Екатерина Белецкая - Ловушка для Сэфес Страница 11

– Я не знаю, что такое Волжская… Про сто баксов мне в голову не пришло. А вот по шее я ему точно дал.

Лин покрутил пальцем у виска. Порылся на столе, выбирал какую-то коробочку.

– На, таблетку сожри, – велел он другу.

– Это еще что такое?

– Всего лишь панангин. Думаешь, я дам тебе что-нибудь вкусное? И не надейся, я съем всё вкусное сам.

– Не сомневаюсь. Кет, а это твоя квартира? – спросил Пятый. – Лин, сесть помоги…

– Нельзя пока, лежи.

– Моя – комната, – подтвердила Кет. – А квартира мамина.

– Слушай, а у тебя… водки случайно нет?

– Водку мы случайно выпили два дня назад, к счастью, – Кет осуждающе покачала головой. – Ты в своем уме?

– Какую тебе водку? – тоже возмутилась Анжи. – Пятый, ты что, и вправду с ума сошел? Даже не думай! И вообще!.. Что мне теперь делать с детекторами? Это что же, все идет к тому, что мне придется самолично отправляться на Амои?!

– А на Амои тебе зачем? – удивился Лин. – Группа работает на Эорне. Кстати, ты в курсе, что Амои теперь называется не Амои, а Эвен?

– Что?! – вылупилась Анжи. – Это как? С какой еще радости?

– А вот так, третий год уже. Рауль говорил, мол, вначале федералы притащили с собой свое название, федеральное, естественно, именно им пользовались… А потом кто-то важный где-то там поставил вопрос о соответствии местных названий общепринятым, во избежание путаницы, а так же из принципа. И чтобы символически обозначить расставание с грязным прошлым. Как-то так. Вот увидишь Рауля – спросишь.

– Совсем рехнулись, – с чувством сказала Анжи. – Эвен, значит… «камень» – на иврите, точно помню… Не так уж плохо звучит… Да-а-а, я всегда знала, что у Израиля большое будущее. Ну, да ладно. Как говорится, хоть горшком назови, только в печку не ставь… Стало быть, без моего участия остальные детекторы не активировать?

– Правильно поняла, умница, – похвалил Лин.

– Он еще обзывается! На себя посмотри.

– Да ну вас всех, – поморщился Пятый. – Кет, дай воды, тебе там ближе.

– Сушняк? – полюбопытствовала Кет.

– Он самый. Лин, какого черта ты затеял это всё?.. – с упреком спросил Пятый.

– Что я затеял? – удивился Лин. – Твое похмелье? Или твою пьянку на четверо суток?

– Вот эту гадость с капельницами и уколами!

– Потому что тебя иногда полезно бить мордой об стол, – зло сказал Лин. Раздраженно хлопнул ладонью по дивану. – Подзаборная шваль!

– Да, Клео однажды так и сказал, – задумчиво кивнул Пятый. – Именно – шваль…

– Что толку со всего этого, – пробормотала Кет. – Мы спать сегодня будем или как?

– Я «или как», – ответил Лин. – А вы как хотите.

– А визит на Эорн сколько времени займет? – спросила вдруг Анжи. – А то, знаете, Эорн Эорном, а у меня дома колье недоплетенное осталось…

– Колье – это, безусловно, важнее, – покивал Лин. – Вообще, ты права. Бог с ними, с детекторами. Оставайся.

– Лин… – укоризненно начала Кет, но Лин ее прервал:

– И ты тоже оставайся. И этот пусть остается. Купишь ему водки, посидите, пообщаетесь…

– Не ворчи, Лин, – сказала Анжи. – Там у девушки свадьба, я пообещала сделать колье, теперь неудобно обламывать, она ведь ждет, рассчитывает на меня. Просто скажи, долго мы там пробудем?

– Не знаю, если честно. Впрочем, с локальным временем можно будет немножко поиграть…

Пятый тяжело вздохнул, с трудом сел, привалившись к спинке дивана. Очумело помотал головой, поморщился, кое-как встал на ноги.

– Поиграл один такой, – сказал он. – Детекторы – ерунда. Детей найти надо.

– И ты прямо сейчас собрался их искать? – ехидно спросила Кет.

– Нет, сейчас я собрался в ванную.

– Ладно, – решила Анжи. – Завтра видно будет, а сейчас нужно отдохнуть. Кет, я чувствую, нам все-таки придется спать на полу…

– Давайте укладываться. Три часа уже. Утро вечера мудренее, – подытожила Кет.

Утро, которое мудренее, для Анжи началось с негодующего вопля Кет.

– Гады! Да когда ж вы успели?!

На кухне Анжи застала следующую картину.

Лин снова сидел на столе и методично протирал хлебной корочкой банку из-под меда. Анжи отлично помнила, что вчера банка была почти полной. Рядом на стуле сидел вполне бодрый и довольный жизнью Пятый и допивал прямо из горла дешевый коньяк. Коньяк этот Анжи видела у Кет в баре. Больше полбутылки. Кет говорила, еще с Нового года хранится…

Сама Кет, стоя у раковины, сжимала в руках кухонное полотенце.

– Ну, извини, – примирительно сказал Лин. – Мы не нарочно.

– А ну отдай коньяк! – Анжи шагнула к нему и решительно отняла бутылку. – Пьянь несчастная. Тебе же снова плохо будет!

– Вот еще, – парировал Пятый. – От такого количества…

Кет швырнула полотенце на мойку.

– Замечательно! Вы сожрали все мои средства от простуды. Годовой запас.

– У тебя какая-нибудь еда есть? – спросил Лин. Поставил банку рядом и сунул в рот последний кусок хлеба.

– Тебе мало полкило меда?!

– Конечно, мало.

– Там еще есть, – подсказал Пятый. – На другой полке спрятано. Я нашел, когда искал то, что пьется и горит.

Анжи постояла, глядя на это безобразие, и вдруг развернулась и пошла обратно в комнату.

– Ты куда? – окликнула ее Кет.

– Вылезу в сеть, – ответила Анжи из коридора, – зайду в доставку на дом, и нам привезут жрачки полную телегу. Я тоже есть хочу, между прочим…

– Анжи, не надо, я сейчас что-нибудь приготовлю, – остановила ее Кет. – Кстати, господа, какие планы на сегодня?

– Ищем детей, – разом посерьезневший Пятый поставил пустую бутылку на пол. – Давайте действительно что-нибудь быстро сожрем и поедем.

– Логично, – заметил Лин. – Кет, у тебя гречка есть? Вот и хорошо…

– А где они вообще могут быть, ваши «дети»? – спросила Анжи.

Выяснилось следующее. Рей в общей сети отыскал одну из считок, сделанных Пятым на Земле. Причем довольно старую считку, короткую – ночной город, огоньки, луна в небе. И съехал на этой считке капитальнейшим образом. По крайней мере, Тон считает именно так.

– Ну и как мы будем их искать? – поинтересовалась Анжи. – Бегать по Москве и кричать – ау? Нужны какие-то зацепки.

– Зацепки, предположим, есть, – Лин усмехнулся. – Я, между прочим, догадался, почему они сбежали именно сюда.

– И почему же? – спросила Кет, насыпая гречку в кастрюлю.

– Луна, – просто ответил Лин.

– Рыжий, так при чем тут луна? – напомнила Кет.

– Понимаешь ли… Про то, что такое Эвен, лучше всего сможет рассказать Анжи, – подумав, сказал Лин. – Но есть один момент… Миры, имеющие луны, в достаточной степени редки. На Эвене лун целых две…