Тед Чан - Великое молчание Страница 2

Исчезновение моего вида — не просто утрата очередной группы птиц. Исчезнет язык, исчезнут наши ритуалы и традиции. Наш голос умолкнет.

Люди поставили наше племя на грань гибели, но я их не виню. Они не со зла. Они просто не обращали на нас внимания.

А какие прекрасные у людей мифы; какое у них воображение! Наверное, поэтому так обширны их устремления. Взгляните хотя бы на Аресибо. Вид, способный построить такой объект, несомненно наделен величием.

Мои сородичи вряд ли надолго здесь задержатся; более вероятно, что мы вымрем прежде времени и присоединимся к тем, в Великом Молчании. Но пока не ушли, посылаем сообщение людям. Надеемся, что телескоп Аресибо позволит его расшифровать.

Вот оно:

Держитесь. Я вас люблю.