Гарри Гаррисон - Пропавший лайнер Страница 79
- Категория: Фантастика и фэнтези / Научная Фантастика
- Автор: Гарри Гаррисон
- Год выпуска: 2002
- ISBN: 5-699-00086-0
- Издательство: Эксмо-Пресс
- Страниц: 79
- Добавлено: 2018-08-16 18:39:04
Гарри Гаррисон - Пропавший лайнер краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Гарри Гаррисон - Пропавший лайнер» бесплатно полную версию:Поиски круизного суперлайнера «Королева Елизавета II», пропавшего во время шторма в Тихом океане, заканчиваются неожиданно и страшно. Корабль находят мирно дрейфующим в водах, редко посещаемых другими судами, но без единого человека на борту. Что стало причиной исчезновения более двух тысяч пассажиров и членов команды? Очередной Бермудский треугольник, инопланетяне, эпидемия массового безумия? Есть ли надежда найти хоть кого-то живым или человечество впишет еще одну строку в печальный список нераскрытых трагедий?
Гарри Гаррисон - Пропавший лайнер читать онлайн бесплатно
В этом уже не могло быть никаких сомнений.
1
Лайми – прозвище англичан.
2
Capitano! Ven! aqui! – Капитан! Все залито... вода!.. (исп.)
3
Aguardiente – водка (исп.).
4
Стильтон – сорт сыра
5
Pulqueria La Providencia – таверна (торгующая пульке) «Провидение» (исп.).
6
рulque – пульке (исп.).
7
Parador – Турист (исп.).
8
Was ist los? Was tust du da... – Что случилось? Что ты здесь делаешь? (нем.)
9
Buenos diac, sеnоr. – Добрый день, сеньор (исп.).
10
Краут – пренебрежительное прозвище немцев.
11
No hay reglas fijas – Нет упорядоченной системы (исп.).
12
Бар митцва – обряд посвящения мальчика в мужчину.
13
Sommelier – официант, подающий спиртные напитки (фр.).
14
Rioja – сухое вино (исп.).
15
Ecrevisse – раки (фр.).
16
Воги – от английского wogs, презрительные прозвища индийцев и арабов.
17
Sen'or Greenstein? Habia Ud Espan'ol? – Выговорите на испанском? (исп.).
18
Si. Poquitito – Да. Немножко (исп.).
19
Рукоятка армейского ножа полая В ней хранится многое из необходимого солдату, в том числе и иголки
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
