Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953 Страница 7

Тут можно читать бесплатно Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953. Жанр: Фантастика и фэнтези / Научная Фантастика, год неизвестен. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте «WorldBooks (МирКниг)» или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953

Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953 краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953» бесплатно полную версию:
В этом сборнике писатель позволяет себе отойти от научной фантастики, публикуя реалистичные истории, сказки и детективы, а фантастические рассказы сводя к зарисовкам («Вышивание»). Отличная книга, в которой видны, пожалуй, все грани Брэдбери-прозаика. В 2005-м году был переиздан под названием «И грянул гром» в преддверии выхода экранизации этого рассказа.

Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953 читать онлайн бесплатно

Рэй Бредбери - Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953 - читать книгу онлайн бесплатно, автор Рэй Бредбери

"Who's there?"

No answer.

"Only the wind," whispered Cecy.

"Only the wind." The girl laughed at herself, but shivered.

It was a good body, this girl's body. It held bones of finest slender ivory hidden and roundly fleshed. This brain was like a pink tea rose, hung in darkness, and there was cider-wine in this mouth. The lips lay firm on the white, white teeth and the brows arched neatly at the world, and the hair blew soft and fine on her milky neck. The pores knit small and close. The nose tilted at the moon and the cheeks glowed like small fires. The body drifted with feather-balances from one motion to another and seemed always singing to itself. Being in this body, this head, was like basking in a hearth fire, living in the purr of a sleeping cat, stirring in warm creek waters that flowed by night to the sea.

I'll like it here, thought Cecy.

"What?" asked the girl, as if she'd heard a voice.

"What's your name?" asked Cecy carefully.

"Ann Leary." The girl twitched. "Now why should I say that out loud?"

"Ann, Ann," whispered Cecy. "Ann, you're going to be in love."

As if to answer this, a great roar sprang from the road, a clatter and a ring of wheels on gravel. A tall man drove up in a rig, holding the reins high with his monstrous arms, his smile glowing across the yard.

"Is that you, Tom?"

"Who else?" Leaping from the rig, he tied the reins to the fence.

"I'm not speaking to you!" Ann whirled, the bucket in her hands slopping.

"No!" cried Cecy.

Ann froze. She looked at the hills and the first spring stars. She stared at the man named Tom. Cecy made her drop the bucket.

"Look what you've done!"

Tom ran up.

"Look what you made me do!"

He wiped her shoes with a kerchief, laughing.

"Get away!" She kicked at his hands, but he laughed again, and gazing down on him from miles away, Cecy saw the turn of his head, the size of his skull, the flare of his nose, the shine of his eye, the girth of his shoulder, and the hard strength of his hands doing this delicate thing with the handkerchief. Peering down from the secret attic of this lovely head, Cecy yanked a hidden copper ventriloquist's wire and the pretty mouth popped wide: "Thank you!"

"Oh, so you have manners?" The smell of leather on his hands, the smell of the horse rose from his clothes into the tender nostrils, and Cecy, far, far away over night meadows and flowered fields, stirred as with some dream in her bed.

"Not for you, no!" said Ann.

"Hush, speak gently," said Cecy. She moved Ann's fingers out toward Tom's head. Ann snatched them back.

"I've gone mad!"

"You have." He nodded, smiling but bewildered. "Were you going to touch me then?"

"I don't know. Oh, go away!" Her cheeks glowed with pink charcoals.

"Why don't you run? I'm not stopping you." Tom got up. "Have you changed your mind? Will you go to the dance with me tonight? It's special. Tell you why later."

"No," said Ann.

"Yes!" cried Cecy. "I've never danced. I want to dance. I've never worn a long gown, all rustly. I want that. I want to dance all night. I've never known what it's like to be in a woman, dancing; Father and Mother would never permit it. Dogs, cats, locusts, leaves, everything else in the world at one time or another I've known, but never a woman in the spring, never on a night like this. Oh, please – we must go to that dance!"

She spread her thought like the fingers of a hand within a new glove.

"Yes," said Ann Leary, "I'll go. I don't know why, but I'll go to the dance with you tonight, Tom."

"Now inside, quick!" cried Cecy. "You must wash, tell your folks, get your gown ready, out with the iron, into your room!"

"Mother," said Ann, "I've changed my mind!"

The rig was galloping off down the pike, the rooms of the farmhouse jumped to life, water was boiling for a bath, the coal stove was heating an iron to press the gown, the mother was rushing about with a fringe of hairpins in her mouth. "What's come over you, Ann? You don't like Tom!"

"That's true." Ann stopped amidst the great fever.

But it's spring! thought Cecy.

"It's spring," said Ann.

And it's a fine night for dancing, thought Cecy.

"… for dancing," murmured Ann, Leary.

Then she was in the tub and the soap creaming on her white seal shoulders, small nests of soap beneath her arms, and the flesh of her warm breasts moving in her hands and Cecy moving the mouth, making the smile, keeping the actions going. There must be no pause, no hesitation, or the entire pantomime might fall in ruins! Ann Leary must be kept moving, doing, acting, wash here, soap there, now out! Rub with a towel! Now perfume and powder!

"You!" Ann caught herself in the mirror, all whiteness and pinkness like lilies and carnations. "Who are you tonight?"

"I'm a girl seventeen." Cecy gazed from her violet eyes. "You can't see me. Do you know I'm here?"

Ann Leary shook her head. "I've rented my body to an April witch, for sure."

"Close, very close!" laughed Cecy. "Now, on with your dressing."

The luxury of feeling good clothes move over an ample body! And then the halloo outside.

"Ann, Tom's back!"

"Tell him to wait." Ann sat down suddenly. "Tell him I'm not going to that dance."

"What?" said her mother, in the door.

Cecy snapped back into attention. It had been a fatal relaxing, a fatal moment of leaving Ann's body for only an instant. She had heard the distant sound of horses' hoofs and the rig rambling through moonlit spring country. For a second she thought, I'll go find Tom and sit in his head and see what it's like to be in a man of twenty-two on a night like this. And so she had started quickly across a heather field, but now, like a bird to a cage, flew back and rustled and beat about in Ann Leary's head.

"Tell him to go away!"

"Ann!" Cecy settled down and spread her thoughts.

But Ann had the bit in her mouth now. "No, no, I hate him!"

I shouldn't have left – even for a moment. Cecy poured her mind into the hands of the young girl, into the heart, into the head, softly, softly. Stand up, she thought.

Ann stood.

Put on your coat!

Ann put on her coat.

Now, march!

No! thought Ann Leary.

March!

"Ann," said her mother, "don't keep Tom waiting another minute. You get on out there now and no nonsense. What's come over you?"

"Nothing, Mother. Good night. We'll be home late."

Ann and Cecy ran together into the spring evening.

A room full of softly dancing pigeons ruffling their quiet, trailing feathers, a room full of peacocks, a room full of rainbow eyes and lights. And in the center of it, around, around, around, danced Ann Leary.

"Oh, it is a fine evening," said Cecy.

"Oh, it's a fine evening," said Ann.

"You're odd," said Tom.

The music whirled them in dimness, in rivers of song, they floated, they bobbed, they sank down, they arose for air, they gasped, they clutched each other like drowning people and whirled on again, in fan motions, in whispers and sighs, to "Beautiful Ohio."

Cecy hummed. Ann's lips parted and the music came out.

"Yes, I'm odd," said Cecy.

"You're not the same," said Tom.

"No, not tonight."

"You're not the Ann Leary I knew."

"No, not at all, at all," whispered Cecy, miles and miles away. "No, not at all," said the moved lips.

"I've the funniest feeling," said Tom.

"About what?"

"About you." He held her back and danced her and looked into her glowing face, watching for something. "Your eyes," he said, "I can't figure it."

"Do you see me?" asked Cecy.

"Part of you's here, Ann, and part of you's not." Tom turned her carefully, his face uneasy.

"Yes."

"Why did you come with me?"

"I didn't want to come," said Ann.

"Why, then?"

"Something made me."

"What?"

"I don't know." Ann's voice was faintly hysterical.

"Now, now, hush, hush," whispered Cecy. "Hush, that's it. Around, around."

They whispered and rustled and rose and fell away in the dark room, with the music moving and turning them.

"But you did come to the dance," said Tom.

"I did," said Cecy.

"Here." And he danced her lightly out an open door and walked her quietly away from the hall and the music and the people.

They climbed up and sat together in the rig.

"Ann," he said, taking her hands, trembling. "Ann." But the way he said the name it was as if it wasn't her name. He kept glancing into her pale face, and now her eyes were open again. "I used to love you, you know that," he said.

"I know."

"But you've always been fickle and I didn't want to be hurt."

"It's just as well, we're very young," said Ann.

"No, I mean to say, I'm sorry," said Cecy.

"What do you mean?" Tom dropped her hands and stiffened.

The night was warm and the smell of the earth shimmered up all about them where they sat, and the fresh trees breathed one leaf against another in a shaking and rustling.

"I don't know," said Ann.

"Oh, but I know," said Cecy. "You're tall and you're the finest-looking man in all the world. This is a good evening; this is an evening I'll always remember, being with you." She put out the alien cold hand to find his reluctant hand again and bring it back, and warm it and hold it very tight.

"But," said Tom, blinking, "tonight you're here, you're there. One minute one way, the next minute another. I wanted to take you to the dance tonight for old times' sake. I meant nothing by it when I first asked you. And then, when we were standing at the well, I knew something had changed, really changed, about you. You were different. There was something new and soft, something…" He groped for a word. "I don't know, I can't say. The way you looked. Something about your voice. And I know I'm in love with you again."

"No," said Cecy. "With me, with we."

"And I'm afraid of being in love with you," he said. "You'll hurt me again."

"I might," said Ann.

No, no, I'd love you with all my heart! thought Cecy. Ann, say it to him, say it for me. Say you'd love him with all your heart.

Ann said nothing.

Tom moved quietly closer and put his hand up to hold her chin. "I'm going away. I've got a job a hundred miles from here. Will you miss me?"

"Yes," said Ann and Cecy.

"May I kiss you good-bye, then?"

"Yes," said Cecy before anyone else could speak.

He placed his lips to the strange mouth. He kissed the strange mouth and he was trembling.

Ann sat like a white statue.

"Ann!" said Cecy. "Move your arms, hold him!"

She sat like a carved wooden doll in the moonlight.

Again he kissed her lips.

"I do love you," whispered Cecy. "I'm here, it's me you saw in her eyes it's me, and I love you if she never will."

He moved away and seemed like a man who had run a long distance. He sat beside her. "I don't know what's happening. For a moment there…"

"Yes?" asked Cecy.

"For a moment I thought -" He put his hands to his eyes. "Never mind. Shall I take you home now?"

"Please," said Ann Leary.

He clucked to the horse, snapped the reins tiredly, and drove the rig away. They rode in the rustle and slap and motion of the moonlit rig in the still early, only eleven o'clock spring night, with the shining meadows and sweet fields of clover gliding by.

And Cecy, looking at the fields and meadows, thought, 'It would be worth it, it would be worth everything to be with him from this night on.' And she heard her parents' voices again, faintly, "Be careful. You wouldn't want to lose your magical powers, would you – married to a mere mortal? Be careful. You wouldn't want that."

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.