Зеркальное королевство - Лиарта Дайвис Страница 3

– «Сегодня похоже они без зарплаты», – мысленно прокомментировала Джун.

Ее внимание привлекли два паренька. Один похоже покупал синтетику у другого – тощего и нервного. Продавцы были лучшей антирекламой, но идиоты этого не понимали. Джун отвернулась. Не ее дело. Это было не очень-то законно, и она вмешалась бы, если бы они расследовали дело, связанное с наркотиками, но так ей все равно.

На соседний стул опустился парень лет двадцати пяти. Светлые волосы торчали во все стороны, на щеке была татуировка в виде иероглифа. Он посмотрел на Джун и улыбнулся.

– Одна?

Она не ответила, просто отвернулась. Но он и не думал отставать. Положив руку ей на бедро, парень придвинулся ближе:

– Да ладно, че ты?

Джун молча вытащила трубочку из стакана и резким быстрым движением плеснула коктейль ему в лицо. Синяя жидкость уродливым пятном расползлась по его светлой майке. Пока он ошарашенно моргал, Джун приложила ладонь к панели. Браслет, полученный на входе, засветился зеленым, показывая, что оплата прошла и теперь можно спокойно уйти.

– Да я тебя! Ты…

Джун подняла глаза, встретившись с парнем взглядом и едва заметно качнула головой, прежде чем уйти из «Эдема».

2.

Около недели Джун вместе с Дартвеллом посещала рестораны, центры, площади – все места, в которых как-то проявлялись «Альфа». К лейтенанту она немного привыкла, но он все еще внушал то премерзкое чувство страха и тревоги, которое так трудно было скрыть. Особенно под его внимательным взглядом. Ищейка. Так его называли, рассказывая о раскрытых делах. Самый молодой лейтенант. Этой информации было слишком мало. Эмоции кипели всякий раз, когда он говорил что-то с издевкой и следил за реакцией, поэтому она старалась держаться подальше. Ей конец, если он распознает девиации. Освобождалась Джун поздно. Приходилось часами просматривать камеры и отчеты, и она, несмотря на страх и презрение, начинала испытывать невольное восхищение Дартвеллом, который умудрялся заниматься еще двумя мелкими делами параллельно основному и справлялся вполне успешно. Кроме работы были еще и обязательные тренировки Бойцов, которые высасывали оставшиеся силы. Но выбора никто не давал.

Джун чувствовала злость и раздражение. Было около трех часов ночи, но дело не ждало, как сообщил ей Дартвелл. Она подняла взгляд на здание АО «Заслона», а потом выше – в небо, ясное и без единой звезды. Яркие огни и прожекторы не оставляли им шанса, выжигали звезды своим светом с небесного полотна. Джун миновала стойку администратора и поднялась на пятый этаж.

– «Кабинет 123», – повторяла она про себя, как странную мантру. Цифры всегда ее успокаивали. Возможно, она бы нашла себя в науке, если бы попала куда угодно, только не в приют Анны Кармен. Занималась бы какими-нибудь разработками или писала программы. Или стала бы хакером, как «Альфа»… Но у таких, как она, нет выбора. Бойцы оставались людьми второго сорта, хоть и были очень важны как для «Центра», так и для Правительства.

Дартвелл встал на ноги, как только Джун вошла. Стол второго следователя снова пустовал. Его хозяина Джун видела лишь один раз несколько дней назад, но он не слишком ее интересовал.

Дартвелл повел ее за собой. Они вышли из центрального корпуса и спустились на подземную парковку со служебным транспортом. Лейтенант открыл дверь аэрокара, и Джун, нахмурившись, заняла место на пассажирском сидении и пристегнула ремень. На панели передач крошечными буквами значилось: «Заслон».

– «Куда мы едем, мать твою? Скажет он сегодня или нет?» – зло подумала Джун, отвернув голову, чтобы Дартвелл не заметил изменившееся выражение ее лица.

Аэрокар загудел и выехал с парковки. Проехав несколько метров, он плавно оторвался от земли и поднялся в небо, направляемый лейтенантом.

– Мы нашли подозреваемого. Вероятно, он помогал «Альфа», участвовал в координации их действий, доставал пароли, расписания и другую информацию, которая была необходима для них, – сказал Дартвелл по истечении не менее пятнадцати минут полета.

– Кто он? – безразличным тоном задала вопрос Джун.

– Бывший сотрудник полиции. Его уволили пять лет назад за пьянство на рабочем месте.

– Обозлился?

– Вероятно.

Аэрокар опустился рядом с Восточным изолятором. От «Центра» до него было не так далеко и можно было добраться на машине, но Дартвелл предпочитал комфорт и скорость скромности и незаметности. Джун окинула серое здание с мокрыми от повышенной влажности стенами взглядом. Давящее и мрачное. Как раз то, что нужно, чтобы быстро расколоть подозреваемых. Они поднялись по растрескавшимся бетонным ступеням и в сопровождении сотрудника прошли по пахнущему дешевой краской коридору. Лейтенант толкнул тяжелую дверь допросной и уверенно опустился на свободный стул. Джун замерла в углу, как тень, рассматривая подозреваемого. Это был рыхлый мужчина с небрежной щетиной на рябом лице и заплывшими красными глазами. Он выглядел как типичный неудачник из нищих районов, а не как зло, революционер, бросающий вызов Системе.

– Фрэнк Бран? – начал Дартвелл. По ледяному тону его стало ясно – сюсюкать и пытаться расположить к себе он не станет.

– Да, – голос у мужчины походил на ржавый мотор.

– Знаете, почему Вы здесь?

– Меня подозревают в пособничестве каким-то хакерам. Но это бред! С фига ли это я стану помогать этим… – он запнулся, чтобы не произнести нецензурное слово.

– Бред? В самом деле? – Дартвелл улыбнулся и с некоторой ленцой пролистал дело. – Уволили с работы. Жена ушла и забрала дочь. Жить приходится в самом отвратительном районе в крошечном блоке. Несправедливо, верно?

Губы Фрэнка задергались от едва сдерживаемой ярости и ненависти к лейтенанту, но он сдержался и ответил:

– Мне некого винить, кроме себя, сэр. Я уважаю Систему и…

Он умолк, заметив насмешливый взгляд Дартвелла и то, как тот откинулся на спинку стула, выражая скуку.

– Фрэнк, Фрэнк… Правда в том, что я точно знаю, что Вы помогали им.

Дартвелл достал черную флэшку и через несколько мгновений на светлой стене появилась запись с камер видеонаблюдения. Вот Фрэнк отвлекает бывшего коллегу и снимает с крючка ключ-карту, вот быстро переносит какие-то данные с рабочего компьютера… Видео сменялись, и Бран становился все бледнее.

– Уверен, Вы знаете, какое наказание идет за саботаж Системы. Вы можете облегчить свой приговор, поделившись с нами полезной информацией. Подумайте хорошо, Фрэнк.

Мужчина оскалился и вскочил, опрокидывая стул. Он заорал, брызжа слюной, и потянулся к Дартвеллу:

– Ты, ублюдок, купить меня пытаешься?! Да вместе с Системой своей сдохнешь! Ты…

Джун надавила на болезненную точку