе тут может быть культура? — фон Риттер подозрительно огляделся. Какой-то тип явно бандитской наружности за два столика от него нагло пялился на Иллиру, но встретившись глазами с хаббардианцем, внезапно обнаружил, что ему есть о чём поговорить со своим соседом, рослым рептилоидом-даршаном.

— Да, здешняя публика к таким напиткам, как сойжава, явно не относится с почтением! — усмехнулась Иллира. — Как вообще власти терпят такие притоны?

— Обычно до первого серьёзного преступления. — Фон Риттер замолчал, так как в этот момент вернулся официант с двумя бокалами янтарного напитка из плодов арктурианского фруктового дерева, который был необычайно популярен в Галактике из-за своего вкуса, а главное — из-за своей толерантности к различным метаболическим системам. Поставив на столешницу, которая явно знавала лучшие времена, бокалы с напитком, официант, ни сказав ни слова, развернулся и растворился в облачном тумане, в котором тонула кантина. — Но проблема в том, что всё равно эта забегаловка вынырнет на поверхность после облавы. Такое уже не раз происходило. Внезапно Иллира насторожилась и сузившимися глазами поглядела за спину фон Риттера. Хаббардианец не спеша обернулся и нос к носу столкнулся с бритоголовым типом в куртке и брюках, на поясе которого висела кобура с иглопистолетом.

— В чём дело? — не слишком любезно буркнул «безпол».

— Да мы тут с приятелями смотрим, что у тебя клёвая цыпочка! — хохотнул тип. — Может, поделишься с народом? А то нехорошо как-то получается.

— Нехорошо? — хаббардианец с ног до головы оглядел непрошенного гостя. — Ты что за чудо такое?

— Чудо? — тип коротко усмехнулся. — Вообще-то я не чудо, а Оррил Франн. А как зовут твою девчонку?

— А ты уверен, что тебе это хочется знать? — сощурил глаза «безпол».

— Э, приятель, да ты, похоже, не понял! — Франн ткнул пальцем в грудь фон Риттера. — Нам хочется поразвлечься, а твоя цыпочка очень для этого подходит. А тебя никто спрашивать не будет. — Он многозначительно погладил кобуру с иглопистолетом.