Дас Систем - Карл Ольсберг Страница 41

— А надо было, чёрт вас дери! Три месяца down the drain[33]! Этого только не хватало!

— Есть ещё кое-что…

— Что?

— Кто-то изменил код для входа в серверную. Я хотел проверить, не остался ли там диск в дисководе, но не смог открыть дверь.

— Гелиус! — заорал Граймс. — Попадись он мне…

Они пошли с Тюммлером в серверную. Руководитель команды программистов набирал длинную последовательность цифр на миниатюрной клавиатуре рядом с массивной металлической дверью, но та не поддавалась. От бессилия он ударил кулаком в дверь.

— Кто мог такое сделать? — спросил Унгер.

— В принципе любой, кто знает код админа и умеет его менять, — сказал Тюммлер. — Это совсем не сложно.

— А кто знает этот код админа?

— Я, Мэри Андресен и мистер Граймс. И наш системный администратор, конечно, Фолькер Вильмс.

— А Гелиус знал код админа? — опередил Граймс Унгера.

— Я не уверен.

— Почему вы не изменили код, как я распорядился? — спросил Граймс железным тоном.

— Извините… я не думал, что…

— Будьте любезны, предоставьте думать мне. Вы позволили Гелиусу пробраться в серверную! Ещё до того, как я пришёл.

— Марк не покидал приёмной, — сказала Мэри Андресен, которая тем временем присоединилась к небольшой группе у серверной. — А что происходит? У меня исчез доступ к сети!

Граймс бросил на Мэри испепеляющий взгляд, поскольку она посмела заступиться за Гелиуса.

— Этот ублюдок поменял код доступа к серверной, — сказал он. — Он делает всё, чтобы уничтожить фирму.

Андресен не успела парировать — её опередил Дреек.

— Вам не кажется, что здесь пахнет дымом?

Он был прав. Унгер тоже почувствовал лёгкий запах гари. Он посмотрел на пол. Из-под двери струился белый дымок. В этот момент завыла сирена.

— Выбейте дверь, Тюммлер! — заорал Граймс.

Легко сказать. Дверь была сейфовой и открывалась наружу. Тюммлер тщетно пытался снять её с петель с помощью отвёртки и молотка. Тем временем дымок превратился в чёрный дым, и все сотрудники фирмы собрались вокруг взмокшего от работы Тюммлера.

— Ничего не выйдет, — сказал он, стараясь перекричать назойливый вой. — Нужно вызывать пожарных.

— Они приедут сами, как только стихнет сирена, — сказала Андресен. — Мы должны покинуть офис!

— И речи быть не может! — вопил Граймс. — Мы останемся здесь и потушим пожар! Никто не уйдёт отсюда, пока мы не спасём сервер!

— Всем покинуть офис, пожалуйста, — сказал Унгер спокойным голосом.

Граймс бросил на него взгляд, от которого замёрз бы Альстер[34]1, но ничего не сказал.

Сотрудники выполнили команду Унгера. Остались лишь Тюммлер, который всё ещё пытался взломать дверь, Андресен, Граймс, Дреек и Унгер. Пожарные прибыли через пару минут. С помощью лома двое профессионалов в оранжевых комбинезонах за считанные секунды сняли дверь.

После того как пожарные израсходовали на серверную несколько огнетушителей, один из них констатировал, что огонь потушен. И, скорее всего, это был не пожар, а тлеющий очаг.

Унгер заглянул в глухое, без окон помещение в два на три метра, заполненное полками с компьютерами. Всё внутри оказалось покрыто белым порошком, словно заметённое метелью. Одна из полок обуглилась, но было похоже, что огонь не перекинулся на соседние компьютеры.

— Вы можете предположить, как возникло возгорание? — спросил Унгер начальника бригады, опытного пожарного с тёмными волосами и седыми висками.

Мужчина покачал головой.

— Я не эксперт. Но мне кажется, что один из компьютеров перегорел. Может быть, деталь перегрелась. К счастью, огонь не распространился дальше.

Унгер кивнул.

— Мне хотелось бы узнать точнее, как это произошло.

— Я вам объясню, — заявил Граймс. — Гелиус припрятал тут зажигательную смесь. Затем он поменял код входа, чтобы мы вовремя не потушили пожар.

— Мне не кажется, что здесь был использован интенсификатор горения, — возразил пожарный. — Намного вероятнее — технический сбой.

Граймс взорвался:

— Не надо мне тут рассказывать сказки про несчастный случай! Это — саботаж!

Унгер проигнорировал его слова. И обратился к Тюммлеру:

— Вы можете определить, какой сервер воспламенился? — спросил он, догадываясь, что услышит в ответ.

Тюммлер кивнул:

— Центральный сервер ДИНЫ.

— Выходит, ваша программа больше не работает? Тюммлер побледнел.

— Да, выходит так. Функциональная часть ДИНЫ уничтожена, и у нас нет исходного кода для восстановления. Уйдут месяцы на то, чтобы всё перезапустить.

— Фирма практически разорена, — сказала Андресен с поникшей головой.

Унгеру захотелось обнять её и утешить.

— Чушь! — возразил Граймс. — Когда фирма будет разорена, решаю я! Мы так легко не сдадимся. Этот говнюк, наверное, думает, что победил. Но мы начнём сначала.

Он посмотрел на Тюммлера недобрым взглядом.

— Заодно исправим ошибки в исходном коде.

Они покинули офис. Унгер запретил сотрудникам возвращаться внутрь, пока специалисты не установят причину возгорания. Граймс был явно недоволен этим распоряжением, однако возражать не стал. С крыльца бизнес-центра он обращался к сотрудникам, а Унгер, Дреек и Андресен отошли в сторону.

— Почему Гелиус хотел отключить сервер? — спросил Унгер.

— Я толком не поняла, — ответила Андресен с выражением сильного беспокойства на хорошеньком личике. — Он считает, что Райнер Эрлинг убил Хамахера. Ещё он говорил что-то о Пандоре, и что она убила Эрлинга.

— Пандора? Кто такая Пандора?

— Если я правильно поняла Марка, то Пандора — это компьютерная программа.

— Гелиус полагает, что компьютерная программа убила Эрлинга?

Андресен кивнула.

— Вы тоже так думаете?

— Я не знаю. Звучит маловероятно. Но Марк лучше меня разбирается в этих вещах. Если он в чём-то убеждён, то, чаще всего, бывает прав.

Унгер покачал головой. С одной стороны, эта мысль — полный абсурд. С другой стороны, сколько людей погибло из-за сбоев техники, и что он знал о современных компьютерных технологиях? Однако намного правдоподобнее было бы предположить, что убийца хотел создать именно такое впечатление.

— Когда вчера Гелиус пришёл сюда, его сопровождала женщина. Стройная, примерно метр шестьдесят, красивая, с короткими темными волосами. Была одета в чёрное. У вас есть предположение, кто она?

Андресен задумалась на минутку.

— Стройная, говорите…

Догадка сверкнула в её глазах, однако она отрицательно покачала головой.

— Нет, к сожалению, не могу предположить. Унгер видел, что она лжёт.

— Пожалуйста, госпожа Андресен, — попросил он. — Я не думаю, что убийца — Гелиус, но мне очень нужно с ним поговорить. Может быть, он сам в опасности.

Она посмотрела на него своими зелёными глазами, словно взвешивала, можно ли ему доверять. Затем кивнула.

— Ладно. Её зовут Лиза Хогерт. Она здесь работала. Мы уволили эту сотрудницу три месяца назад. Сейчас найду вам её адрес.

Унгер улыбнулся.

— Спасибо!

Глава 46

г. Гамбург,