Илья Бриз - Портал перед пропастью Страница 56

Берлин. Николай гулял по этому древнему и одновременно очень современному городу с его аккуратными старыми домами и супермодерновыми небоскребами, с прямыми чистыми улицами, наслаждался чувствующимся везде порядком, любовался памятниками и неожиданно понял, что это совершенно не его мир. Потеряли немцы что-то такое после второй мировой войны, что составляло основной дух некогда великой нации. Последствия плана Маршалла? Чувство вины за содеянное? "Нет, они и сейчас сильны", – думал Штолев, совершенно не замечая, что перестал себя отождествлять с немцами, как делал это раньше всю свою сознательную жизнь. Урезанная с запада и востока Германия все равно является ведущей в объединенной Европе державой. Но вот психологически нация сломалась. Как будто выдернули из нее стержень. Ну что это за нравы, когда по улицам столицы проводят свои праздничные марши не солдаты на боевой технике, а педики и лесбиянки? Вот этого Николай никак не мог понять. Просто не укладывалось в голове.

Настроение неожиданно испортилось. Даже берлинское пиво не захотелось пробовать. Зашел в первую попавшуюся парадную, относительно незаметно огляделся, проверяя наличие видеокамер, и перешагнул в свой бункер. Привычно сбросил тревожную автоматику, устанавливаемую в готовность при каждом выходе, опять осмотрелся и задумался. Персональные бункера остались теперь только у него и Кононова-старшего. В Гришкином хозяйничала Вера, в Сашином занимается своими медицинскими делами Наталья, у Виктора со Светой – такое имя согласилась взять бывшая американка – теперь вообще самый благоустроенный бункер с джакузи и небольшим бассейном. Ну, Генку-то всегда дома ждет любящая жена и дети. Он очень редко задерживается в своем бункере, несмотря на заметный интерес к работе, которая есть только у их команды. Сам же Николай всегда один после давнего развода. Хорошо это или плохо? Хрен поймешь, хотя холостяцкая жизнь особо не напрягает.

А пива в тот вечер Штолев все-таки выпил. В маленьком лондонском пабе, очень уютном и, даже на его искушенный взгляд, безумно дорогом. Может быть, поэтому здесь всегда половина и так немногочисленных столиков пустовала? Темный эль оказался просто великолепным. Обслуживание – выше всяких похвал. К кухне претензии предъявить тоже было невозможно.

Сначала Николай заглядывал туда от случая к случаю, но потом, после того как однажды посетил ресторан раньше обычного…

Она парковала свой "Ягуар" напротив паба ровно в пять сорок пять после полудня. Всегда в одно и то же время. Заходила внутрь, устраивалась на высоком мягком табурете у стойки, медленно пила из узкой хрустальной стопки "шерри", курила длинную сигарету, изящно держа ее своими холеными пальцами, косо поглядывала на экран телевизора – бармен, заметив постоянную посетительницу, всегда переключал канал на новости – и, иногда перекинувшись со стариком за стойкой парой слов, удалялась, казалось, не замечая никого вокруг. А уж ее походка… Манера двигаться нет, не выдавала, она просто кричала о десятках поколений элиты Британской империи в ее роду. Так уверенно двигаться могла, без сомнения, только женщина, что называется, с голубой кровью в жилах. Одета она была, как правило, в строгий, но элегантный брючный костюм. Редко – Николая это почему-то даже радовало – на ней была длинная юбка с высоким разрезом сбоку. Она сидела у стойки, а Штолев, как мальчишка косым взглядом зырился на ее ножку, видимую от его столика почти до бедра.

В выходные она не приезжала, и Штолев отчего-то грустил. С тех пор он старался, при возможности, устраивать себе ранний ужин в том ресторане, даже не пытаясь поймать взгляд этой такой высокомерной с виду незнакомки, только издали любуясь ее стройной фигурой.

– Молодые люди, я должна с вами серьезно поговорить, – Наталья только что провела очередное обследование Сары и очень задумчиво разглядывала что-то на экране компьютера.

– Что-то не так с ее здоровьем? – заволновался Виктор.

– Успокойся. Тьфу-тьфу-тьфу, – Сахно сделала вид, что плюет через левое плечо, – здесь с одной стороны все в полном порядке.

– Что значит с одной?

Наташа посмотрела на Гольдштейна, перевела взгляд на Сару, которая сидела, прижавшись к плечу мужчины, и поинтересовалась с несколько язвительной улыбкой:

– Вы, как я понимаю, не предохраняетесь?

Виктор переглянулся со своей подругой, мгновенно покраснел, вероятно посчитав вопрос слишком интимным, и только потом до него дошла причина, по которой он мог быть задан. Наталья с удовольствием наблюдала смену выражений на его лице. Последнее можно было охарактеризовать как радостно-опупенное.

– Уже? – только и смог выдавить из себя Гольдштейн.

– Срок мизерный, – врач развернула ноутбук и показала увеличенную картинку, нарисованную портально-компьютерным томографом, – максимум неделя.

– Что?! – только сейчас американка догадалась, о чем идет речь. – Я беременна?!

– Ну, иначе объяснить вот это, – Наталья ткнула в экран компьютера кончиком авторучки, – я не могу.

Виктор вгляделся, ничего не понял, посмотрел на врача и повернулся к Саре.

– Ты хочешь ребенка? – в его интонации и взгляде была мольба.

Американка немедленно потянулась к нему губами.

– Так, с вами все ясно, – резюмировала Наташа, глядя на увлеченно целующуюся парочку, – надо поторопить Колю Штолева с документами для Сары.

Примечания

1

Нобелевская премия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) – одна из наиболее престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру или развитие общества.

2

Устройство (также прибор, жаргонизм девайс от англ. device) – объект искусственного происхождения, созданный для выполнения определённых функций, и относящийся преимущественно к технике.

3

Кулер (англ. cooler – охладитель) – в применении к компьютерной тематике – сленговое компьютерное название устройства – совокупности радиатора и вентилятора, устанавливаемого на электронные компоненты компьютера с повышенным тепловыделением.

4

Накопитель на жёстких магнитных дисках или НЖМД (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD), жёсткий диск, винчестер, в компьютерном сленге "винт", хард, харддиск.

5

Чеченские боевики.

6

SIM-карта, Модуль идентификации абонента (от англ. Subscriber Identification Module) – идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи.